From a65e2917f69382594111893d862d47892f77f476 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martynas Date: Mon, 28 Sep 2026 06:14:39 +0200 Subject: [PATCH 01/20] Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 61.4% (234 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/lt/ --- strings/lt.json | 12 +++++++++--- 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/strings/lt.json b/strings/lt.json index a54a304c..dfe21b06 100644 --- a/strings/lt.json +++ b/strings/lt.json @@ -18,7 +18,7 @@ "ButtonDelete": "Ištrinti", "ButtonDisableAutoTimer": "Išjungti automatinį laikmatį", "ButtonDisconnect": "Atsijungti", - "ButtonGoToWebClient": "Atidaryti naršyklės versiją", + "ButtonGoToWebClient": "Atidaryti naršyklę", "ButtonHistory": "Istorija", "ButtonHome": "Pradžia", "ButtonIssues": "Problemos", @@ -48,7 +48,7 @@ "ButtonSetTimer": "Nustatyti laikmatį", "ButtonStream": "Srautas", "ButtonSubmit": "Pateikti", - "ButtonSwitchServerUser": "Keisti serverį/vartotoją", + "ButtonSwitchServerUser": "Keisti vartotoją", "ButtonUnmaskServerAddress": "Rodyti serverio adresą", "ButtonUserStats": "Vartotojo statistika", "ButtonYes": "Taip", @@ -102,7 +102,12 @@ "LabelClosePlayer": "Uždaryti grotuvą", "LabelCollapseSeries": "Suskleisti seriją", "LabelComplete": "Baigta", + "LabelContinueBooks": "Tęsti knygas", + "LabelContinueEpisodes": "Tęsti epizodus", "LabelContinueListening": "Klausytis toliau", + "LabelContinueReading": "Skaityti toliau", + "LabelContinueSeries": "Tęsti seriją", + "LabelCustomTime": "Pasirinkti laiką", "LabelDescription": "Aprašymas", "LabelDiscover": "Atrask", "LabelDownload": "Atsisiųsti", @@ -159,7 +164,7 @@ "LabelRSSFeedSlug": "RSS srauto identifikatorius", "LabelRead": "Skaityta", "LabelReadAgain": "Skaityti dar kartą", - "LabelRecentSeries": "Naujausiais įkeltos serijos", + "LabelRecentSeries": "Naujausios serijos", "LabelRecentlyAdded": "Naujausiai įkelta", "LabelSeason": "Sezonas", "LabelSelectMediaType": "Pasirinkti failų tipą", @@ -183,6 +188,7 @@ "LabelTag": "Žyma", "LabelTags": "Žymos", "LabelTheme": "Tema", + "LabelThemeBlack": "Juoda", "LabelThemeDark": "Tamsi", "LabelThemeLight": "Šviesi", "LabelTimeRemaining": "{0} likę", From 3ebec9792934758a40ff9e31866232736981e1f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gabriel Date: Tue, 29 Sep 2026 00:23:52 +0200 Subject: [PATCH 02/20] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/pt_BR/ --- strings/pt-br.json | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/strings/pt-br.json b/strings/pt-br.json index a81d5679..be3ee68a 100644 --- a/strings/pt-br.json +++ b/strings/pt-br.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "ButtonAdd": "Adicionar", "ButtonAddNewServer": "Adicionar Novo Servidor", + "ButtonAllow": "Permitir", "ButtonAuthors": "Autores", "ButtonBack": "Voltar", "ButtonCancel": "Cancelar", @@ -312,6 +313,7 @@ "MessageDownloadCompleteProcessing": "Download concluído. Processando...", "MessageDownloading": "Realizando o download...", "MessageDownloadingEpisode": "Realizando o downloading do episódio", + "MessageDownloadingFile": "Baixando {0}", "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} Episódio(s) na fila de download", "MessageFailedToRefreshToken": "Falha ao atualizar o token, faça o login novamente", "MessageFeedURLWillBe": "URL do Feed será {0}", @@ -347,6 +349,7 @@ "MessageOldServerConnectionWarning": "A configuração de conexão ao servidor está usando um ID de usuário antigo. Por favor, exclua e acrescente novamente essa conexão ao servidor.", "MessageOldServerConnectionWarningHelp": "A conexão para esse servidor foi configurada antes da migração do banco de dados na versão 2.3.0, lançada em junho de 2023. Uma atualização futura do servidor irá remover a capacidade de fazer o login com essa conexão antiga. Por favor, apague a conexão ao servidor existente e conecte novamente (usando o mesmo endereço do servidor e credenciais). Se você tiver baixado mídias neste dispositivo, a mídia precisará ser baixada novamente para sincronizar com o servidor.", "MessagePodcastSearchField": "Digite um termo para a busca ou a URL de um feed RSS", + "MessagePreparingDownloads": "Preparando downloads", "MessageProgressSyncFailed": "A tentativa mais recente de informar o seu progresso de escuta para o servidor falhou. Os pedidos de sincronia de progresso continuarão a ser tentados a cada 15 segundo a 1 minuto enquanto a mídia estiver sendo reproduzida.", "MessageReportBugsAndContribute": "Reporte bugs, peça funcionalidades e contribua em", "MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Você já baixou todos os livros desta série.", @@ -357,6 +360,10 @@ "MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Socket conectado usando rede celular ilimitada", "MessageSocketConnectedOverUnmeteredWifi": "Socket conectado usando Wi-Fi ilimitada", "MessageSocketNotConnected": "Socket não conectado", + "MessageStorageAccessDenied": "Acesso negado", + "MessageStoragePermissionDenied": "Permissão negada", + "MessageStorageWriteAccessRequired": "Você não tem permissão de gravação nesta pasta. Deseja conceder acesso?", + "MessageWaitingForAvailableStorage": "Aguardando armazenamento disponível", "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Atenção: A maioria dos aplicativos de podcasts requer que a URL do feed RSS use HTTPS", "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Atenção: Um ou mais dos seus episódios não tem uma data de publicação. Alguns aplicativos de podcasts requerem isto.", "ToastBookmarkCreateFailed": "Falha ao criar marcador", From 046745a19c046227208b19cf757858a2ee47d22e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Indrek Ankur Date: Tue, 29 Sep 2026 12:27:55 +0200 Subject: [PATCH 03/20] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 54.3% (207 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/et/ --- strings/et.json | 44 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 37 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/strings/et.json b/strings/et.json index 77dace90..30cea961 100644 --- a/strings/et.json +++ b/strings/et.json @@ -1,11 +1,14 @@ { "ButtonAdd": "Lisa", "ButtonAddNewServer": "Lisa uus server", + "ButtonAllow": "Luba", "ButtonAuthors": "Autorid", "ButtonBack": "Tagasi", "ButtonCancel": "Katkesta", "ButtonCancelTimer": "Katkesta