Reverse order of metadata precedence in UI, add translations

client/strings/no.json

@@ -92,6 +92,7 @@
   "HeaderAppriseNotificationSettings": "Apprise notifikasjonsinstillinger",
   "HeaderAudiobookTools": "Lydbok Filbehandlingsverktøy",
   "HeaderAudioTracks": "Lydspor",
+  "HeaderAuthentication": "Authentication",
   "HeaderBackups": "Sikkerhetskopier",
   "HeaderChangePassword": "Bytt passord",
   "HeaderChapters": "Kapittel",
@@ -275,6 +276,7 @@
   "LabelHardDeleteFile": "Tving sletting av fil",
   "LabelHasEbook": "Har ebok",
   "LabelHasSupplementaryEbook": "Har supplerende ebok",
+  "LabelHighestPriority": "Highest priority",
   "LabelHost": "Tjener",
   "LabelHour": "Time",
   "LabelIcon": "Ikon",
@@ -316,9 +318,10 @@
   "LabelLogLevelInfo": "Info",
   "LabelLogLevelWarn": "Warn",
   "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Se etter nye episoder etter denne datoen",
+  "LabelLowestPriority": "Lowest Priority",
   "LabelMediaPlayer": "Mediespiller",
   "LabelMediaType": "Medie type",
-  "LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "1 is lowest priority, 5 is highest priority",
+  "LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "Higher priority metadata sources will override lower priority metadata sources",
   "LabelMetadataProvider": "Metadata Leverandør",
   "LabelMetaTag": "Meta Tag",
   "LabelMetaTags": "Meta Tags",