Reverse order of metadata precedence in UI, add translations

client/strings/it.json

@@ -92,6 +92,7 @@
   "HeaderAppriseNotificationSettings": "Apprendi le impostazioni di Notifica",
   "HeaderAudiobookTools": "Utilità Audiobook File Management",
   "HeaderAudioTracks": "Tracce Audio",
+  "HeaderAuthentication": "Authentication",
   "HeaderBackups": "Backup",
   "HeaderChangePassword": "Cambia Password",
   "HeaderChapters": "Capitoli",
@@ -275,6 +276,7 @@
   "LabelHardDeleteFile": "Elimina Definitivamente",
   "LabelHasEbook": "Un ebook",
   "LabelHasSupplementaryEbook": "Un ebook Supplementare",
+  "LabelHighestPriority": "Highest priority",
   "LabelHost": "Host",
   "LabelHour": "Ora",
   "LabelIcon": "Icona",
@@ -316,9 +318,10 @@
   "LabelLogLevelInfo": "Info",
   "LabelLogLevelWarn": "Allarme",
   "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Cerca nuovi episodi dopo questa data",
+  "LabelLowestPriority": "Lowest Priority",
   "LabelMediaPlayer": "Media Player",
   "LabelMediaType": "Tipo Media",
-  "LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "1 e bassa priorità, 5 è alta priorità",
+  "LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "Higher priority metadata sources will override lower priority metadata sources",
   "LabelMetadataProvider": "Metadata Provider",
   "LabelMetaTag": "Meta Tag",
   "LabelMetaTags": "Meta Tags",
@@ -726,4 +729,4 @@
   "ToastSocketFailedToConnect": "Socket non riesce a connettersi",
   "ToastUserDeleteFailed": "Errore eliminazione utente",
   "ToastUserDeleteSuccess": "Utente eliminato"
-}
+}