taimer", "ButtonClearFilter": "Tühista filter", + "ButtonClearLogs": "Tühjenda logid", + "ButtonCloseFeed": "Sulge voog", "ButtonCollections": "Kollektsioonid", "ButtonConnect": "Ühenda", "ButtonConnectToServer": "Ühenda serveriga", @@ -13,20 +16,28 @@ "ButtonCreateBookmark": "Loo uus järjehoidja", "ButtonCreateNewPlaylist": "Loo uus playlist", "ButtonDelete": "Kustuta", - "ButtonDeleteLocalEpisode": "Kustuta lokaalne episood", - "ButtonDeleteLocalFile": "Kustuta lokaalne fail", + "ButtonDeleteLocalEpisode": "Kustuta kohalik episood", + "ButtonDeleteLocalFile": "Kustuta kohalik fail", + "ButtonDeleteLocalItem": "Kustuta kohalik kirje", "ButtonDisableAutoTimer": "Lülita välja auto-taimer", "ButtonDisconnect": "Ühenda lahti", + "ButtonGoToWebClient": "Ava veebiklient", "ButtonHistory": "Ajalugu", + "ButtonHome": "Avaleht", "ButtonIssues": "Probleemid", "ButtonLatest": "Viimased", "ButtonLibrary": "Raamatukogu", - "ButtonLocalMedia": "Lokaalne meedia", + "ButtonLocalMedia": "Kohalik meedia", + "ButtonLogs": "Logid", + "ButtonManageLocalFiles": "Halda kohalikke faile", + "ButtonMaskServerAddress": "Maskeeri serveri aadress", "ButtonNewFolder": "Uus kaust", "ButtonNextEpisode": "Järgmine episood", "ButtonOk": "Ok", + "ButtonOpenFeed": "Ava voog", "ButtonPause": "Paus", - "ButtonPlay": "Play", + "ButtonPlay": "Mängi", + "ButtonPlayEpisode": "Mängi episood", "ButtonPlaylists": "Playlist", "ButtonRead": "Loe", "ButtonReadLess": "Loe vähem", @@ -37,13 +48,16 @@ "ButtonSaveOrder": "Salvesta järjekord", "ButtonSearch": "Otsi", "ButtonSendEbookToDevice": "Saada e-raamat seadmele", + "ButtonSeries": "Sarjad", "ButtonSetTimer": "Säti taimer", "ButtonSubmit": "Esita", + "ButtonSwitchServerUser": "Muuda serverit/kasutajat", "ButtonUserStats": "Kasutaja statistika", "ButtonYes": "Jah", "HeaderAccount": "Konto", "HeaderAndroidAutoSettings": "Android Auto sätted", "HeaderChapters": "Peatükid", + "HeaderConfirm": "Kinnita", "HeaderConnectionStatus": "Ühenduse staatus", "HeaderDataSettings": "Andmete sätted", "HeaderDetails": "Detailid", @@ -56,16 +70,23 @@ "HeaderLocalFolders": "Lokaalsed failid", "HeaderLocalLibraryItems": "Lokaalse raamatukogu esemed", "HeaderNewPlaylist": "Uus playlist", + "HeaderOpenRSSFeed": "Ava RSS-voog", + "HeaderPlaybackSettings": "Esituse sätted", "HeaderPlaylist": "Playlist", "HeaderPlaylistItems": "Playlisti esemed", "HeaderProgressSyncFailed": "Progressi sühnkronisatsioon ebaõnnestus", + "HeaderRSSFeed": "RSS-voog", + "HeaderRSSFeedGeneral": "RSS detailid", + "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS-voog on avatud", "HeaderSelectDownloadLocation": "Vali allalaadimise kaust", "HeaderSettings": "Seaded", "HeaderSleepTimer": "Unetaimer", "HeaderSleepTimerSettings": "Unetaimeri seaded", + "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Kuulatud minutid (viimased 7 päeva)", "HeaderStatsRecentSessions": "Hiljutised sessioonid", "HeaderTableOfContents": "Sisukord", "HeaderUserInterfaceSettings": "Kasutajaliidese seaded", + "HeaderWelcome": "Tere tulemast, {0}", "HeaderYourStats": "Sinu statistika", "LabelAddToPlaylist": "Lisa playlisti", "LabelAddedAt": "Lisatud", @@ -75,6 +96,7 @@ "LabelAlways": "Alati", "LabelAndroidAutoBrowseLimitForGrouping": "Tähestikuline väljavõtmise limiit", "LabelAndroidAutoBrowseLimitForGroupingHelp": "Ära kasuta tähestikulises järjekorras järjestamist juhul kui kuvatavaid esemeid on vähem kui see arv", + "LabelAndroidAutoBrowseSeriesSequenceOrder": "Sarja raamatute järjekord", "LabelAskConfirmation": "Küsi kinnitust", "LabelAuthor": "Autor", "LabelAuthorFirstLast": "Autor (eesnimi perekonnanimi)", @@ -83,14 +105,19 @@ "LabelAutoDownloadEpisodes": "Episoodide automaatne allalaadimine", "LabelAutoRewindTime": "Keri aeg automaatselt tagasi", "LabelAutoSleepTimer": "Automaatne unetaimer", + "LabelAutoSleepTimerAutoRewind": "Automaatse unetaimeri automaatne tagasikerimine", + "LabelAutoSleepTimerAutoRewindHelp": "Kui automaatne unetaimer lõpetab, kerib uuesti mängimise alustamine automaatselt asukoha tagasi.", + "LabelAutoSleepTimerHelp": "Kui mängida meediat valitud alguse- ja lõpuaegade vahel, algab unetaimer automaatselt.", "LabelBooks": "Raamatud", "LabelChapterTrack": "Peatüki heliriba", "LabelChapters": "Peatükid", + "LabelClosePlayer": "Sulge mängija", "LabelComplete": "Valmis", "LabelContinueBooks": "Jätka raamatuid", "LabelContinueEpisodes": "Jätka episoode", "LabelContinueListening": "Jätka kuulamist", "LabelContinueReading": "Jätka lugemist", + "LabelContinueSeries": "Jäta sarja", "LabelDescription": "Kirjeldus", "LabelDownload": "Lae alla", "LabelDownloadUsingCellular": "Lae alla kasutades andmesidet", @@ -131,8 +158,8 @@ "LabelNavigateWithVolumeWhilePlayingDisabled": "Väljalülitatud", "LabelNavigateWithVolumeWhilePlayingEnabled": "Sisselülitatud", "LabelNever": "Mitte kunagi", - "LabelNewestAuthors": "Uuemad autorid", - "LabelNewestEpisodes": "Uuemad episoodid", + "LabelNewestAuthors": "Uusimad autorid", + "LabelNewestEpisodes": "Uusimad episoodid", "LabelNo": "Ei", "LabelNotFinished": "Lõpetamata", "LabelNotStarted": "Pole alustatud", @@ -175,5 +202,8 @@ "LabelTitle": "Pealkiri", "LabelTotalSize": "Kogusuurus", "LabelType": "Tüüp", - "LabelUnknown": "Teadmata" + "LabelUnknown": "Teadmata", + "LabelUseBookshelfView": "Kasuta raamaturiiulivaadet", + "MessageAudiobookshelfServerNotConnected": "Audiobookshelf'i server ei ole ühendatud", + "MessageBookshelfEmpty": "Raamaturiiul on tühi" } From f566b508b31b6742f05a767088401c30c7b5881e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jon Erling Hustadnes Date: Sat, 3 Oct 2026 16:52:31 +0200 Subject: [PATCH 04/20] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?= =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/nb/ --- strings/no.