Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (357 of 357 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/cs/

strings/cs.json

@@ -41,7 +41,7 @@
   "ButtonPlaylists": "Seznamy skladeb",
   "ButtonRead": "Číst",
   "ButtonReadLess": "Číst méně",
-  "ButtonReadMore": "Číst další",
+  "ButtonReadMore": "Číst více",
   "ButtonRemove": "Odstranit",
   "ButtonRemoveFromServer": "Odstranit ze serveru",
   "ButtonSave": "Uložit",
@@ -82,7 +82,7 @@
   "HeaderProgressSyncFailed": "Chyba při synchronizaci pokroku",
   "HeaderRSSFeed": "RSS kanál",
   "HeaderRSSFeedGeneral": "Detaily RSS",
-  "HeaderRSSFeedIsOpen": "Kanál RSS je otevřen",
+  "HeaderRSSFeedIsOpen": "Informační kanál RSS je otevřený",
   "HeaderSelectDownloadLocation": "Vyberte umístění pro stažení",
   "HeaderSettings": "Nastavení",
   "HeaderSleepTimer": "Časovač spánku",
@@ -146,7 +146,7 @@
   "LabelEndOfChapter": "Konec kapitoly",
   "LabelEndTime": "Do",
   "LabelEpisode": "Epizoda",
-  "LabelExplicit": "Explicitně",
+  "LabelExplicit": "Explicitní",
   "LabelFeedURL": "URL kanálu",
   "LabelFile": "Soubor",
   "LabelFileBirthtime": "Čas vytvoření souboru",
@@ -160,7 +160,7 @@
   "LabelGenres": "Žánry",
   "LabelHapticFeedback": "Haptická odezva",
   "LabelHasEbook": "Má e-knihu",
-  "LabelHasSupplementaryEbook": "Má doplňkovou e-knihu",
+  "LabelHasSupplementaryEbook": "Obsahuje doplňkovou e-knihu",
   "LabelHeavy": "Těžké",
   "LabelHigh": "Vysoké",
   "LabelHost": "Hostitel",
@@ -174,7 +174,7 @@
   "LabelLayout": "Rozvržení",
   "LabelLayoutAuto": "Automatické",
   "LabelLayoutSinglePage": "Jedna stránka",
-  "LabelLight": "Světlé",
+  "LabelLight": "Slabá",
   "LabelLineSpacing": "Řádkování",
   "LabelListenAgain": "Poslouchat znovu",
   "LabelLocalBooks": "Místní knihy",
@@ -319,7 +319,7 @@
   "MessageNoItems": "Žádné položky",
   "MessageNoItemsFound": "Nebyly nalezeny žádné položky",
   "MessageNoListeningSessions": "Žádné poslechové relace",
-  "MessageNoLogs": "Žádné záznamy událostí",
+  "MessageNoLogs": "Žádné logy",
   "MessageNoMediaFolders": "Žádné složky médií",
   "MessageNoNetworkConnection": "Žádné připojení k síti",
   "MessageNoPodcastsFound": "Nebyly nalezeny žádné podcasty",