diff --git a/strings/zh-cn.json b/strings/zh-cn.json
index 0439999c..f36b9dae 100644
--- a/strings/zh-cn.json
+++ b/strings/zh-cn.json
@@ -199,6 +199,7 @@
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "自定义所有者名称",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "防止索引",
   "LabelRSSFeedSlug": "RSS 源段",
+  "LabelRandomly": "随机",
   "LabelRead": "阅读",
   "LabelReadAgain": "再次阅读",
   "LabelRecentSeries": "最近添加系列",
@@ -283,6 +284,7 @@
   "MessageNoMediaFolders": "没有媒体文件夹",
   "MessageNoNetworkConnection": "无网络连接",
   "MessageNoPodcastsFound": "未找到播客",
+  "MessageNoSeries": "没有系列",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "无需更新",
   "MessageNoUserPlaylists": "你没有播放列表",
   "MessageReportBugsAndContribute": "报告错误、请求功能和贡献在",