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/strings/no.json b/strings/no.json index d71fb17c..6a49803c 100644 --- a/strings/no.json +++ b/strings/no.json @@ -144,7 +144,7 @@ "LabelEbook": "Ebok", "LabelEbooks": "E-bøker", "LabelEnable": "Aktiver", - "LabelEnableMp3IndexSeeking": "Skru på MP3-indeksblafring", + "LabelEnableMp3IndexSeeking": "Skru på mp3-indekssøk", "LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "Skru på dette hvis du har MP3-filer som ikke kan blafres på rett vis. Det skyldes som oftest variabel bitrate (VBR). Innstillingen påtvinger indeksblafring, som er en tid-til-byte -tilknytning som bygges når filen leses. I noen fall vil man med store MP3-filer få litt forsinkelse når man blafrer mot slutten av filen.", "LabelEnd": "Slutt", "LabelEndOfChapter": "Slutt på kapittel", From 950f461720863e31ffa6e0343d1501b8ed214942 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jon Erling Hustadnes Date: Sat, 3 Oct 2026 16:59:06 +0200 Subject: [PATCH 05/20] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/sv/ --- strings/sv.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/strings/sv.json b/strings/sv.json index c695b172..c24f5d39 100644 --- a/strings/sv.json +++ b/strings/sv.json @@ -301,7 +301,7 @@ "MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "Ta bort lokalt avsnitt \"{0}\" från enheten? Filen på servern påverkas inte.", "MessageConfirmDeleteLocalFiles": "Ta bort lokala filer för detta objekt från din enhet? Filerna på servern och din uppspelningsposition tas inte bort.", "MessageConfirmDeleteServerConfig": "Vill du ta bort serverkonfigurationen?", - "MessageConfirmDeleteServerEpisode": "Vill du verkligen ta bort avsnittet ”{0}” från servern?\nOBSERVERA: Ljudfilen tas då bort.", + "MessageConfirmDeleteServerEpisode": "Vill du verkligen ta bort avsnittet ”{0}” från servern?\nObservera: Ljudfilen tas då bort.", "MessageConfirmDisableAutoTimer": "Vill du inaktivera den automatiska insomningstimern under resten av dagen? Funktionen aktiveras igen när den nuvarande timerperioden är slut eller när appen startas om.", "MessageConfirmDiscardProgress": "Är du säker på att du vill återställa din uppspelningsposition?", "MessageConfirmDownloadUsingCellular": "Du håller på att starta en hämtning via mobildata. Det kan medföra avgifter från operatören. Vill du fortsätta?", @@ -365,7 +365,7 @@ "MessageStorageWriteAccessRequired": "Du har inte skrivåtkomst till denna mapp. Vill du bevilja åtkomst?", "MessageWaitingForAvailableStorage": "Väntar på tillgängligt lagringsutrymme", "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "VARNING: De flesta poddappar kräver att RSS-flödets URL använder HTTPS", - "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "VARNING: Ett eller flera avsnitt saknar publiceringsdatum. Vissa poddappar kräver ett sådant datum.", + "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Varning: Ett eller flera avsnitt saknar publiceringsdatum. Vissa poddappar kräver ett sådant datum.", "ToastBookmarkCreateFailed": "Det gick inte att skapa bokmärket", "ToastBookmarkRemoveFailed": "Det gick inte att ta bort bokmärket", "ToastBookmarkUpdateFailed": "Det gick inte att uppdatera bokmärket", From 9ac53a094b1465e0a264d616548bea13c17b73b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jon Erling Hustadnes Date: Sat, 3 Oct 2026 16:56:51 +0200 Subject: [PATCH 06/20] Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 75.0% (286 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/vi/ --- strings/vi-vn.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/strings/vi-vn.json b/strings/vi-vn.json index 70f4e372..230368a7 100644 --- a/strings/vi-vn.json +++ b/strings/vi-vn.json @@ -208,7 +208,7 @@ "LabelPlaybackTranscode": "Chuyển Đổi", "LabelPodcast": "Podcast", "LabelPodcasts": "Podcasts", - "LabelPreventIndexing": "Ngăn Chặn Feed của bạn bị truy xuất bởi thư mục iTunes và Google podcast", + "LabelPreventIndexing": "Ngăn Chặn Feed của bạn bị truy xuất bởi thư mục iTunes và Google podcast", "LabelProgress": "Tiến Độ", "LabelPubDate": "Ngày Xuất Bản", "LabelPublishYear": "Năm Xuất Bản", From 7af217f1cc1c816c784c32ea3cbbc8b7f6e437b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Artur Date: Mon, 12 Oct 2026 04:36:06 +0200 Subject: [PATCH 07/20] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/pl/ --- strings/pl.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/strings/pl.json b/strings/pl.json index 1049f5c6..25dad903 100644 --- a/strings/pl.json +++ b/strings/pl.json @@ -346,8 +346,8 @@ "MessageOldServerAuthReLoginRequired": "Uwierzytelnianie zostało ulepszone pod kątem bezpieczeństwa w serwerze w wersji 2.26.0. Wszyscy użytkownicy muszą się ponownie zalogować.", "MessageOldServerAuthWarning": "Serwer korzysta z przestarzałego uwierzytelniania", "MessageOldServerAuthWarningHelp": "Ten serwer działa w wersji starszej niż 2.26.0. W wersji 2.26.0 dodano bezpieczniejszy system uwierzytelniania. Zdecydowanie zaleca się aktualizację serwera do najnowszej wersji. Jeżeli dokonałeś już aktualizacji serwera, zaloguj się ponownie, aby użyć nowego uwierzytelniania.", - "MessageOldServerConnectionWarning": "Konfiguracja połączenia z serwerem używa starego identyfikatora użytkownika. Usuń i dodaj ponownie to połączenie z serwerem.", - "MessageOldServerConnectionWarningHelp": "Połączenie z tym serwerem zostało pierwotnie skonfigurowane przed migracją bazy danych w wersji 2.3.0, wydanej w czerwcu 2023 r. Przyszła aktualizacja serwera usunie możliwość logowania się przy użyciu tego starego połączenia. Usuń istniejące połączenie z serwerem i połącz się ponownie (używając tego samego adresu serwera i danych logowania). Jeśli na tym urządzeniu znajdują się pobrane pliki multimedialne, konieczne będzie ich ponowne pobranie w celu synchronizacji z serwerem.", + "MessageOldServerConnectionWarning": "Konfiguracja połączenia serwera używa starego identyfikatora użytkownika. Usuń i dodaj ponownie to połączenie serwera.", + "MessageOldServerConnectionWarningHelp": "Pierwotnie skonfigurowałeś połączenie z tym serwerem przed migracją bazy danych w wersji 2.3.0, wydanej w czerwcu 2023 r. Przyszła aktualizacja serwera usunie możliwość logowania się przy użyciu tego starego połączenia. Usuń istniejące połączenie z serwerem i połącz się ponownie (używając tego samego adresu serwera i poświadczeń). Jeśli masz jakieś pobrane media na tym urządzeniu, media będą musiały zostać pobrane ponownie, aby zsynchronizować się z serwerem.", "MessagePodcastSearchField": "Wprowadź wyszukiwane hasło lub adres URL kanału RSS", "MessagePreparingDownloads": "Przygotowanie do pobierania", "MessageProgressSyncFailed": "Ostatnia próba zgłoszenia postępu słuchania do serwera nie powiodła się. Żądania synchronizacji postępu będą nadal podejmowane co 15 sekund do 1 minuty podczas odtwarzania multimediów.", From 17718121c5c84b26336d2c53207ae84bc6d5cd00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: misko903 Date: Mon, 12 Oct 2026 09:15:02 +0200 Subject: [PATCH 08/20] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/sk/ --- strings/sk.json | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/strings/sk.json b/strings/sk.json index 24f6199a..807c7fd8 100644 --- a/strings/sk.json +++ b/strings/sk.