mirror of
https://github.com/advplyr/audiobookshelf-app.git
synced 2026-08-29 14:47:21 +02:00
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (324 of 324 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/fr/
This commit is contained in:
@@ -37,6 +37,8 @@
|
|||||||
"ButtonPlaying": "En lecture",
|
"ButtonPlaying": "En lecture",
|
||||||
"ButtonPlaylists": "Listes de lecture",
|
"ButtonPlaylists": "Listes de lecture",
|
||||||
"ButtonRead": "Lire",
|
"ButtonRead": "Lire",
|
||||||
|
"ButtonReadLess": "Lire moins",
|
||||||
|
"ButtonReadMore": "Lire plus",
|
||||||
"ButtonRemove": "Supprimer",
|
"ButtonRemove": "Supprimer",
|
||||||
"ButtonRemoveFromServer": "Retirer du serveur",
|
"ButtonRemoveFromServer": "Retirer du serveur",
|
||||||
"ButtonSave": "Sauvegarder",
|
"ButtonSave": "Sauvegarder",
|
||||||
@@ -86,6 +88,7 @@
|
|||||||
"HeaderYourStats": "Vos statistiques",
|
"HeaderYourStats": "Vos statistiques",
|
||||||
"LabelAddToPlaylist": "Ajouter à la liste de lecture",
|
"LabelAddToPlaylist": "Ajouter à la liste de lecture",
|
||||||
"LabelAddedAt": "Date d’ajout",
|
"LabelAddedAt": "Date d’ajout",
|
||||||
|
"LabelAddedDate": "Ajouté le {0}",
|
||||||
"LabelAll": "Tout",
|
"LabelAll": "Tout",
|
||||||
"LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Autoriser la recherche de position depuis la notification du lecteur multimédia",
|
"LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Autoriser la recherche de position depuis la notification du lecteur multimédia",
|
||||||
"LabelAlways": "Toujours",
|
"LabelAlways": "Toujours",
|
||||||
@@ -199,6 +202,7 @@
|
|||||||
"LabelProgress": "Progression",
|
"LabelProgress": "Progression",
|
||||||
"LabelPubDate": "Date de publication",
|
"LabelPubDate": "Date de publication",
|
||||||
"LabelPublishYear": "Année de publication",
|
"LabelPublishYear": "Année de publication",
|
||||||
|
"LabelPublishedDate": "Publié le {0}",
|
||||||
"LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Courriel personnalisée du propriétaire",
|
"LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Courriel personnalisée du propriétaire",
|
||||||
"LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Nom propriétaire personnalisé",
|
"LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Nom propriétaire personnalisé",
|
||||||
"LabelRSSFeedPreventIndexing": "Empêcher l’indexation",
|
"LabelRSSFeedPreventIndexing": "Empêcher l’indexation",
|
||||||
@@ -250,6 +254,8 @@
|
|||||||
"LabelUsername": "Nom d’utilisateur",
|
"LabelUsername": "Nom d’utilisateur",
|
||||||
"LabelVeryHigh": "Très importante",
|
"LabelVeryHigh": "Très importante",
|
||||||
"LabelVeryLow": "Très peu importante",
|
"LabelVeryLow": "Très peu importante",
|
||||||
|
"LabelYearReviewHide": "Masquer Revue de l'année",
|
||||||
|
"LabelYearReviewShow": "Voir Revue de l'année",
|
||||||
"LabelYourBookmarks": "Vos favoris",
|
"LabelYourBookmarks": "Vos favoris",
|
||||||
"LabelYourProgress": "Votre progression",
|
"LabelYourProgress": "Votre progression",
|
||||||
"MessageAndroid10Downloads": "Android 10 et en dessous utiliseront le stockage interne de l'application pour les téléchargements.",
|
"MessageAndroid10Downloads": "Android 10 et en dessous utiliseront le stockage interne de l'application pour les téléchargements.",
|
||||||
@@ -283,6 +289,7 @@
|
|||||||
"MessageMediaNotLinkedToServer": "L'élément n'est lié à aucun serveur. La progression ne sera pas synchronisé.",
|
"MessageMediaNotLinkedToServer": "L'élément n'est lié à aucun serveur. La progression ne sera pas synchronisé.",
|
||||||
"MessageNoBookmarks": "Aucun favoris",
|
"MessageNoBookmarks": "Aucun favoris",
|
||||||
"MessageNoChapters": "Aucun chapitre",
|
"MessageNoChapters": "Aucun chapitre",
|
||||||
|
"MessageNoCollections": "Aucune collection",
|
||||||
"MessageNoItems": "Aucun élément",
|
"MessageNoItems": "Aucun élément",
|
||||||
"MessageNoItemsFound": "Aucun élément trouvé",
|
"MessageNoItemsFound": "Aucun élément trouvé",
|
||||||
"MessageNoListeningSessions": "Aucune session d’écoute en cours",
|
"MessageNoListeningSessions": "Aucune session d’écoute en cours",
|
||||||
@@ -292,8 +299,11 @@
|
|||||||
"MessageNoSeries": "Aucune série",
|
"MessageNoSeries": "Aucune série",
|
||||||
"MessageNoUpdatesWereNecessary": "Aucune mise à jour n’était nécessaire",
|
"MessageNoUpdatesWereNecessary": "Aucune mise à jour n’était nécessaire",
|
||||||
"MessageNoUserPlaylists": "Vous n’avez aucune liste de lecture",
|
"MessageNoUserPlaylists": "Vous n’avez aucune liste de lecture",
|
||||||
|
"MessagePodcastSearchField": "Saisir un terme de recherche ou l'URL d'un flux RSS",
|
||||||
"MessageReportBugsAndContribute": "Signalez des anomalies, demandez des fonctionnalités et contribuez sur",
|
"MessageReportBugsAndContribute": "Signalez des anomalies, demandez des fonctionnalités et contribuez sur",
|
||||||
"MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Vous avez déjà téléchargé tous les livres de cette série.",
|
"MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Vous avez déjà téléchargé tous les livres de cette série.",
|
||||||
|
"MessageSeriesDownloadConfirm": "Télécharger le(s) {0} livre(s) manquant(s) avec {1} fichier(s), totalisant {2} vers le dossier {3} ?",
|
||||||
|
"MessageSeriesDownloadConfirmIos": "Télécharger le(s) {0} livre(s) manquant(s) avec {1} fichier(s), totalisant {2} ?",
|
||||||
"MessageSocketConnectedOverMeteredCellular": "Socket connecté via données cellulaire limitée",
|
"MessageSocketConnectedOverMeteredCellular": "Socket connecté via données cellulaire limitée",
|
||||||
"MessageSocketConnectedOverMeteredWifi": "Socket connecté via Wi-Fi limitée",
|
"MessageSocketConnectedOverMeteredWifi": "Socket connecté via Wi-Fi limitée",
|
||||||
"MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Socket connecté via données cellulaire",
|
"MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Socket connecté via données cellulaire",
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user