Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/de/

strings/de.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "ButtonAdd": "Hinzufügen",
   "ButtonAddNewServer": "Neuen Server hinzufügen",
+  "ButtonAllow": "Erlauben",
   "ButtonAuthors": "Autoren",
   "ButtonBack": "Zurück",
   "ButtonCancel": "Abbrechen",
@@ -70,7 +71,7 @@
   "HeaderDownloads": "Downloads",
   "HeaderEbookFiles": "E-Book-Dateien",
   "HeaderEpisodes": "Episoden",
-  "HeaderEreaderSettings": "E-Reader-Einstellungen",
+  "HeaderEreaderSettings": "E-Reader Einstellungen",
   "HeaderLatestEpisodes": "Neueste Episoden",
   "HeaderLibraries": "Bibliotheken",
   "HeaderLocalFolders": "Lokale Ordner",
@@ -312,6 +313,7 @@
   "MessageDownloadCompleteProcessing": "Download abgeschlossen. Wird verarbeitet …",
   "MessageDownloading": "Wird heruntergeladen …",
   "MessageDownloadingEpisode": "Episode herunterladen",
+  "MessageDownloadingFile": "Datei wird heruntergeladen {0}",
   "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} Episode(n) in der Warteschlange zum Herunterladen",
   "MessageFailedToRefreshToken": "Aktualisierung des Tokens fehlgeschlagen, erneute Anmeldung erforderlich",
   "MessageFeedURLWillBe": "Feed-URL wird {0} sein",
@@ -347,6 +349,7 @@
   "MessageOldServerConnectionWarning": "Diese Serververbindung nutzt eine alte Nutzer-ID (user ID). Bitte entferne diese Serververbindung und füge sie wieder neu hinzu.",
   "MessageOldServerConnectionWarningHelp": "Du hast diese Serververbindung vor der Datenbankmigration in 2.3.0, veröffentlicht im Juni 2023, eingerichtet. Ein zukünftiges Serverupdate wird die Möglichkeit entfernen, sich mit dieser Verbindung anzumelden. Bitte lösche die existierende Serververbindung und melde dich neu an (mit der gleichen Serveradresse und Zugangsdaten). Wenn du irgendwelche Medien auf dieses Gerät heruntergeladen hast, musst du sie anschließend erneut herunterladen, um den Status zu synchronisieren.",
   "MessagePodcastSearchField": "Suchbegriff oder RSS-Feed URL eingeben",
+  "MessagePreparingDownloads": "Downloads werden vorbereitet",
   "MessageProgressSyncFailed": "Der letzte Versuch den aktuellen Hörfortschritt an den Server zu melden ist fehlgeschlagen. Die Anfragen den Fortschritt zu synchronisieren wird alle 15 Sekunden bis 1 Minute versucht, während Medien abgespielt werden.",
   "MessageReportBugsAndContribute": "Fehler melden, Funktionen anfordern und mitwirken",
   "MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Du hast bereits alle Bücher in dieser Serie heruntergeladen.",
@@ -357,6 +360,10 @@
   "MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Socket verbunden über ungetaktetes Mobilfunknetz",
   "MessageSocketConnectedOverUnmeteredWifi": "Socket verbunden über ungetaktetes Mobilfunknetz",
   "MessageSocketNotConnected": "Socket nicht verbunden",
+  "MessageStorageAccessDenied": "Zugang verweigert",
+  "MessageStoragePermissionDenied": "Erlaubnis verweigert",
+  "MessageStorageWriteAccessRequired": "Du hast keine Schreibrechte für diesen Ordner. Möchtest du Zugriff gewähren?",
+  "MessageWaitingForAvailableStorage": "Warten auf freien Speicherplatz",
   "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Warnung: Die meisten Podcast-Apps verlangen, dass die URL des RSS-Feeds HTTPS verwendet",
   "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Warnung: 1 oder mehrere deiner Episoden haben kein Veröffentlichungsdatum. Einige Podcast-Apps verlangen dies.",
   "ToastBookmarkCreateFailed": "Lesezeichen konnte nicht erstellt werden",