- Added multiple test cases for the ExpandWildcard function to cover various scenarios including basic wildcards, no wildcards, empty labels, and YAML configurations.
- Improved handling of nested maps and invalid YAML inputs.
- Ensured that explicit labels and reference aliases are correctly processed and expanded.