Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/sv/

strings/sv.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "ButtonAdd": "Lägg till",
   "ButtonAddNewServer": "Lägg till ny server",
+  "ButtonAllow": "Tillåt",
   "ButtonAuthors": "Författare",
   "ButtonBack": "Tillbaka",
   "ButtonCancel": "Avbryt",
@@ -312,6 +313,7 @@
   "MessageDownloadCompleteProcessing": "Hämtningen är klar. Bearbetar…",
   "MessageDownloading": "Hämtar…",
   "MessageDownloadingEpisode": "Hämtar avsnitt",
+  "MessageDownloadingFile": "Hämtar {0}",
   "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} avsnitt har lagts i hämtningskön",
   "MessageFailedToRefreshToken": "Det gick inte att förnya token. Du måste logga in igen.",
   "MessageFeedURLWillBe": "Flödets URL blir {0}",
@@ -347,6 +349,7 @@
   "MessageOldServerConnectionWarning": "Serveranslutningen använder ett äldre användar-ID. Ta bort anslutningen och lägg till den igen.",
   "MessageOldServerConnectionWarningHelp": "Anslutningen till servern skapades före databasflytten i version 2.3.0, som gavs ut i juni 2023. En framtida serveruppdatering tar bort möjligheten att logga in med den äldre anslutningen. Ta bort serveranslutningen och anslut igen med samma serveradress och inloggningsuppgifter. Om du har hämtade medier på enheten måste de hämtas igen för att kunna synkroniseras med servern.",
   "MessagePodcastSearchField": "Ange en sökfras eller RSS-flödets URL",
+  "MessagePreparingDownloads": "Förbereder hämtningar",
   "MessageProgressSyncFailed": "Det senaste försöket att skicka uppspelningspositionen till servern misslyckades. Appen fortsätter att försöka synkronisera positionen med 15 sekunders till en minuts mellanrum medan mediet spelas upp.",
   "MessageReportBugsAndContribute": "Rapportera fel, föreslå funktioner och bidra på",
   "MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Du har redan hämtat alla böcker i serien.",
@@ -357,6 +360,10 @@
   "MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Socketanslutning via mobilnät utan datagräns",
   "MessageSocketConnectedOverUnmeteredWifi": "Socketanslutning via Wi-Fi utan datagräns",
   "MessageSocketNotConnected": "Socketanslutning saknas",
+  "MessageStorageAccessDenied": "Åtkomst nekad",
+  "MessageStoragePermissionDenied": "Behörighet nekad",
+  "MessageStorageWriteAccessRequired": "Du har inte skrivåtkomst till denna mapp. Vill du bevilja åtkomst?",
+  "MessageWaitingForAvailableStorage": "Väntar på tillgängligt lagringsutrymme",
   "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "VARNING: De flesta poddappar kräver att RSS-flödets URL använder HTTPS",
   "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "VARNING: Ett eller flera avsnitt saknar publiceringsdatum. Vissa poddappar kräver ett sådant datum.",
   "ToastBookmarkCreateFailed": "Det gick inte att skapa bokmärket",