This commit implements moving and resizing by mouse as it works in
komorebi for Windows. We're able to make this a bit nicer here because
macOS emits separate events for resizing and movement, so now we have
MoveStart/MoveEnd and ResizeStart/ResizeEnd.
Resizing is a little janky because the system does not update the
position of resized windows quickly enough, so if you do a quick drag
and release the left mouse button, sometimes the accessibility
attributes for the size and position of that window won't have been
updated, and no resize will take place.