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "ButtonAdd": "Pridať", "ButtonAddNewServer": "Pridať nový server", + "ButtonAllow": "Povoliť", "ButtonAuthors": "Autori", "ButtonBack": "Späť", "ButtonCancel": "Zrušiť", @@ -312,6 +313,7 @@ "MessageDownloadCompleteProcessing": "Sťahovanie dokončené. Spracovávam...", "MessageDownloading": "Sťahujem...", "MessageDownloadingEpisode": "Sťahovanie epizódy", + "MessageDownloadingFile": "Sťahuje sa {0}", "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} epizód(a) v zozname na sťahovanie", "MessageFailedToRefreshToken": "Token sa nepodarilo obnoviť, vyžaduje sa opakované prihlásenie", "MessageFeedURLWillBe": "URL zdroja bude {0}", @@ -347,6 +349,7 @@ "MessageOldServerConnectionWarning": "Konfigurácia pripojenia na server používa staré ID používateľa. Prosím, odstráňte a nanovo pridajte dané pripojenie.", "MessageOldServerConnectionWarningHelp": "Pripojenie na tento server bolo nakonfigurované pred migráciou databázy vo verzii 2.3.0, vydanej v júni 2023. V budúcej aktualizácii servera bude možnosť prihlasovania pomocou tohto starého pripojenia odstránená. Prosím, odstráňte aktuálne pripojenie na server a vytvorte nové (pomocou rovnakej adresy a prihlasovacích údajov). V prípade, ak máte na zariadení lokálne stiahnuté akékoľvek médiá, bude potrebné ich stiahnuť nanovo, aby bola možná serverová synchronizácia.", "MessagePodcastSearchField": "Zadajte hľadaný výraz alebo URL RSS zdroja", + "MessagePreparingDownloads": "Príprava sťahovania", "MessageProgressSyncFailed": "Posledný pokus o odoslanie vášho stavu počúvania na server zlyhal. Aplikácia sa pokúsi odoslať váš stav každých 15 sekúnd až 1 minúty počas prehrávania média.", "MessageReportBugsAndContribute": "Nahlásiť chyby, požiadavky na funkcie, a prispievať na", "MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Už ste si stiahli všetky knihy v tejto sérii.", @@ -357,6 +360,10 @@ "MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Socket pripojený cez nemerané mobilné dáta", "MessageSocketConnectedOverUnmeteredWifi": "Socket pripojený cez nemeranú wifi", "MessageSocketNotConnected": "Socket nie je pripojený", + "MessageStorageAccessDenied": "Prístup bol odmietnutý", + "MessageStoragePermissionDenied": "Oprávnenie bolo zamietnuté", + "MessageStorageWriteAccessRequired": "Nemáte oprávnenie na zápis do tohto priečinka. Chcete udeliť prístup?", + "MessageWaitingForAvailableStorage": "Čaká sa na dostupné úložisko", "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Varovanie: Väčšina podcastových aplikácií požaduje URL RSS zdroja s HTTPS", "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Varovanie: 1 alebo viac vašich epizód neobsahuje infomáciu o dátum vydania. Niektoré podcastové ju vyžadujú.", "ToastBookmarkCreateFailed": "Vytvorenie záložky zlyhalo", From 239ba71aa55bfff30c0133e630690a83f1a488bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: misko903 Date: Tue, 13 Oct 2026 10:52:49 +0200 Subject: [PATCH 09/20] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/sk/ --- strings/sk.json | 104 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 52 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/strings/sk.json b/strings/sk.json index 807c7fd8..6325e978 100644 --- a/strings/sk.json +++ b/strings/sk.json @@ -9,7 +9,7 @@ "ButtonClearFilter": "Zrušiť filter", "ButtonClearLogs": "Zmazať záznamy logovania", "ButtonCloseFeed": "Zatvoriť zdroj", - "ButtonCollections": "Kolekcie", + "ButtonCollections": "Zbierky", "ButtonConnect": "Pripojiť", "ButtonConnectToServer": "Pripojte sa k serveru", "ButtonCreate": "Vytvoriť", @@ -30,7 +30,7 @@ "ButtonLocalMedia": "Lokálne médiá", "ButtonLogs": "Záznamy logovania", "ButtonManageLocalFiles": "Spravovať lokálne súbory", - "ButtonMaskServerAddress": "Maska adresy servera", + "ButtonMaskServerAddress": "Maskovať adresu servera", "ButtonNewFolder": "Nový priečinok", "ButtonNextEpisode": "Ďalšia epizóda", "ButtonOk": "OK", @@ -40,9 +40,9 @@ "ButtonPlay": "Prehrať", "ButtonPlayEpisode": "Prehrať epizódu", "ButtonPlaylists": "Playlisty", - "ButtonRead": "Načítať", - "ButtonReadLess": "Načítať menej", - "ButtonReadMore": "Načítať viac", + "ButtonRead": "Čítať", + "ButtonReadLess": "Čítať menej", + "ButtonReadMore": "Čítať viac", "ButtonRemove": "Odstrániť", "ButtonRemoveFromServer": "Odstrániť zo servera", "ButtonSave": "Uložiť", @@ -51,7 +51,7 @@ "ButtonSendEbookToDevice": "Poslať e-knihu do zariadenia", "ButtonSeries": "Série", "ButtonSetTimer": "Nastaviť časovač", - "ButtonStream": "Všeobecný", + "ButtonStream": "Streamovať", "ButtonSubmit": "Odoslať", "ButtonSwitchServerUser": "Zmeniť server/používateľa", "ButtonUnmaskServerAddress": "Odmaskovať adresu servera", @@ -62,9 +62,9 @@ "HeaderAndroidAutoSettings": "Nastavenia Android Auto", "HeaderAudioTracks": "Zvukové stopy", "HeaderChapters": "Kapitoly", - "HeaderCollection": "Zbierky", + "HeaderCollection": "Zbierka", "HeaderCollectionItems": "Položky zbierky", - "HeaderConfirm": "Potvrď", + "HeaderConfirm": "Potvrdiť", "HeaderConnectionStatus": "Stav pripojenia", "HeaderDataSettings": "Nastavenie dát", "HeaderDetails": "Podrobnosti", @@ -88,7 +88,7 @@ "HeaderSelectDownloadLocation": "Vyberte miesto na stiahnutie", "HeaderSettings": "Nastavenia", "HeaderSleepTimer": "Časovač spánku", - "HeaderSleepTimerSettings": "Nastavenia časovaču spánku", + "HeaderSleepTimerSettings": "Nastavenia časovača spánku", "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Vypočutých minút (za posledných 7 dní)", "HeaderStatsRecentSessions": "Nedávne relácie", "HeaderTableOfContents": "Obsah", @@ -110,11 +110,11 @@ "LabelAuthorLastFirst": "Autor (Priezvisko, Meno)", "LabelAuthors": "Autori", "LabelAutoDownloadEpisodes": "Automaticky sťahovať epizódy", - "LabelAutoRewindTime": "Automatické