fix(wm): disable active border alongside tiling

This commit ensures that when the workspace-tiling command is called to
disable tiling for a workspace, that the border is also disabled for the
duration that tiling is diabled. This was previously only implemented
for the toggle-tiling command.

komorebi/src/process_command.rs

@@ -808,7 +808,7 @@ impl WindowManager {
                     focused.focus(false)?;
                 }
             }
-            SocketMessage::ToggleTiling => {
+            SocketMessage::ToggleTiling | SocketMessage::WorkspaceTiling(..) => {
                 let tiling_enabled = *self.focused_workspace_mut()?.tile();
                 let border = Border::from(BORDER_HWND.load(Ordering::SeqCst));