diff --git a/strings/fr.json b/strings/fr.json
index 5d03b601..8255e5da 100644
--- a/strings/fr.json
+++ b/strings/fr.json
@@ -23,7 +23,7 @@
   "ButtonHistory": "Historique",
   "ButtonHome": "Accueil",
   "ButtonIssues": "Parutions",
-  "ButtonLatest": "Dernière Version",
+  "ButtonLatest": "Dernière version",
   "ButtonLibrary": "Bibliothèque",
   "ButtonLocalMedia": "Medias Locaux",
   "ButtonManageLocalFiles": "Gérer les Fichiers Locaux",
@@ -33,8 +33,8 @@
   "ButtonOverride": "Remplacer",
   "ButtonPause": "Pause",
   "ButtonPlay": "Écouter",
-  "ButtonPlaying": "En Lecture",
-  "ButtonPlaylists": "Listes de Lecture",
+  "ButtonPlaying": "En lecture",
+  "ButtonPlaylists": "Listes de lecture",
   "ButtonRead": "Lire",
   "ButtonRemove": "Supprimer",
   "ButtonRemoveFromServer": "Supprimer du Serveur",
@@ -54,7 +54,7 @@
   "HeaderAudioTracks": "Pistes audio",
   "HeaderChapters": "Chapitres",
   "HeaderCollection": "Collection",
-  "HeaderCollectionItems": "Entrées de la Collection",
+  "HeaderCollectionItems": "Entrées de la collection",
   "HeaderConnectionStatus": "Status de Connexion",
   "HeaderDataSettings": "Data Settings",
   "HeaderDetails": "Détails",
@@ -70,7 +70,7 @@
   "HeaderOpenRSSFeed": "Ouvrir Flux RSS",
   "HeaderPlaybackSettings": "Paramètres de Lecture",
   "HeaderPlaylist": "Liste de lecture",
-  "HeaderPlaylistItems": "Éléments de la Liste de Lecture",
+  "HeaderPlaylistItems": "Éléments de la liste de lecture",
   "HeaderRSSFeed": "RSS Feed",
   "HeaderRSSFeedGeneral": "Détails du Flux RSS",
   "HeaderRSSFeedIsOpen": "Le Flux RSS est actif",
@@ -82,7 +82,7 @@
   "HeaderStatsRecentSessions": "Sessions récentes",
   "HeaderTableOfContents": "Table des Matières",
   "HeaderUserInterfaceSettings": "Paramètres de l'Interface",
-  "HeaderYourStats": "Vos Statistiques",
+  "HeaderYourStats": "Vos statistiques",
   "LabelAddToPlaylist": "Ajouter à la Liste de Lecture",
   "LabelAdded": "Ajouté",
   "LabelAddedAt": "Date d’ajout",