fix(wm): hide/restore floating windows on monocle toggle

komorebi/src/window_manager.rs

@@ -2845,6 +2845,10 @@ impl WindowManager {
             container.hide(None);
         }
 
+        for window in workspace.floating_windows_mut() {
+            window.hide();
+        }
+
         Ok(())
     }
 
@@ -2858,6 +2862,10 @@ impl WindowManager {
             container.restore();
         }
 
+        for window in workspace.floating_windows_mut() {
+            window.restore();
+        }
+
         workspace.reintegrate_monocle_container()
     }