fix(lint): improve styling and fix lint errors

internal/route/types/http_config.go

@@ -27,6 +27,7 @@ type HTTPConfig struct {
 
 // BuildTLSConfig creates a TLS configuration based on the HTTP config options.
 func (cfg *HTTPConfig) BuildTLSConfig(targetURL *url.URL) (*tls.Config, error) {
+	//nolint:gosec
 	tlsConfig := &tls.Config{}
 
 	// Handle InsecureSkipVerify (legacy NoTLSVerify option)