presunutie času", - "LabelAutoSleepTimer": "Auto časovač spánku", - "LabelAutoSleepTimerAutoRewind": "Automatické posunutie času pre Auto časovač spánku", - "LabelAutoSleepTimerAutoRewindHelp": "Keď Auto časovač spánku skončí, pred nasledujúcim prehratím položky sa prehrávanie automaticky posunie.", - "LabelAutoSleepTimerHelp": "keď sa prehrávanie začne vo vymedzenom časovom intervale, časovač spánku sa automaticky spustí tiež.", + "LabelAutoRewindTime": "Čas automatického pretočenia späť", + "LabelAutoSleepTimer": "Automatický časovač spánku", + "LabelAutoSleepTimerAutoRewind": "Automatické pretočenie pri automatickom časovači spánku", + "LabelAutoSleepTimerAutoRewindHelp": "Keď automatický časovač spánku skončí, pri ďalšom prehratí položky sa pozícia automaticky posunie späť.", + "LabelAutoSleepTimerHelp": "Keď sa prehrávanie začne vo vymedzenom časovom intervale, časovač spánku sa automaticky spustí.", "LabelBooks": "Knihy", "LabelByAuthor": "od {0}", "LabelChapterTrack": "Zvuková stopa kapitoly", @@ -129,13 +129,13 @@ "LabelContinueSeries": "Pokračovať v sérii", "LabelCustomTime": "Vlastný čas", "LabelDescription": "Popis", - "LabelDisableAudioFadeOut": "Vypnúť fade out", - "LabelDisableAudioFadeOutHelp": "Hlasitosť prehrávania sa automaticky začne znižovať, ak zostáva menej ako 1 minúta na časovači spánku. Povolením tejto voľby sa fade out efekt vypne.", - "LabelDisableAutoRewind": "Vypnúť automatické presúvanie", + "LabelDisableAudioFadeOut": "Vypnúť postupné stlmenie zvuku", + "LabelDisableAudioFadeOutHelp": "Hlasitosť prehrávania sa automaticky začne znižovať, ak zostáva menej ako 1 minúta na časovači spánku. Povolením tejto voľby sa postupné stlmenie vypne.", + "LabelDisableAutoRewind": "Vypnúť automatické pretáčanie späť", "LabelDisableShakeToReset": "Vypnúť reštart potrasením", - "LabelDisableShakeToResetHelp": "Potrasením vášho zariadenia v prípade, ak časovač beží ALEBO na ňom zostáva menej ako 2 minúty, dôjde k rešttartovaniu časovača. Povolením tejto voľby reštart zatrasením vypnete.", - "LabelDisableVibrateOnReset": "Vypnúť vybrovanie pri reštarte", - "LabelDisableVibrateOnResetHelp": "Keď sa čas na časovači spánku uplynie, časovač spánku sa reštartuje a vaše zariadenie zavibruje. Povolením tejto voľby vybrovanie vypnete.", + "LabelDisableShakeToResetHelp": "Potrasením vášho zariadenia v prípade, ak časovač beží ALEBO na ňom zostáva menej ako 2 minúty, dôjde k reštartovaniu časovača. Povolením tejto voľby reštart zatrasením vypnete.", + "LabelDisableVibrateOnReset": "Vypnúť vibrovanie pri reštarte", + "LabelDisableVibrateOnResetHelp": "Keď sa časovač spánku reštartuje, zariadenie zavibruje. Povolením tejto voľby sa vibrovanie pri reštarte vypne.", "LabelDiscover": "Objaviť", "LabelDownload": "Stiahnuť", "LabelDownloadUsingCellular": "Stiahnuť cez mobilné dáta", @@ -144,8 +144,8 @@ "LabelEbook": "E-kniha", "LabelEbooks": "E-knihy", "LabelEnable": "Povoliť", - "LabelEnableMp3IndexSeeking": "Povoliť vyhľadávanie v MP3 indexe", - "LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "Táto voľba by mala byť zapnutá iba v prípade, ak vaše MP3 súbory nie sú vyhľadané správne. Príčinou nesprávneho vyhľadania je najčastejšie meniaci sa bitrate (VBR) MP3 súborov. Toto nastavenie vynúti vyhľadávanie na báze indexu, v ktorom je počas načítania súboru vytvorené time-to-byte mapovanie. V prípade niektorých veľkých MP3 súborov sa pri čítaní ku koncu súboru môže objaviť dlhšia pauza.", + "LabelEnableMp3IndexSeeking": "Povoliť pretáčanie podľa MP3 indexu", + "LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "Túto voľbu zapnite iba v prípade, že máte MP3 súbory, v ktorých nefunguje správne pretáčanie. Nepresné pretáčanie je najčastejšie spôsobené MP3 súbormi s premenlivým dátovým tokom (VBR). Toto nastavenie vynúti pretáčanie na základe indexu, pri ktorom sa počas čítania súboru vytvára mapovanie času na bajty. V prípade niektorých veľkých MP3 súborov sa pri pretáčaní ku koncu súboru môže objaviť oneskorenie.", "LabelEnd": "Ukončiť", "LabelEndOfChapter": "Koniec kapitoly", "LabelEndTime": "Čas ukončenia", @@ -159,7 +159,7 @@ "LabelFinished": "Ukončené", "LabelFolder": "Priečinok", "LabelFontBoldness": "Hrúbka písma", - "LabelFontFamily": "písmo", + "LabelFontFamily": "Písmo", "LabelFontFamilySans": "Sans", "LabelFontFamilySerif": "Serif", "LabelFontScale": "Veľkosť písma", @@ -168,8 +168,8 @@ "LabelHapticFeedback": "Haptická spätná väzba", "LabelHasEbook": "Má e-knihu", "LabelHasSupplementaryEbook": "Má doplnkovú e-knihu", - "LabelHeavy": "Ťažký", - "LabelHigh": "Vysoký", + "LabelHeavy": "Silná", + "LabelHigh": "Vysoká", "LabelHost": "Host", "LabelInProgress": "Prebieha", "LabelIncomplete": "Nekompletné", @@ -184,25 +184,25 @@ "LabelLibrarySortByProgress": "Stav: Naposledy aktualizované", "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Stav: Dokončené", "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Stav: Začal", - "LabelLight": "Svetlá", + "LabelLight": "Jemná", "LabelLineSpacing": "Riadkovanie", "LabelListenAgain": "Počúvať znova", "LabelLocalBooks": "Lokálne knihy", "LabelLocalPodcasts": "Lokálne podcasty", "LabelLockOrientation": "Uzamknúť orientáciu", "LabelLockPlayer": "Uzamknúť prehrávač", - "LabelLow": "Nízky", + "LabelLow": "Nízka", "LabelMediaType": "Typ média", - "LabelMedium": "Stredný", + "LabelMedium": "Stredná", "LabelMissing": "Chýbajúce", "LabelMore": "Viac", "LabelMoreInfo": "Viac informácií", "LabelName": "Meno", "LabelNarrator": "Interpret", "LabelNarrators": "Interpreti", - "LabelNavigateWithVolume": "Navigovať tlačítkami hlasitosti", + "LabelNavigateWithVolume": "Navigovať tlačidlami hlasitosti", "LabelNavigateWithVolumeMirrored": "Zrkadlový", - "LabelNavigateWithVolumeWhilePlaying": "Povoliť navigáciu tlačítkami hlasitosti počas prehrávania", + "LabelNavigateWithVolumeWhilePlaying": "Povoliť navigáciu tlačidlami hlasitosti počas prehrávania", "LabelNavigateWithVolumeWhilePlayingDisabled": "Vypnuté", "LabelNavigateWithVolumeWhilePlayingEnabled": "Zapnuté", "LabelNever": "Nikdy", @@ -213,7 +213,7 @@ "LabelNotStarted": "Nezačaté", "LabelNumEpisodes": "{0} epizód", "LabelNumEpisodesIncomplete": "{0} epizód, {1} nekompletných", - "LabelNumberOfEpisodes": "# z epizód", + "LabelNumberOfEpisodes": "Počet