ci(github): update build + release workflow

This commit updates the build and release workflow to enable multi-arch
builds and releases.

A number of Rust-specific actions have been added, namely rust-cache to
handle cargo caching and actions-rust-cross to handle cross-compilation.

A release-dry-run target has been added to run on master which should
help catch any issues in release workflow changes early.

Releases drop goreleaser entirely in favour of action-gh-release which
was already in use to add msi installers to the releases previously
created by goreleaser.

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 name: Bug report
 description: File a bug report
-labels: [ bug ]
+labels: [bug]
 title: "[BUG]: "
 body:
   - type: textarea
@@ -11,7 +11,7 @@ body:
       description: >
         Please provide a short summary of the bug, along with any information
         you feel is relevant to replicating the bug.
-        
+
         You may include screenshots and videos in this section.
   - type: textarea
     validations:
@@ -21,10 +21,10 @@ body:
       description: >
         Please provide information about the versions of Windows and komorebi
         running on your machine.
-        
+
         Do not submit a bug if you are not using an official version of Windows
         such as AtlasOS; only official versions of Windows are supported.
-        
+
         ```
         systeminfo | findstr /B /C:"OS Name" /B /C:"OS Version"
         ```

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -5,4 +5,4 @@ contact_links:
     about: Please search the documentation website before opening an issue
   - name: Komorebi Quickstart Tutorial Video
     url: https://www.youtube.com/watch?v=MMZUAtHbTYY
-    about: If you are new, please make sure you watch the quickstart tutorial video
+    about: If you are new, please make sure you watch the quickstart tutorial video

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 name: Feature request
 description: Suggest a new feature
-labels: [ enhancement ]
+labels: [enhancement]
 title: "[FEAT]: "
 body:
   - type: dropdown