fix(routes): accidentally finished all routes when one route changed

internal/route/provider/provider.go

@@ -110,8 +110,6 @@ func (p *Provider) Start(parent task.Parent) gperr.Error {
 		t.Subtask("event_queue", false),
 		providerEventFlushInterval,
 		func(events []events.Event) {
-			routesTask.FinishAndWait("reload routes")
-			routesTask = t.Subtask("routes", false)
 			handler := p.newEventHandler()
 			// routes' lifetime should follow the provider's lifetime
 			handler.Handle(routesTask, events)

internal/route/route.go

@@ -227,7 +227,7 @@ func (r *Route) Finish(reason any) {
 	if r.impl == nil {
 		return
 	}
-	r.impl.Finish(reason)
+	r.impl.Task().FinishAndWait(reason)
 	r.impl = nil
 }