epizód", "LabelOff": "Vypnuté", "LabelOn": "Zapnuté", "LabelPassword": "Heslo", @@ -235,12 +235,12 @@ "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Zakázať indexovanie", "LabelRSSFeedSlug": "Slug RSS zdroja", "LabelRandomly": "Náhodne", - "LabelRead": "Načítať", + "LabelRead": "Čítať", "LabelReadAgain": "Čítať znova", "LabelRecentSeries": "Posledné série", "LabelRecentlyAdded": "Posledné pridané", "LabelRemoveFromPlaylist": "Odstrániť z playlistu", - "LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Zmeniť ubehnutý čas podľa rýchlosti", + "LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Prepočítať uplynutý čas podľa rýchlosti", "LabelSeason": "Sezóna", "LabelSelectADevice": "Vyberte zariadenie", "LabelSelectMediaType": "Vybrať typ média", @@ -254,8 +254,8 @@ "LabelShowAll": "Zobraziť všetko", "LabelSize": "Veľkosť", "LabelSleepTimer": "Časovač spánku", - "LabelSleepTimerAlmostDoneChime": "Zahrať akord pred dokončením", - "LabelSleepTimerAlmostDoneChimeHelp": "Zahrá akord, keď na časovači spánku zostáva 30 sekúnd", + "LabelSleepTimerAlmostDoneChime": "Prehrať zvukový signál pred dokončením", + "LabelSleepTimerAlmostDoneChimeHelp": "Prehrá zvukový signál, keď na časovači spánku zostáva 30 sekúnd", "LabelStart": "Spustiť", "LabelStartTime": "Čas spustenia", "LabelStatsBestDay": "Najlepší deň", @@ -291,20 +291,20 @@ "LabelYearReviewShow": "Zobraziť rok v prehľade", "LabelYourBookmarks": "Vaše záložky", "LabelYourProgress": "Váš aktuálny stav", - "MessageAndroid10Downloads": "Android 10 a nižšie používajú na sťahovanie lokálny odkladací priestor aplikácie.", - "MessageAttemptingServerConnection": "Pokus o pripojenie servera...", + "MessageAndroid10Downloads": "Android 10 a nižšie používajú na sťahovanie interné úložisko aplikácie.", + "MessageAttemptingServerConnection": "Pokus o pripojenie k serveru...", "MessageAudiobookshelfServerNotConnected": "Audiobookshelf server nie je pripojený", - "MessageAudiobookshelfServerRequired": "Dôležité! Táto aplikácia je navrhnutá na fungovanie so Audiobookshelf serverom, ktorý patrí vám alebo niekomu inému. Táto aplikácia sama o sebe neposkytuje žiadny obsah.", + "MessageAudiobookshelfServerRequired": "Dôležité! Táto aplikácia je určená na prácu s Audiobookshelf serverom, ktorý prevádzkujete vy alebo niekto, koho poznáte. Aplikácia sama o sebe neposkytuje žiadny obsah.", "MessageBookshelfEmpty": "Polička je prázdna", - "MessageConfirmAppExit": "Chceli ste ukončiť aplikáciu?", + "MessageConfirmAppExit": "Chcete ukončiť aplikáciu?", "MessageConfirmDeleteEpisodeDownloadQueue": "Naozaj chcete vymazať frontu sťahovania epizód?", "MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "Želáte si odstrániť lokálnu epizódu \"{0}\" z vášho zariadenia? Súbor na serveri zostane nezmenený.", "MessageConfirmDeleteLocalFiles": "Želáte si odstrániť z vášho zariadenia lokálne súbory patriace k tejto položke? Súbory na serveri a váš aktuálny stav počúvania zostanú nezmenené.", "MessageConfirmDeleteServerConfig": "Odstrániť túto konfiguráciu servera?", "MessageConfirmDeleteServerEpisode": "Naozaj chcete odstrániť epizódu „{0}“ zo servera?\nUpozornenie: Týmto sa vymaže aj zvukový súbor.", - "MessageConfirmDisableAutoTimer": "Ste si istí, že chcete vypnúť automatický časovač pre zvyšok dnešného dňa? Časovač sa znova zapne na konci nastavenej doby pre automatický časovač spánku alebo pri reštarte aplikácie.", + "MessageConfirmDisableAutoTimer": "Ste si istý, že chcete vypnúť automatický časovač pre zvyšok dnešného dňa? Časovač sa znova zapne na konci nastavenej doby pre automatický časovač spánku alebo pri reštarte aplikácie.", "MessageConfirmDiscardProgress": "Ste si istý, že chcete resetovať váš aktuálny stav počúvania?", - "MessageConfirmDownloadUsingCellular": "Chystáte sa sťahovať pri používaní mobilných dát. Toto môže mať za následok zvýšené poplatky u vášho poskytovateľ mobilnej siete. Chcete pokračovať?", + "MessageConfirmDownloadUsingCellular": "Chystáte sa sťahovať pri používaní mobilných dát. Toto môže mať za následok zvýšené poplatky u vášho poskytovateľa mobilnej siete. Chcete pokračovať?", "MessageConfirmMarkAsFinished": "Ste si istý, že chcete označiť túto položku ako dokončenú?", "MessageConfirmPlaybackTime": "Spustiť prehrávanie „{0}“ od {1}?", "MessageConfirmRemoveBookmark": "Ste si istý, že chcete odstrániť túto záložku?", @@ -314,16 +314,16 @@ "MessageDownloading": "Sťahujem...", "MessageDownloadingEpisode": "Sťahovanie epizódy", "MessageDownloadingFile": "Sťahuje sa {0}", - "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} epizód(a) v zozname na sťahovanie", + "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} epizód(a) vo fronte na sťahovanie", "MessageFailedToRefreshToken": "Token sa nepodarilo obnoviť, vyžaduje sa opakované prihlásenie", "MessageFeedURLWillBe": "URL zdroja bude {0}", "MessageFetching": "Získavam...", - "MessageFollowTheProjectOnGithub": "Sledujte projekt na Github-e", + "MessageFollowTheProjectOnGithub": "Sledujte projekt na GitHube", "MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "Stiahnutie položky prebehlo úspešne, ale zlyhalo vytvorenie položky v knižnici", - "MessageItemMissing": "Položka neexistuje, chybu je nutné opraviť na serveri. Najčastejšou príčinou označenia položky za chýbajúcu je nedostupnosť jej umiestnenia.", + "MessageItemMissing": "Položka chýba a problém je potrebné opraviť na serveri. Položka sa označuje ako chýbajúca najčastejšie preto, že cesty k súborom nie sú dostupné.", "MessageLoading": "Načítavam...", "MessageLoadingServerData": "Načítavam údaje zo servera...", - "MessageLocalFolderDescription": "'Lokálny odkladací pristor aplikácie' je prístupný len cez aplikáciu. Aplikáciou je možné prehrávať iba médiá stiahnuté cez aplikáciu. Zdieľanie priečinkov aplikácie umožňuje iným aplikáciám pristupovať k médiám stiahnutým aplikáciou Audiobookshelf.", + "MessageLocalFolderDescription": "'Interné úložisko aplikácie' je prístupné len tejto aplikácii. Aplikácia podporuje iba médiá stiahnuté priamo cez ňu. Zdieľané priečinky úložiska umožňujú iným aplikáciám pristupovať k médiám stiahnutým touto aplikáciou.", "MessageMarkAsFinished": "Označiť ako dokončené", "MessageMediaLinkedToADifferentServer": "Médiá majú prepojenie na Audiobookshelf server