diff --git a/client/components/controls/LibraryFilterSelect.vue b/client/components/controls/LibraryFilterSelect.vue
index 2d9ced5a4..c600d80fb 100644
--- a/client/components/controls/LibraryFilterSelect.vue
+++ b/client/components/controls/LibraryFilterSelect.vue
@@ -1,28 +1,30 @@
 <template>
   <div ref="wrapper" class="relative" v-click-outside="clickOutside">
-    <button type="button" class="relative w-full h-full bg-bg border border-gray-500 hover:border-gray-400 rounded shadow-sm pl-3 pr-3 py-0 text-left focus:outline-none sm:text-sm cursor-pointer" aria-haspopup="listbox" aria-expanded="true" aria-labelledby="listbox-label" @click.prevent="showMenu = !showMenu">
-      <span class="flex items-center justify-between">
-        <span class="block truncate text-xs" :class="!selectedText ? 'text-gray-300' : ''">{{ selectedText }}</span>
-      </span>
+    <div class="relative h-7">
+      <button type="button" class="relative w-full h-full bg-bg border border-gray-500 hover:border-gray-400 rounded shadow-sm pl-3 pr-3 py-0 text-left focus:outline-none sm:text-sm cursor-pointer" aria-haspopup="menu" :aria-expanded="showMenu" @click.prevent="showMenu = !showMenu">
+        <span class="flex items-center justify-between">
+          <span class="block truncate text-xs" :class="!selectedText ? 'text-gray-300' : ''">{{ selectedText }}</span>
+        </span>
+      </button>
       <span v-if="selected === 'all'" class="ml-3 absolute inset-y-0 right-0 flex items-center pr-2 pointer-events-none">
         <svg class="h-5 w-5 text-gray-400" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" aria-hidden="true">
           <path fill-rule="evenodd" d="M10 3a1 1 0 01.707.293l3 3a1 1 0 01-1.414 1.414L10 5.414 7.707 7.707a1 1 0 01-1.414-1.414l3-3A1 1 0 0110 3zm-3.707 9.293a1 1 0 011.414 0L10 14.586l2.293-2.293a1 1 0 011.414 1.414l-3 3a1 1 0 01-1.414 0l-3-3a1 1 0 010-1.414z" clip-rule="evenodd" />
         </svg>
       </span>
-      <div v-else class="ml-3 absolute inset-y-0 right-0 flex items-center pr-2 cursor-pointer text-gray-400 hover:text-gray-200" @mousedown.stop @mouseup.stop @click.stop.prevent="clearSelected">
+      <button v-else :aria-label="$strings.ButtonClearFilter" class="ml-3 absolute inset-y-0 right-0 flex items-center pr-2 cursor-pointer text-gray-400 hover:text-gray-200" @mousedown.stop @mouseup.stop @click.stop.prevent="clearSelected">
         <span class="material-symbols" style="font-size: 1.1rem">close</span>
-      </div>
-    </button>
+      </button>
+    </div>
 
