Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (1167 of 1167 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/de/
This commit is contained in:
Zarakkas
2026-08-28 23:10:32 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 0a797ab8be
commit 733c795989
+4
View File
@@ -46,6 +46,7 @@
"ButtonLatest": "Neueste", "ButtonLatest": "Neueste",
"ButtonLibrary": "Bibliothek", "ButtonLibrary": "Bibliothek",
"ButtonLogout": "Abmelden", "ButtonLogout": "Abmelden",
"ButtonLogoutAllDevices": "Von allen Geräte abmelden",
"ButtonLookup": "Online-Suche", "ButtonLookup": "Online-Suche",
"ButtonManageTracks": "Tracks verwalten", "ButtonManageTracks": "Tracks verwalten",
"ButtonMapChapterTitles": "Kapitelüberschriften zuordnen", "ButtonMapChapterTitles": "Kapitelüberschriften zuordnen",
@@ -194,6 +195,7 @@
"HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Automatische Episoden-Downloads planen", "HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Automatische Episoden-Downloads planen",
"HeaderScheduleLibraryScans": "Automatische Bibliotheksscans", "HeaderScheduleLibraryScans": "Automatische Bibliotheksscans",
"HeaderSession": "Sitzung", "HeaderSession": "Sitzung",
"HeaderSessions": "Sitzungen",
"HeaderSetBackupSchedule": "Zeitplan für die Datensicherung festlegen", "HeaderSetBackupSchedule": "Zeitplan für die Datensicherung festlegen",
"HeaderSettings": "Einstellungen", "HeaderSettings": "Einstellungen",
"HeaderSettingsDisplay": "Anzeige", "HeaderSettingsDisplay": "Anzeige",
@@ -415,6 +417,7 @@
"LabelIntervalEveryHour": "Jede Stunde", "LabelIntervalEveryHour": "Jede Stunde",
"LabelIntervalEveryMinute": "Jede Minute", "LabelIntervalEveryMinute": "Jede Minute",
"LabelInvert": "Umkehren", "LabelInvert": "Umkehren",
"LabelIpAddress": "IP-Adresse",
"LabelItem": "Medium", "LabelItem": "Medium",
"LabelJumpBackwardAmount": "Zurückspringen Zeit", "LabelJumpBackwardAmount": "Zurückspringen Zeit",
"LabelJumpForwardAmount": "Vorwärtsspringen Zeit", "LabelJumpForwardAmount": "Vorwärtsspringen Zeit",
@@ -774,6 +777,7 @@
"MessageConfirmDeleteSession": "Sitzung wird gelöscht! Bist du dir sicher?", "MessageConfirmDeleteSession": "Sitzung wird gelöscht! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmEmbedMetadataInAudioFiles": "Bist du dir sicher, dass die Metadaten in {0} Audiodateien eingebettet werden sollen?", "MessageConfirmEmbedMetadataInAudioFiles": "Bist du dir sicher, dass die Metadaten in {0} Audiodateien eingebettet werden sollen?",
"MessageConfirmForceReScan": "Scanvorgang erzwingen! Bist du dir sicher?", "MessageConfirmForceReScan": "Scanvorgang erzwingen! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmLogoutDevice": "Bist du sicher, dass du dich von \"{0}\" abmelden willst?",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Alle Episoden werden als abgeschlossen markiert! Bist du dir sicher?", "MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Alle Episoden werden als abgeschlossen markiert! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Alle Episoden werden als nicht abgeschlossen markiert! Bist du dir sicher?", "MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Alle Episoden werden als nicht abgeschlossen markiert! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmMarkItemFinished": "Möchtest du \"{0}\" wirklich als fertig markieren?", "MessageConfirmMarkItemFinished": "Möchtest du \"{0}\" wirklich als fertig markieren?",