docs(mkdocs): add common workflows section

docs/common-workflows/dynamic-layout-switching.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# Dynamically Layout Switching
+
+With `komorebi` it is possible to define rules to automatically change the
+layout on a specified workspace when a threshold of window containers is met.
+
+```json
+{
+  "monitors": [
+    {
+      "workspaces": [
+        {
+          "name": "personal",
+          "layout_rules": {
+            "1": "BSP"
+          }
+          "custom_layout_rules": {
+            "5": "C:/Users/LGUG2Z/my-custom-layout.json"
+          }
+        },
+      ]
+    }
+  ]
+}
+```
+
+In this example, when there are one or more window containers visible on the
+screen, the BSP layout is used, and when there are five or more window
+containers visible, a custom layout is used.
+
+However, if you add workspace layout rules, you will not be able to manually
+change the layout of a workspace until all layout rules for that workspace have
+been cleared.
+
+```powershell
+# for example, to clear rules from monitor 0, workspace 0
+komorebic clear-workspace-layout-rules 0 0
+```