Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.6% (306 of 307 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/fr/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy
2024-06-25 16:34:49 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 6610754e25
commit 8c6717c201
+3 -3
View File
@@ -265,7 +265,7 @@
"MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} épisode(s) mis en file pour téléchargement", "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} épisode(s) mis en file pour téléchargement",
"MessageFeedURLWillBe": "lURL du flux sera {0}", "MessageFeedURLWillBe": "lURL du flux sera {0}",
"MessageFetching": "Récupération…", "MessageFetching": "Récupération…",
"MessageFollowTheProjectOnGithub": "Suivre le project sur Github", "MessageFollowTheProjectOnGithub": "Suivre le project sur GitHub",
"MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "Le téléchargement est terminé mais lajout de l’élément dans la bibliothèque a échoué", "MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "Le téléchargement est terminé mais lajout de l’élément dans la bibliothèque a échoué",
"MessageLoading": "Chargement…", "MessageLoading": "Chargement…",
"MessageLoadingServerData": "Chargement des données du serveur...", "MessageLoadingServerData": "Chargement des données du serveur...",
@@ -288,9 +288,9 @@
"MessageNoUserPlaylists": "Vous navez aucune liste de lecture", "MessageNoUserPlaylists": "Vous navez aucune liste de lecture",
"MessageReportBugsAndContribute": "Remonter des anomalies, demander des fonctionnalités et contribuer sur", "MessageReportBugsAndContribute": "Remonter des anomalies, demander des fonctionnalités et contribuer sur",
"MessageSocketConnectedOverMeteredCellular": "Socket connecté via données cellulaire limitée", "MessageSocketConnectedOverMeteredCellular": "Socket connecté via données cellulaire limitée",
"MessageSocketConnectedOverMeteredWifi": "Socket connecté via wifi limitée", "MessageSocketConnectedOverMeteredWifi": "Socket connecté via Wi-Fi limitée",
"MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Socket connecté via données cellulaire", "MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Socket connecté via données cellulaire",
"MessageSocketConnectedOverUnmeteredWifi": "Socket connecté via wifi", "MessageSocketConnectedOverUnmeteredWifi": "Socket connecté via Wi-Fi",
"MessageSocketNotConnected": "Socket non connecté", "MessageSocketNotConnected": "Socket non connecté",
"NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Attention: la majorité des application de podcast nécessite une adresse de flux HTTPS", "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Attention: la majorité des application de podcast nécessite une adresse de flux HTTPS",
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Attention : un ou plusieurs de vos épisodes ne possèdent pas de date de publication. Certaines applications de podcast le requièrent.", "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Attention : un ou plusieurs de vos épisodes ne possèdent pas de date de publication. Certaines applications de podcast le requièrent.",