     <div v-show="showMenu" class="absolute z-10 mt-1 w-full bg-bg border border-black-200 shadow-lg rounded-md py-1 ring-1 ring-black ring-opacity-5 overflow-auto focus:outline-none text-sm libraryFilterMenu">
-      <ul v-show="!sublist" class="h-full w-full" role="listbox" aria-labelledby="listbox-label">
+      <ul v-show="!sublist" class="h-full w-full" role="menu">
         <template v-for="item in selectItems">
-          <li :key="item.value" class="select-none relative py-2 pr-9 cursor-pointer hover:bg-white/5" :class="item.value === selected ? 'bg-white/5 text-yellow-400' : 'text-gray-200 hover:text-white'" role="option" @click="clickedOption(item)">
+          <li :key="item.value" class="select-none relative py-2 pr-9 cursor-pointer hover:bg-white/5" :class="item.value === selected ? 'bg-white/5 text-yellow-400' : 'text-gray-200 hover:text-white'" role="menuitem" :aria-haspopup="item.sublist ? '' : 'menu'" @click="clickedOption(item)">
             <div class="flex items-center justify-between">
               <span class="font-normal ml-3 block truncate text-sm">{{ item.text }}</span>
             </div>
             <div v-if="item.sublist" class="absolute right-1 top-0 bottom-0 h-full flex items-center">
-              <span class="material-symbols text-2xl">arrow_right</span>
+              <span class="material-symbols text-2xl" :aria-label="$strings.LabelMore">arrow_right</span>
             </div>
             <!-- selected checkmark icon -->
             <div v-if="item.value === selected" class="absolute inset-y-0 right-2 h-full flex items-center pointer-events-none">
@@ -31,8 +33,8 @@
           </li>
         </template>
       </ul>
-      <ul v-show="sublist" class="h-full w-full" role="listbox" aria-labelledby="listbox-label">
-        <li class="text-gray-50 select-none relative py-2 pl-9 cursor-pointer hover:bg-white/5" role="option" @click="sublist = null">
+      <ul v-show="sublist" class="h-full w-full" role="menu">
+        <li class="text-gray-50 select-none relative py-2 pl-9 cursor-pointer hover:bg-white/5" role="menuitem" @click="sublist = null">
           <div class="absolute left-1 top-0 bottom-0 h-full flex items-center">
             <span class="material-symbols text-2xl">arrow_left</span>
           </div>
@@ -40,13 +42,13 @@
             <span class="font-normal block truncate">{{ $strings.ButtonBack }}</span>
           </div>
         </li>
-        <li v-if="!sublistItems.length" class="text-gray-400 select-none relative px-2" role="option">
+        <li v-if="!sublistItems.length" class="text-gray-400 select-none relative px-2" role="menuitem">
           <div class="flex items-center justify-center">
             <span class="font-normal block truncate py-2">{{ $getString('LabelLibraryFilterSublistEmpty', [selectedSublistText]) }}</span>
           </div>
         </li>
         <template v-for="item in sublistItems">
-          <li :key="item.value" class="select-none relative px-2 cursor-pointer hover:bg-white/5" :class="`${sublist}.${item.value}` === selected ? 'bg-white/5 text-yellow-400' : 'text-gray-200 hover:text-white'" role="option" @click="clickedSublistOption(item.value)">
+          <li :key="item.value" class="select-none relative px-2 cursor-pointer hover:bg-white/5" :class="`${sublist}.${item.value}` === selected ? 'bg-white/5 text-yellow-400' : 'text-gray-200 hover:text-white'" role="menuitem" @click="clickedSublistOption(item.value)">
             <div class="flex items-center">
               <span class="font-normal truncate py-2 text-xs">{{ item.text }}</span>
             </div>
diff --git a/client/components/controls/LibrarySortSelect.vue b/client/components/controls/LibrarySortSelect.vue
index 0524f54c0..8a297f0d0 100644
--- a/client/components/controls/LibrarySortSelect.vue
+++ b/client/components/controls/LibrarySortSelect.vue
@@ -1,20 +1,20 @@
 <template>
   <div ref="wrapper" class="relative" v-click-outside="clickOutside">
-    <button type="button" class="relative w-full h-full bg-fg border border-gray-500 hover:border-gray-400 rounded shadow-sm pl-3 pr-3 py-0 text-left focus:outline-none sm:text-sm cursor-pointer" aria-haspopup="listbox" aria-expanded="true" aria-labelledby="listbox-label" @click.prevent="showMenu = !showMenu">
+    <button type="button" class="relative w-full h-full bg-fg border border-gray-500 hover:border-gray-400 rounded shadow-sm pl-3 pr-3 py-0 text-left focus:outline-none sm:text-sm cursor-pointer" aria-haspopup="menu" :aria-expanded="showMenu" @click.prevent="showMenu = !showMenu">
       <span class="flex items-center justify-between">
         <span class="block truncate text-xs" :class="!selectedText ? 'text-gray-300' : ''">{{ selectedText }}</span>
-        <span class="material-symbols text-lg text-yellow-400">{{ descending ? 'expand_more' : 'expand_less' }}</span>
+        <span class="material-symbols text-lg text-yellow-400" :aria-label="descending ? $strings.LabelSortDescending : $strings.LabelSortAscending">{{ descending ? 'expand_more' : 'expand_less' }}</span>
       </span>
     </button>
 
