diff --git a/strings/sk.json b/strings/sk.json
index f4f45e57..c1eccdf5 100644
--- a/strings/sk.json
+++ b/strings/sk.json
@@ -328,5 +328,26 @@
   "MessagePodcastSearchField": "Zadajte hľadaný výraz alebo URL RSS zdroja",
   "MessageProgressSyncFailed": "Posledný pokus o odoslanie vášho stavu počúvania na server zlyhal. Aplikácia sa pokúsi odoslať váš stav každých 15 sekúnd až 1 minúty počas prehrávania média.",
   "MessageReportBugsAndContribute": "Nahlásiť chyby, požiadavky na funkcie, a prispievať na",
-  "MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Už ste si stiahli všetky knihy v tejto sérii."
+  "MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Už ste si stiahli všetky knihy v tejto sérii.",
+  "MessageSeriesDownloadConfirm": "Stiahnuť chýbajúce: {0} knihu(-íh) obsahujúce {1} súbor(-ov), celkovo {2} do priečinka {3}?",
+  "MessageSeriesDownloadConfirmIos": "Stiahnuť chýbajúce: {0} knihu(-íh) s {1} súborom(-mi), celkovo {2}?",
+  "MessageSocketConnectedOverMeteredCellular": "Socket pripojený cez merané mobilné dáta",
+  "MessageSocketConnectedOverMeteredWifi": "Socket pripojený cez meranú wifi",
+  "MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Socket pripojený cez nemerané mobilné dáta",
+  "MessageSocketConnectedOverUnmeteredWifi": "Socket pripojený cez nemeranú wifi",
+  "MessageSocketNotConnected": "Socket nie je pripojený",
+  "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Varovanie: Väčšina podcastových aplikácií požaduje URL RSS zdroja s HTTPS",
+  "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Varovanie: 1 alebo viac vašich epizód neobsahuje infomáciu o dátum vydania. Niektoré podcastové ju vyžadujú.",
+  "ToastBookmarkCreateFailed": "Vytvorenie záložky zlyhalo",
+  "ToastBookmarkRemoveFailed": "Odstránenie záložky zlyhalo",
+  "ToastBookmarkUpdateFailed": "Aktualizácia záložky zlyhala",
+  "ToastDownloadNotAllowedOnCellular": "Sťahovanie cez mobilné dáta nie je povolené",
+  "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Označenie za Dokončené zlyhalo",
+  "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Označenie za Nedokončené zlyhalo",
+  "ToastPlaylistCreateFailed": "Vytvorenie playlistu zlyhalo",
+  "ToastPodcastCreateFailed": "Vytvorenie podcastu zlyhalo",
+  "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast bol vytvorený",
+  "ToastRSSFeedCloseFailed": "Odstránenie RSS zdroja zlyhalo",
+  "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS zdroj bol odstránený",
+  "ToastStreamingNotAllowedOnCellular": "Streamovanie cez mobilné dáta nie je povolené"
 }