Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 96.4% (296 of 307 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/cs/

strings/cs.json

@@ -57,7 +57,7 @@
   "HeaderCollection": "Kolekce",
   "HeaderCollectionItems": "Položky kolekce",
   "HeaderConnectionStatus": "Stav připojení",
-  "HeaderDataSettings": "Data Settings",
+  "HeaderDataSettings": "Nastavení dat",
   "HeaderDetails": "Podrobnosti",
   "HeaderDownloads": "Stahování",
   "HeaderEbookFiles": "Soubory e-knih",
@@ -88,9 +88,9 @@
   "LabelAdded": "Přidáno",
   "LabelAddedAt": "Přidáno v",
   "LabelAll": "Vše",
-  "LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Povolit posun pozice v notifikaci přehrávání",
+  "LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Povolit vyhledávání polohy v ovládacích prvcích oznámení médií",
   "LabelAlways": "Vždy",
-  "LabelAskConfirmation": "Ask for confirmation",
+  "LabelAskConfirmation": "Požádat o potvrzení",
   "LabelAuthor": "Autor",
   "LabelAuthorFirstLast": "Autor (jméno a příjmení)",
   "LabelAuthorLastFirst": "Autor (příjmení a jméno)",
@@ -176,7 +176,7 @@
   "LabelName": "Jméno",
   "LabelNarrator": "Vypravěč",
   "LabelNarrators": "Vypravěči",
-  "LabelNever": "Never",
+  "LabelNever": "Nikdy",
   "LabelNewestAuthors": "Nejnovější autoři",
   "LabelNewestEpisodes": "Nejnovější epizody",
   "LabelNo": "Ne",