[Enhancement]: Update labeling of collections and playlists in the audiobook details page #2759

Closed
opened 2026-04-25 00:10:16 +02:00 by adam · 2 comments
Owner

Originally created by @raviwarrier on GitHub (May 10, 2025).

What happened?

Image

Should be "Add to Collection(s)" and "Add to Playlist(s)" instead of what is shown above.

What did you expect to happen?

Nothing, but it is a little confusing. Adding the verbs to those menu items makes it: a) in line with the other menu items and b) more clear and consistent. Not a big problem or a high priority to fix.

Steps to reproduce the issue

  1. See image above.

Audiobookshelf version

2.21.0

How are you running audiobookshelf?

Docker

What OS is your Audiobookshelf server hosted from?

Linux

If the issue is being seen in the UI, what browsers are you seeing the problem on?

None

Logs


Additional Notes

No response

Originally created by @raviwarrier on GitHub (May 10, 2025). ### What happened? ![Image](https://github.com/user-attachments/assets/9033e4e7-c989-4ee5-8f83-66a4c14260c1) Should be "Add to Collection(s)" and "Add to Playlist(s)" instead of what is shown above. ### What did you expect to happen? Nothing, but it is a little confusing. Adding the verbs to those menu items makes it: a) in line with the other menu items and b) more clear and consistent. Not a big problem or a high priority to fix. ### Steps to reproduce the issue 1. See image above. ### Audiobookshelf version 2.21.0 ### How are you running audiobookshelf? Docker ### What OS is your Audiobookshelf server hosted from? Linux ### If the issue is being seen in the UI, what browsers are you seeing the problem on? None ### Logs ```shell ``` ### Additional Notes _No response_
adam added the enhancement label 2026-04-25 00:10:16 +02:00
adam closed this issue 2026-04-25 00:10:16 +02:00
Author
Owner

@advplyr commented on GitHub (May 10, 2025):

The only issue with "Add to ..." is that it is not just for adding. It is for adding/removing or just viewing the playlists/collections that the item is in.

I do agree that the current text isn't clear but I'm not sure what to update it with. The reason for "Your playlists" is to try to distinguish playlists as specific to the user.

@advplyr commented on GitHub (May 10, 2025): The only issue with "Add to ..." is that it is not just for adding. It is for adding/removing or just viewing the playlists/collections that the item is in. I do agree that the current text isn't clear but I'm not sure what to update it with. The reason for "Your playlists" is to try to distinguish playlists as specific to the user.
Author
Owner

@raviwarrier commented on GitHub (May 19, 2025):

On this page, just "Add/Remove - Collection" and "Add/Remove - Playlist" should be fine. For navigating to Playlists and Collections, there are always other more direct ways to get there..

Or "Collections +/-" and "Playlists +/-".

@raviwarrier commented on GitHub (May 19, 2025): On this page, just "Add/Remove - Collection" and "Add/Remove - Playlist" should be fine. For navigating to Playlists and Collections, there are always other more direct ways to get there.. Or "Collections +/-" and "Playlists +/-".
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: starred/audiobookshelf#2759