Map translation strings

strings/hu.json

@@ -56,6 +56,7 @@
   "HeaderCollection": "Gyűjtemény",
   "HeaderCollectionItems": "Gyűjtemény elemek",
   "HeaderConnectionStatus": "Kapcsolat állapota",
+  "HeaderDataSettings": "Data Settings",
   "HeaderDetails": "Részletek",
   "HeaderDownloads": "Letöltések",
   "HeaderEbookFiles": "E-könyv fájlok",
@@ -87,6 +88,8 @@
   "LabelAddToPlaylist": "Hozzáadás a lejátszási listához",
   "LabelAll": "Összes",
   "LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Pozíció keresés engedélyezése a média értesítési vezérlőkön",
+  "LabelAlways": "Always",
+  "LabelAskConfirmation": "Ask for confirmation",
   "LabelAuthor": "Szerző",
   "LabelAuthorFirstLast": "Szerző (Keresztnév Vezetéknév)",
   "LabelAuthorLastFirst": "Szerző (Vezetéknév, Keresztnév)",
@@ -120,6 +123,7 @@
   "LabelDiscover": "Felfedezés",
   "LabelDownload": "Letöltés",
   "LabelDownloaded": "Letöltve",
+  "LabelDownloadUsingCellular": "Download using Cellular",
   "LabelDuration": "Időtartam",
   "LabelEbook": "E-könyv",
   "LabelEbooks": "E-könyvek",
@@ -170,6 +174,7 @@
   "LabelName": "Név",
   "LabelNarrator": "Előadó",
   "LabelNarrators": "Előadók",
+  "LabelNever": "Never",
   "LabelNewestAuthors": "Legújabb szerzők",
   "LabelNewestEpisodes": "Legújabb epizódok",
   "LabelNo": "Nem",
@@ -219,6 +224,7 @@
   "LabelStatsMinutes": "perc",
   "LabelStatsMinutesListening": "Hallgatás percekben",
   "LabelStatsWeekListening": "Heti hallgatás",
+  "LabelStreamingUsingCellular": "Streaming using Cellular",
   "LabelTag": "Címke",
   "LabelTags": "Címkék",
   "LabelTheme": "Téma",
@@ -245,8 +251,10 @@
   "MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "\"{0}\" helyi epizód eltávolítása az eszközről? A szerveren lévő fájl nem érintett.",
   "MessageConfirmDeleteLocalFiles": "Ezen elem helyi fájljainak eltávolítása az eszközről? A szerveren lévő fájlok és a haladás nem érintettek.",
   "MessageConfirmDiscardProgress": "Biztosan alaphelyzetbe akarja állítani a haladást?",
+  "MessageConfirmDownloadUsingCellular": "You are about to download using cellular data. This may include carrier data charges. Do you wish to continue?",
   "MessageConfirmMarkAsFinished": "Biztosan befejezettnek jelöli ezt az elemet?",
   "MessageConfirmRemoveBookmark": "Biztosan eltávolítja a könyvjelzőt?",
+  "MessageConfirmStreamingUsingCellular": "You are about to stream using cellular data. This may include carrier data charges. Do you wish to continue?",
   "MessageDiscardProgress": "Haladás elvetése",
   "MessageDownloadCompleteProcessing": "Letöltés kész. Feldolgozás...",
   "MessageDownloading": "Letöltés...",
@@ -286,11 +294,13 @@
   "ToastBookmarkCreateFailed": "A könyvjelző létrehozása sikertelen",
   "ToastBookmarkRemoveFailed": "A könyvjelző eltávolítása sikertelen",
   "ToastBookmarkUpdateFailed": "A könyvjelző frissítése sikertelen",
+  "ToastDownloadNotAllowedOnCellular": "Downloading is not allowed on cellular data",
   "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Az elem befejezettnek jelölése sikertelen",
   "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Az elem befejezetlennek jelölése sikertelen",
   "ToastPlaylistCreateFailed": "A lejátszási lista létrehozása sikertelen",
   "ToastPodcastCreateFailed": "A podcast létrehozása sikertelen",
   "ToastPodcastCreateSuccess": "A podcast sikeresen létrehozva",
   "ToastRSSFeedCloseFailed": "Az RSS hírcsatorna bezárása sikertelen",
-  "ToastRSSFeedCloseSuccess": "Az RSS hírcsatorna sikeresen bezárva"
+  "ToastRSSFeedCloseSuccess": "Az RSS hírcsatorna sikeresen bezárva",
+  "ToastStreamingNotAllowedOnCellular": "Streaming is not allowed on cellular data"
 }