Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 98.9% (370 of 374 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/da/
This commit is contained in:
xxzp3
2026-05-04 22:12:41 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 56dc7f856c
commit fd988afad1
+12 -3
View File
@@ -110,7 +110,7 @@
"LabelAuthors": "Forfattere",
"LabelAutoDownloadEpisodes": "Auto Download Episoder",
"LabelAutoRewindTime": "Automatisk tilbagespolingstid",
"LabelAutoSleepTimer": "Auto sleep timer",
"LabelAutoSleepTimer": "Auto søvn-timer",
"LabelAutoSleepTimerAutoRewind": "Automatisk sleep timer automatisk tilbagespoling",
"LabelAutoSleepTimerAutoRewindHelp": "Når den automatiske sleep-timer er færdig, vil genafspilning af elementet automatisk spole din position tilbage.",
"LabelAutoSleepTimerHelp": "Når der afspilles medie mellem de angivne start- og sluttidspunkter, starter en sleep-timer automatisk.",
@@ -180,6 +180,9 @@
"LabelLayout": "Layout",
"LabelLayoutAuto": "Automatisk",
"LabelLayoutSinglePage": "Enkel Side",
"LabelLibrarySortByProgress": "Fremgang: Sidst opdateret",
"LabelLibrarySortByProgressFinished": "Fremgang: Afsluttet",
"LabelLibrarySortByProgressStarted": "Fremgang: Startet",
"LabelLight": "Lys",
"LabelLineSpacing": "Linjeafstand",
"LabelListenAgain": "Lyt Igen",
@@ -239,6 +242,7 @@
"LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Skalér Forløbet Tid med Hastighed",
"LabelSeason": "Sæson",
"LabelSelectADevice": "Vælg en Enhed",
"LabelSelectMediaType": "Vælg medietype",
"LabelSequenceAscending": "Sekvens Stigende",
"LabelSequenceDescending": "Sekvens Faldende",
"LabelSeries": "Serie",
@@ -289,10 +293,13 @@
"MessageAndroid10Downloads": "Android 10 og mindre vil bruge intern lagerplads til downloads.",
"MessageAttemptingServerConnection": "Prøver at tilgå server...",
"MessageAudiobookshelfServerNotConnected": "Audiobookshel server er ikke tilsluttet",
"MessageAudiobookshelfServerRequired": "<strong>Vigtig</strong> Denne app er designet til at fungere med en Audiobookshelf server, som du eller en du kender hoster. Denne app levere ikke noget indhold.",
"MessageAudiobookshelfServerRequired": "<strong>Vigtigt!</strong> Denne app er designet til at fungere med en Audiobookshelf-server, som du eller en du kender hoster. Denne app leverer ikke noget indhold.",
"MessageBookshelfEmpty": "Bogreol Tom",
"MessageConfirmAppExit": "Ville du lukke appen?",
"MessageConfirmDeleteEpisodeDownloadQueue": "Er du sikker på, at du vil rydde downloadkøen for episoder?",
"MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "Slet lokal episode \"{0}\" fra din enhed? Filen på serveren vil ikke blive påvirket.",
"MessageConfirmDeleteLocalFiles": "Slet lokale filer af denne type fra din enhed? Filerne på serveren og din fremgang vil ikke blive påvirket.",
"MessageConfirmDeleteServerConfig": "Fjern denne serverkonfiguration?",
"MessageConfirmDisableAutoTimer": "Er du sikker på at du vil slå auto-timer fra resten af dagen? Timeren vil blive slået til ved slutningen af auto-sleep timer perioden eller appen genstartes.",
"MessageConfirmDiscardProgress": "Er du sikker på at du vil nulstille din fremgang?",
"MessageConfirmDownloadUsingCellular": "Du er ved at downloade via mobildata. Dette kan medføre ekstra omkostninger fra din teleoperatør. Vil du fortsætte?",
@@ -361,5 +368,7 @@
"ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast oprettet med succes",
"ToastRSSFeedCloseFailed": "Mislykkedes lukning af RSS-feed",
"ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS-feed lukket",
"ToastStreamingNotAllowedOnCellular": "Det er ikke tillad at streame over mobildata"
"ToastStreamingNotAllowedOnCellular": "Det er ikke tillad at streame over mobildata",
"UnitMinutesShort": "{0}m",
"UnitSecondsShort": "{0}s"
}