-    <ul v-show="showMenu" class="absolute z-10 mt-1 w-full bg-bg border border-black-200 shadow-lg max-h-96 rounded-md py-1 ring-1 ring-black ring-opacity-5 overflow-auto focus:outline-none text-sm" role="listbox" aria-labelledby="listbox-label">
+    <ul v-show="showMenu" class="absolute z-10 mt-1 w-full bg-bg border border-black-200 shadow-lg max-h-96 rounded-md py-1 ring-1 ring-black ring-opacity-5 overflow-auto focus:outline-none text-sm" role="menu">
       <template v-for="item in selectItems">
-        <li :key="item.value" class="select-none relative py-2 pr-9 cursor-pointer hover:bg-white/5" :class="item.value === selected ? 'bg-white/5 text-yellow-400' : 'text-gray-200 hover:text-white'" role="option" @click="clickedOption(item.value)">
+        <li :key="item.value" class="select-none relative py-2 pr-9 cursor-pointer hover:bg-white/5" :class="item.value === selected ? 'bg-white/5 text-yellow-400' : 'text-gray-200 hover:text-white'" role="menuitem" @click="clickedOption(item.value)">
           <div class="flex items-center">
             <span class="font-normal ml-3 block truncate">{{ item.text }}</span>
           </div>
           <span v-if="item.value === selected" class="text-yellow-400 absolute inset-y-0 right-0 flex items-center pr-4">
-            <span class="material-symbols text-xl">{{ descending ? 'expand_more' : 'expand_less' }}</span>
+            <span class="material-symbols text-xl" :aria-label="descending ? $strings.LabelSortDescending : $strings.LabelSortAscending">{{ descending ? 'expand_more' : 'expand_less' }}</span>
           </span>
         </li>
       </template>
diff --git a/client/components/ui/ContextMenuDropdown.vue b/client/components/ui/ContextMenuDropdown.vue
index e6dce4fba..52a5c2e2b 100644
--- a/client/components/ui/ContextMenuDropdown.vue
+++ b/client/components/ui/ContextMenuDropdown.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <div class="relative h-9 w-9" v-click-outside="clickOutsideObj">
     <slot :disabled="disabled" :showMenu="showMenu" :clickShowMenu="clickShowMenu" :processing="processing">
-      <button v-if="!processing" type="button" :disabled="disabled" class="relative h-full w-full flex items-center justify-center shadow-sm pl-3 pr-3 text-left focus:outline-none cursor-pointer text-gray-100 hover:text-gray-200 rounded-full hover:bg-white/5" aria-haspopup="listbox" :aria-expanded="showMenu" @click.stop.prevent="clickShowMenu">
+      <button v-if="!processing" type="button" :disabled="disabled" class="relative h-full w-full flex items-center justify-center shadow-sm pl-3 pr-3 text-left focus:outline-none cursor-pointer text-gray-100 hover:text-gray-200 rounded-full hover:bg-white/5" :aria-label="$strings.LabelMore" aria-haspopup="menu" :aria-expanded="showMenu" @click.stop.prevent="clickShowMenu">
         <span class="material-symbols text-2xl" :class="iconClass">&#xe5d4;</span>
       </button>
       <div v-else class="h-full w-full flex items-center justify-center">
@@ -10,12 +10,12 @@
     </slot>
 