bežiaci na odlišnej adrese ({0}). Aktuálny stav počúvania bude synchronizovaný po pripojení k danému serveru.", "MessageMediaLinkedToADifferentUser": "Média majú prepojenie na aktuálny server, ale boli stiahnuté odlišným používateľom. Stav počúvania bude synchronizovaný iba pre používateľa, ktorý ich stiahol.", @@ -343,13 +343,13 @@ "MessageNoSeries": "Žiadne série", "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Neboli potrebné žiadne aktualizácie", "MessageNoUserPlaylists": "Nemáte žiadny playlist", - "MessageOldServerAuthReLoginRequired": "Overovanie bolo zdôvodu bezpešnosti vylepšené vo verzii servera v2.26.0. U každého používateľa sa vyžaduje opätovné prihlásenie.", + "MessageOldServerAuthReLoginRequired": "Overovanie bolo z dôvodu bezpečnosti vylepšené vo verzii servera v2.26.0. Všetci používatelia sa musia znova prihlásiť.", "MessageOldServerAuthWarning": "Server používa zastarané overovanie", - "MessageOldServerAuthWarningHelp": "Tento server má staršiu verziu ako v2.26.0. Vo verzii v2.26.0 bol zavedený bezpešnejší systém overovania. Dôrazne sa odporúča aktualizovať server na najnovšiu verziu. Ak ste už server aktualizovali, prihláste sa znova pre použitie nového systému overovania.", + "MessageOldServerAuthWarningHelp": "Tento server má staršiu verziu ako v2.26.0. Vo verzii v2.26.0 bol zavedený bezpečnejší systém overovania. Dôrazne sa odporúča aktualizovať server na najnovšiu verziu. Ak ste už server aktualizovali, prihláste sa znova pre použitie nového systému overovania.", "MessageOldServerConnectionWarning": "Konfigurácia pripojenia na server používa staré ID používateľa. Prosím, odstráňte a nanovo pridajte dané pripojenie.", "MessageOldServerConnectionWarningHelp": "Pripojenie na tento server bolo nakonfigurované pred migráciou databázy vo verzii 2.3.0, vydanej v júni 2023. V budúcej aktualizácii servera bude možnosť prihlasovania pomocou tohto starého pripojenia odstránená. Prosím, odstráňte aktuálne pripojenie na server a vytvorte nové (pomocou rovnakej adresy a prihlasovacích údajov). V prípade, ak máte na zariadení lokálne stiahnuté akékoľvek médiá, bude potrebné ich stiahnuť nanovo, aby bola možná serverová synchronizácia.", "MessagePodcastSearchField": "Zadajte hľadaný výraz alebo URL RSS zdroja", - "MessagePreparingDownloads": "Príprava sťahovania", + "MessagePreparingDownloads": "Pripravujú sa sťahovania", "MessageProgressSyncFailed": "Posledný pokus o odoslanie vášho stavu počúvania na server zlyhal. Aplikácia sa pokúsi odoslať váš stav každých 15 sekúnd až 1 minúty počas prehrávania média.", "MessageReportBugsAndContribute": "Nahlásiť chyby, požiadavky na funkcie, a prispievať na", "MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Už ste si stiahli všetky knihy v tejto sérii.", @@ -360,12 +360,12 @@ "MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Socket pripojený cez nemerané mobilné dáta", "MessageSocketConnectedOverUnmeteredWifi": "Socket pripojený cez nemeranú wifi", "MessageSocketNotConnected": "Socket nie je pripojený", - "MessageStorageAccessDenied": "Prístup bol odmietnutý", - "MessageStoragePermissionDenied": "Oprávnenie bolo zamietnuté", + "MessageStorageAccessDenied": "Prístup zamietnutý", + "MessageStoragePermissionDenied": "Povolenie zamietnuté", "MessageStorageWriteAccessRequired": "Nemáte oprávnenie na zápis do tohto priečinka. Chcete udeliť prístup?", - "MessageWaitingForAvailableStorage": "Čaká sa na dostupné úložisko", + "MessageWaitingForAvailableStorage": "Čaká sa na voľné úložisko", "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Varovanie: Väčšina podcastových aplikácií požaduje URL RSS zdroja s HTTPS", - "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Varovanie: 1 alebo viac vašich epizód neobsahuje infomáciu o dátum vydania. Niektoré podcastové ju vyžadujú.", + "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Varovanie: 1 alebo viac vašich epizód neobsahuje informáciu o dátume vydania. Niektoré podcastové aplikácie ju vyžadujú.", "ToastBookmarkCreateFailed": "Vytvorenie záložky zlyhalo", "ToastBookmarkRemoveFailed": "Odstránenie záložky zlyhalo", "ToastBookmarkUpdateFailed": "Aktualizácia záložky zlyhala", From 1b183b6cad81cab36b7651ea4374d30c5e4ae527 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kasper B Date: Wed, 14 Oct 2026 23:21:38 +0200 Subject: [PATCH 10/20] Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/da/ --- strings/da.json | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/strings/da.json b/strings/da.json index c9125862..b3a5b6e1 100644 --- a/strings/da.json +++ b/strings/da.json @@ -313,6 +313,7 @@ "MessageDownloadCompleteProcessing": "Download fuldført. Behandler...", "MessageDownloading": "Downloader...", "MessageDownloadingEpisode": "Downloader episode", + "MessageDownloadingFile": "Downloader {0}", "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} episoder er sat i kø til download", "MessageFailedToRefreshToken": "Mislykkedes med at opdatere token, nyt loginforsøg nødvendigt", "MessageFeedURLWillBe": "Feed-URL vil være {0}", @@ -348,6 +349,7 @@ "MessageOldServerConnectionWarning": "Server forbindelseskonfiguration anvender et gammelt bruger ID. Fjern venligst og gentilføj denne server forbindelse.", "MessageOldServerConnectionWarningHelp": "Du har oprindeligt sat forbindelsen til denne server op før databasemigreringen i 2.3.0, udgivet i juni 2023. En senere serveropdatering vil fjerne muligheden for at logge ind med genne gamle metode. Sørg venligst for at slette den eksisterende serverforbindelse og opret forbindelse igen (ved anvendelse af den samme server adresse og login oplysninger). Hvis du har downloaded noget medie på denne enhed vil dette være nødsaget til at bive downloaded igen efter serversynkronisering.", "MessagePodcastSearchField": "Indtast søgeterm eller RSS URL", + "MessagePreparingDownloads": "Forbereder downloads", "MessageProgressSyncFailed": "Det seneste forsøg på indrapportering af dit lyttefremskridt til serveren er fejlet. Fremskridtssynkroniseringsforespørgsler vil forsøges mellem hvert 15 sekund og 1 minut mens medie afspilles.", "MessageReportBugsAndContribute": "Rapporter fejl, anmod om funktioner og bidrag på", "MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Du har allerede downloadet alle bøgerne