Add dir="auto" attribute where it makes sense

client/components/tables/ChaptersTable.vue

@@ -21,7 +21,7 @@
           <td class="text-left">
             <p class="px-4">{{ chapter.id }}</p>
           </td>
-          <td>
+          <td dir="auto">
             {{ chapter.title }}
           </td>
           <td class="font-mono text-center hover:underline cursor-pointer" @click.stop="goToTimestamp(chapter.start)">

client/components/tables/podcast/DownloadQueueTable.vue

@@ -30,7 +30,7 @@
                   <widgets-podcast-type-indicator :type="downloadQueued.episodeType" />
                 </div>
               </td>
-              <td class="px-4">
+              <td dir="auto" class="px-4">
                 {{ downloadQueued.episodeDisplayTitle }}
               </td>
               <td class="text-xs">

client/components/tables/podcast/LazyEpisodeRow.vue

@@ -2,7 +2,7 @@
   <div :id="`lazy-episode-${index}`" class="w-full h-full cursor-pointer" @mouseover="mouseover" @mouseleave="mouseleave">
     <div class="flex" @click="clickedEpisode">
       <div class="flex-grow">
-        <div class="flex items-center">
+        <div dir="auto" class="flex items-center">
           <span class="text-sm font-semibold">{{ episodeTitle }}</span>
           <widgets-podcast-type-indicator :type="episodeType" />
         </div>