     <transition name="menu">
-      <div v-show="showMenu" ref="menuWrapper" class="absolute right-0 mt-1 z-10 bg-bg border border-black-200 shadow-lg rounded-md py-1 focus:outline-none sm:text-sm" :style="{ width: menuWidth + 'px' }">
+      <div v-show="showMenu" ref="menuWrapper" role="menu" class="absolute right-0 mt-1 z-10 bg-bg border border-black-200 shadow-lg rounded-md py-1 focus:outline-none sm:text-sm" :style="{ width: menuWidth + 'px' }">
         <template v-for="(item, index) in items">
           <template v-if="item.subitems">
-            <div :key="index" class="flex items-center px-2 py-1.5 hover:bg-white/5 text-white text-xs cursor-default" :class="{ 'bg-white/5': mouseoverItemIndex == index }" @mouseover="mouseoverItem(index)" @mouseleave="mouseleaveItem(index)" @click.stop>
+            <button :key="index" role="menuitem" aria-haspopup="menu" class="flex items-center px-2 py-1.5 hover:bg-white/5 text-white text-xs cursor-default w-full" :class="{ 'bg-white/5': mouseoverItemIndex == index }" @mouseover="mouseoverItem(index)" @mouseleave="mouseleaveItem(index)" @click.stop>
               <p>{{ item.text }}</p>
-            </div>
+            </button>
             <div
               v-if="mouseoverItemIndex === index"
               :key="`subitems-${index}`"
@@ -25,14 +25,14 @@
               :class="openSubMenuLeft ? 'rounded-l-md' : 'rounded-r-md'"
               :style="{ left: submenuLeftPos + 'px', top: index * 28 + 'px', width: submenuWidth + 'px' }"
             >
-              <div v-for="(subitem, subitemindex) in item.subitems" :key="`subitem-${subitemindex}`" class="flex items-center px-2 py-1.5 hover:bg-white/5 text-white text-xs cursor-pointer" @click.stop="clickAction(subitem.action, subitem.data)">
+              <button v-for="(subitem, subitemindex) in item.subitems" :key="`subitem-${subitemindex}`" role="menuitem" class="flex items-center px-2 py-1.5 hover:bg-white/5 text-white text-xs cursor-pointer w-full" @click.stop="clickAction(subitem.action, subitem.data)">
                 <p>{{ subitem.text }}</p>
-              </div>
+              </button>
             </div>
           </template>
-          <div v-else :key="index" class="flex items-center px-2 py-1.5 hover:bg-white/5 text-white text-xs cursor-pointer" @click.stop="clickAction(item.action)">
+          <button v-else :key="index" role="menuitem" class="flex items-center px-2 py-1.5 hover:bg-white/5 text-white text-xs cursor-pointer w-full" @click.stop="clickAction(item.action)">
             <p class="text-left">{{ item.text }}</p>
-          </div>
+          </button>
         </template>
       </div>
     </transition>
diff --git a/client/components/ui/IconBtn.vue b/client/components/ui/IconBtn.vue
index 05039b8dc..2b0dcd656 100644
--- a/client/components/ui/IconBtn.vue
+++ b/client/components/ui/IconBtn.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <button class="icon-btn rounded-md flex items-center justify-center relative" @mousedown.prevent :disabled="disabled || loading" :class="className" @click="clickBtn">
+  <button :aria-label="ariaLabel" class="icon-btn rounded-md flex items-center justify-center relative" @mousedown.prevent :disabled="disabled || loading" :class="className" @click="clickBtn">
     <div v-if="loading" class="text-white absolute top-0 left-0 w-full h-full flex items-center justify-center text-opacity-100">
       <svg class="animate-spin" style="width: 24px; height: 24px" viewBox="0 0 24 24">
         <path fill="currentColor" d="M12,4V2A10,10 0 0,0 2,12H4A8,8 0 0,1 12,4Z" />
@@ -28,7 +28,8 @@ export default {
     size: {
       type: Number,
       default: 9
-    }
+    },
+    ariaLabel: String
   },
   data() {
     return {}
diff --git a/client/components/ui/LibrariesDropdown.vue b/client/components/ui/LibrariesDropdown.vue
index 7fea2dcb7..a3eeaaf28 100644
--- a/client/components/ui/LibrariesDropdown.vue
+++ b/client/components/ui/LibrariesDropdown.vue
@@ -4,7 +4,7 @@
       type="button"
       :disabled="disabled"
       class="w-10 sm:w-full relative h-full border border-white border-opacity-10 hover:border-opacity-20 rounded shadow-sm px-2 text-left text-sm cursor-pointer bg-black bg-opacity-20 text-gray-400 hover:text-gray-200"
-      aria-haspopup="listbox"
+      aria-haspopup="menu"
       :aria-expanded="showMenu"
       :aria-label="$strings.ButtonLibrary + ': ' + currentLibrary.name"
       @click.stop.prevent="clickShowMenu"
@@ -16,9 +16,9 @@
     </button>
 
     <transition name="menu">
-      <ul v-show="showMenu" class="absolute z-10 -mt-px w-full min-w-48 bg-primary border border-black-200 shadow-lg rounded-b-md py-1 overflow-auto focus:outline-none sm:text-sm librariesDropdownMenu" tabindex="-1" role="listbox">
+      <ul v-show="showMenu" class="absolute z-10 -mt-px w-full min-w-48 bg-primary border border-black-200 shadow-lg rounded-b-md py-1 overflow-auto focus:outline-none sm:text-sm librariesDropdownMenu" tabindex="-1" role="menu">
         <template v-for="library in librariesFiltered">
-          <li :key="library.id" class="text-gray-400 hover:text-white relative py-2 cursor-pointer hover:bg-black-400" role="option" tabindex="0" @keydown.enter="selectLibrary(library)" @click="selectLibrary(library)">
+          <li :key="library.id" class="text-gray-400 hover:text-white relative py-2 cursor-pointer hover:bg-black-400" role="menuitem" tabindex="0" @keydown.enter="selectLibrary(library)" @click="selectLibrary(library)">
             <div class="flex items-center px-2">
               <ui-library-icon :icon="library.icon" class="mr-1.5" />
               <span class="font-normal block truncate font-sans text-sm">{{ library.name }}</span>
diff --git a/client/components/ui/ReadIconBtn.vue b/client/components/ui/ReadIconBtn.vue
index ddbd35418..0d47fd78a 100644
--- a/client/components/ui/ReadIconBtn.vue
+++ b/client/components/ui/ReadIconBtn.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <button class="icon-btn rounded-md flex items-center justify-center h-9 w-9 relative" :class="borderless ? '' : 'bg-primary border border-gray-600'" @click="clickBtn">
+  <button :aria-label="isReady ? $strings.MessageMarkAsNotFinished : $strings.MessageMarkAsFinished" class="icon-btn rounded-md flex items-center justify-center h-9 w-9 relative" :class="borderless ? '' : 'bg-primary border border-gray-600'" @click="clickBtn">
     <div class="w-5 h-5 text-white relative">
       <svg v-if="isRead" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="rgb(63, 181, 68)">
         <path d="M19 1H5c-1.1 0-1.99.9-1.99 2L3 15.93c0 .69.35 1.3.88 1.66L12 23l8.11-5.41c.53-.36.88-.97.88-1.66L21 3c0-1.1-.9-2-2-2zm-9 15l-5-5 1.41-1.41L10 13.17l7.59-7.59L19 7l-9 9z" />
diff --git a/client/pages/item/_id/index.vue b/client/pages/item/_id/index.vue
index 2e7e601c7..139794e55 100644
--- a/client/pages/item/_id/index.vue
+++ b/client/pages/item/_id/index.vue
@@ -96,12 +96,12 @@
             </ui-tooltip>
 
