[PR #1052] [MERGED] [issue-1051] German Localization #1494

Closed
opened 2026-04-24 23:58:51 +02:00 by adam · 0 comments
Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/advplyr/audiobookshelf-app/pull/1052
Author: @bloodscript
Created: 1/22/2024
Status: Merged
Merged: 1/24/2024
Merged by: @advplyr

Base: masterHead: issue-1051-german-localization-improvement


📝 Commits (5)

  • 3f2b723 (sleep) timer is typically used in german parlance
  • 64a796a standardized addressing (du), missing translations and uniformly starting with capital character
  • f38f9c3 ebook written as used in Duden and uniformly capitalized version of Du
  • 9428bc0 reverted to uniformly uncapitalized pronouns
  • 03305f9 corrected ereader based on current Duden entry

📊 Changes

1 file changed (+51 additions, -51 deletions)

View changed files

📝 strings/de.json (+51 -51)

📄 Description

This PR shall improve the german localization.


🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/advplyr/audiobookshelf-app/pull/1052 **Author:** [@bloodscript](https://github.com/bloodscript) **Created:** 1/22/2024 **Status:** ✅ Merged **Merged:** 1/24/2024 **Merged by:** [@advplyr](https://github.com/advplyr) **Base:** `master` ← **Head:** `issue-1051-german-localization-improvement` --- ### 📝 Commits (5) - [`3f2b723`](https://github.com/advplyr/audiobookshelf-app/commit/3f2b723d0f4cf6d3be3c151a1cd69d3d423873b4) (sleep) timer is typically used in german parlance - [`64a796a`](https://github.com/advplyr/audiobookshelf-app/commit/64a796aecee8522cbf7e5212cb1d4cc78e85ef32) standardized addressing (du), missing translations and uniformly starting with capital character - [`f38f9c3`](https://github.com/advplyr/audiobookshelf-app/commit/f38f9c3502cdacacc9a9233b78eacb34beb3f40a) ebook written as used in Duden and uniformly capitalized version of Du - [`9428bc0`](https://github.com/advplyr/audiobookshelf-app/commit/9428bc07c5a94dccca2196ee45153397a14569ab) reverted to uniformly uncapitalized pronouns - [`03305f9`](https://github.com/advplyr/audiobookshelf-app/commit/03305f90cadeb36f0599c8bf808c649284aeca16) corrected ereader based on current Duden entry ### 📊 Changes **1 file changed** (+51 additions, -51 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `strings/de.json` (+51 -51) </details> ### 📄 Description This PR shall improve the german localization. --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>
adam added the pull-request label 2026-04-24 23:58:51 +02:00
adam closed this issue 2026-04-24 23:58:51 +02:00
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: starred/audiobookshelf-app#1494