feat(wm): add send-to-monitor-workspace cmd

This commit adds a dedicated command to send a window container to a
specific workspace on a target monitor.

komorebic.lib.sample.ahk

@@ -96,6 +96,10 @@ SendToWorkspace(target) {
     Run, komorebic.exe send-to-workspace %target%, , Hide
 }
 
+SendToMonitorWorkspace(target_monitor, target_workspace) {
+    Run, komorebic.exe send-to-monitor-workspace %target_monitor% %target_workspace%, , Hide
+}
+
 FocusMonitor(target) {
     Run, komorebic.exe focus-monitor %target%, , Hide
 }