             <ui-btn v-if="showReadButton" color="info" :padding-x="4" small class="flex items-center h-9 mr-2" @click="openEbook">
-              <span class="material-symbols text-2xl -ml-2 pr-2 text-white">auto_stories</span>
+              <span class="material-symbols text-2xl -ml-2 pr-2 text-white" aria-hidden="true">auto_stories</span>
               {{ $strings.ButtonRead }}
             </ui-btn>
 
             <ui-tooltip v-if="userCanUpdate" :text="$strings.LabelEdit" direction="top">
-              <ui-icon-btn icon="&#xe3c9;" outlined class="mx-0.5" @click="editClick" />
+              <ui-icon-btn icon="&#xe3c9;" outlined class="mx-0.5" :aria-label="$strings.LabelEdit" @click="editClick" />
             </ui-tooltip>
 
             <ui-tooltip v-if="!isPodcast" :text="userIsFinished ? $strings.MessageMarkAsNotFinished : $strings.MessageMarkAsFinished" direction="top">
@@ -110,12 +110,12 @@
 
             <!-- Only admin or root user can download new episodes -->
             <ui-tooltip v-if="isPodcast && userIsAdminOrUp" :text="$strings.LabelFindEpisodes" direction="top">
-              <ui-icon-btn icon="search" class="mx-0.5" :loading="fetchingRSSFeed" outlined @click="findEpisodesClick" />
+              <ui-icon-btn icon="search" class="mx-0.5" :aria-label="$strings.LabelFindEpisodes" :loading="fetchingRSSFeed" outlined @click="findEpisodesClick" />
             </ui-tooltip>
 
             <ui-context-menu-dropdown v-if="contextMenuItems.length" :items="contextMenuItems" :menu-width="148" @action="contextMenuAction">
               <template #default="{ showMenu, clickShowMenu, disabled }">
-                <button type="button" :disabled="disabled" class="mx-0.5 icon-btn bg-primary border border-gray-600 w-9 h-9 rounded-md flex items-center justify-center relative" aria-haspopup="listbox" :aria-expanded="showMenu" @click.stop.prevent="clickShowMenu">
+                <button type="button" :disabled="disabled" class="mx-0.5 icon-btn bg-primary border border-gray-600 w-9 h-9 rounded-md flex items-center justify-center relative" aria-haspopup="listbox" :aria-expanded="showMenu" :aria-label="$strings.LabelMore" @click.stop.prevent="clickShowMenu">
                   <span class="material-symbols text-2xl">&#xe5d3;</span>
                 </button>
               </template>
diff --git a/client/strings/en-us.json b/client/strings/en-us.json
index 805e8f48b..f6a42beab 100644
--- a/client/strings/en-us.json
+++ b/client/strings/en-us.json
@@ -594,6 +594,8 @@
   "LabelSize": "Size",
   "LabelSleepTimer": "Sleep timer",
   "LabelSlug": "Slug",
+  "LabelSortAscending": "Ascending",
+  "LabelSortDescending": "Descending",
   "LabelStart": "Start",
   "LabelStartTime": "Start Time",
   "LabelStarted": "Started",