Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.0% (301 of 304 strings)

Translation: Audiobookshelf/ABS Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf-test/abs-mobile-app/de/

strings/de.json

@@ -83,9 +83,9 @@
   "HeaderTableOfContents": "Inhaltsverzeichnis",
   "HeaderUserInterfaceSettings": "Einstellungen der Benutzeroberfläche",
   "HeaderYourStats": "Eigene Statistiken",
+  "LabelAddToPlaylist": "Zur Wiedergabeliste hinzufügen",
   "LabelAdded": "Hinzugefügt",
   "LabelAddedAt": "Hinzugefügt am",
-  "LabelAddToPlaylist": "Zur Wiedergabeliste hinzufügen",
   "LabelAll": "Alle",
   "LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Erlaube Vor- und Zurückspulen auf dem Medienkontrollelement bei den Benachrichtigungen",
   "LabelAlways": "Immer",
@@ -101,8 +101,8 @@
   "LabelAutoSleepTimerAutoRewindHelp": "Wenn die Schlummerfunktion abgelaufen ist, wird bei der erneuten Wiedergabe des Titels die Position automatisch zurückgespult.",
   "LabelAutoSleepTimerHelp": "Bei der Wiedergabe von Medien zwischen der angegebenen Start- und Endzeit wird automatisch eine Schlummerfunktion gestartet.",
   "LabelBooks": "Bücher",
-  "LabelChapters": "Kapitel",
   "LabelChapterTrack": "Kapitel Spur",
+  "LabelChapters": "Kapitel",
   "LabelClosePlayer": "Player schließen",
   "LabelCollapseSeries": "Serien zusammenfassen",
   "LabelComplete": "Vollständig",
@@ -122,8 +122,8 @@
   "LabelDisableVibrateOnResetHelp": "Wenn der Sleep-Timer zurückgesetzt wird, vibriert dein Gerät. Aktiviere diese Einstellung, um nicht zu vibrieren, wenn der Sleep-Timer zurückgesetzt wird.",
   "LabelDiscover": "Entdecken",
   "LabelDownload": "Herunterladen",
-  "LabelDownloaded": "Heruntergeladen",
   "LabelDownloadUsingCellular": "Über mobile Daten herunterladen",
+  "LabelDownloaded": "Heruntergeladen",
   "LabelDuration": "Laufzeit",
   "LabelEbook": "E-Book",
   "LabelEbooks": "E-Books",
@@ -150,8 +150,8 @@
   "LabelHeavy": "Stark",
   "LabelHigh": "Hoch",
   "LabelHost": "Host",
-  "LabelIncomplete": "Unvollständig",
   "LabelInProgress": "In Bearbeitung",
+  "LabelIncomplete": "Unvollständig",
   "LabelInternalAppStorage": "Interner App Speicher",
   "LabelJumpBackwardsTime": "Rückspulzeit",
   "LabelJumpForwardsTime": "Vorwärtsspulzeit",
@@ -193,15 +193,15 @@
   "LabelProgress": "Fortschritt",
   "LabelPubDate": "Veröffentlichungsdatum",
   "LabelPublishYear": "Jahr",
-  "LabelRead": "Lesen",
-  "LabelReadAgain": "Erneut lesen",
-  "LabelRecentlyAdded": "Kürzlich hinzugefügt",
-  "LabelRecentSeries": "Aktuelle Serien",
-  "LabelRemoveFromPlaylist": "Von Wiedergabeliste entfernen",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Benutzerdefinierte Eigentümer-E-Mail",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Benutzerdefinierter Name des Eigentümers",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Indizierung verhindern",
   "LabelRSSFeedSlug": "RSS Feed Schlagwort",
+  "LabelRead": "Lesen",
+  "LabelReadAgain": "Erneut lesen",
+  "LabelRecentSeries": "Aktuelle Serien",
+  "LabelRecentlyAdded": "Kürzlich hinzugefügt",
+  "LabelRemoveFromPlaylist": "Von Wiedergabeliste entfernen",
   "LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Vergangene Zeit anhand der Geschwindigkeit skalieren",
   "LabelSeason": "Staffel",
   "LabelSelectADevice": "Wähle ein Gerät",