diff --git a/strings/zh-cn.json b/strings/zh-cn.json
index 4e00b06a..2a400798 100644
--- a/strings/zh-cn.json
+++ b/strings/zh-cn.json
@@ -180,6 +180,9 @@
   "LabelNarrators": "演播者",
   "LabelNavigateWithVolume": "使用音量键导航",
   "LabelNavigateWithVolumeMirrored": "镜像",
+  "LabelNavigateWithVolumeWhilePlaying": "允许在播放时使用音量键进行导航",
+  "LabelNavigateWithVolumeWhilePlayingDisabled": "关闭",
+  "LabelNavigateWithVolumeWhilePlayingEnabled": "打开",
   "LabelNever": "从不",
   "LabelNewestAuthors": "最新作者",
   "LabelNewestEpisodes": "最新剧集",