i denne serie.", @@ -358,6 +360,10 @@ "MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Socket forbundet via ubegrænset mobildata", "MessageSocketConnectedOverUnmeteredWifi": "Socket connected over unmetered Wi-Fi", "MessageSocketNotConnected": "Socket ikke tilsluttet", + "MessageStorageAccessDenied": "Adgang nægtet", + "MessageStoragePermissionDenied": "Tilladelse nægtet", + "MessageStorageWriteAccessRequired": "Du har ikke tilladelse til at skrive i denne mappe. Vil du give adgang?", + "MessageWaitingForAvailableStorage": "Venter på, at lagerplads bliver tilgængelig", "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Advarsel: De fleste podcast-apps kræver, at RSS-feedets URL bruger HTTPS", "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Advarsel: En eller flere af dine episoder har ikke en Pub Date. Nogle podcast-apps kræver dette.", "ToastBookmarkCreateFailed": "Mislykkedes oprettelse af bogmærke", From ab092865eb0eb499b51b239b785711f68ebf1f66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: petr-prikryl Date: Mon, 26 Oct 2026 10:39:54 +0100 Subject: [PATCH 11/20] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/cs/ --- strings/cs.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/strings/cs.json b/strings/cs.json index 1c3ba935..48ddfee7 100644 --- a/strings/cs.json +++ b/strings/cs.json @@ -296,8 +296,8 @@ "MessageAudiobookshelfServerNotConnected": "Server Audiobookshelf není připojen", "MessageAudiobookshelfServerRequired": "Důležité! Tato aplikace je navržena, aby pracovala se serverem Audiobookshelf, který hostuje buď vy, nebo někdo, koho znáte. Tato aplikace neposkytuje žádný obsah.", "MessageBookshelfEmpty": "Knihovna je prázdná", - "MessageConfirmAppExit": "Opravdu chcete ukončit aplikaci?", - "MessageConfirmDeleteEpisodeDownloadQueue": "Opravdu chcete vymazat frontu stahování epizod?", + "MessageConfirmAppExit": "Opravdu chcete opustit aplikaci?", + "MessageConfirmDeleteEpisodeDownloadQueue": "Přejete si skutečně vymazat frontu stahování epizod?", "MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "Odebrat místní epizodu „{0}“ ze zařízení? Soubor na serveru zůstane nezměněný.", "MessageConfirmDeleteLocalFiles": "Odebrat místní soubory této položky ze zařízení? Soubory na serveru a váš pokrok nebudou ovlivněny.", "MessageConfirmDeleteServerConfig": "Odebrat tuto konfiguraci serveru?", @@ -306,14 +306,14 @@ "MessageConfirmDiscardProgress": "Opravdu chcete zahodit svůj pokrok?", "MessageConfirmDownloadUsingCellular": "Chystáte se stahovat přes mobilní data. Toto může zahrnovat poplatky za mobilní data. Chcete pokračovat?", "MessageConfirmMarkAsFinished": "Opravdu chcete tuto položku označit jako dokončenou?", - "MessageConfirmPlaybackTime": "Spustit přehrávání \"{0}\" od {1}?", + "MessageConfirmPlaybackTime": "Spustit přehrávání pro \"{0}\" v {1}?", "MessageConfirmRemoveBookmark": "Opravdu chcete odebrat záložku?", "MessageConfirmStreamingUsingCellular": "Chystáte se přehrávat přes mobilní data. Toto může zahrnovat poplatky za mobilní data. Chcete pokračovat?", "MessageDiscardProgress": "Zahodit pokrok", "MessageDownloadCompleteProcessing": "Stahování dokončeno. Zpracovává se...", "MessageDownloading": "Stahuje se...", "MessageDownloadingEpisode": "Stahuji epizodu", - "MessageDownloadingFile": "Stahování {0}", + "MessageDownloadingFile": "Stahuji {0}", "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} Epizody zařazené do fronty ke stažení", "MessageFailedToRefreshToken": "Nepovedlo se obnovit token, je nutné se znovu přihlásit", "MessageFeedURLWillBe": "URL zdroje bude {0}", @@ -363,7 +363,7 @@ "MessageStorageAccessDenied": "Přístup zamítnut", "MessageStoragePermissionDenied": "Přístup zamítnut", "MessageStorageWriteAccessRequired": "Aplikace nemá oprávnění k zápisu do této složky. Chcete ho udělit?", - "MessageWaitingForAvailableStorage": "Čekání na dostupnost úložiště", + "MessageWaitingForAvailableStorage": "Čekám na dostupnost úložiště", "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Upozornění: Většina aplikací pro podcasty bude vyžadovat, aby adresa URL kanálu RSS používala protokol HTTPS", "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Upozornění: 1 nebo více epizod nemá datum vydání. Některé podcastové aplikace to vyžadují.", "ToastBookmarkCreateFailed": "Vytvoření záložky se nezdařilo", From b4b0433e971111d1814cf852c6a6d312e1c17002 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cebo29 Date: Thu, 29 Oct 2026 15:12:17 +0100 Subject: [PATCH 12/20] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/de/ --- strings/de.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/strings/de.json b/strings/de.json index cca52f7a..63624027 100644 --- a/strings/de.json +++ b/strings/de.json @@ -171,7 +171,7 @@ "LabelHeavy": "Stark", "LabelHigh": "Hoch", "LabelHost": "Anbieter", - "LabelInProgress": "In Bearbeitung", + "LabelInProgress": "Begonnen", "LabelIncomplete": "Unvollständig", "LabelInternalAppStorage": "Interner App Speicher", "LabelJumpBackwardsTime": "Rückspulzeit", From 2fd1bdedcede0e5044e63688d8b4b062a52f89d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Plazec Date: Sun, 1 Nov 2026 19:51:35 +0100 Subject: [PATCH 13/20] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/cs/ --- strings/cs.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/strings/cs.json b/strings/cs.json index 48ddfee7..9feb5805 100644 --- a/strings/cs.json +++ b/strings/cs.json @@ -71,7 +71,7 @@ "HeaderDownloads": "Stahování", "HeaderEbookFiles": "Soubory e-knih", "HeaderEpisodes": "Epizody", - "HeaderEreaderSettings": "Nastavení čtečky e-knih", + "HeaderEreaderSettings": "Nastavení čtečky elektronických knih", "HeaderLatestEpisodes": "Nové epizody", "HeaderLibraries": "Knihovny", "HeaderLocalFolders": "Místní složky", @@ -95,7 +95,7 @@ "HeaderUserInterfaceSettings": "Nastavení uživatelského rozhraní", "HeaderWelcome": "Vítejte, {0}", "HeaderYourStats": "Vaše statistiky", - "LabelAddToPlaylist": "Přidat do seznamu skladeb", + "LabelAddToPlaylist": "Přidat do seznamu přehrávání", "LabelAddedAt": "Přidáno v", "LabelAddedDate": "Přidáno {0}", "LabelAll": "Vše", @@ -142,7 +142,7 @@ "LabelDownloaded": "Staženo", "LabelDuration": "Délka trvání", "LabelEbook": "E-kniha", - "LabelEbooks": "E-knihy", + "LabelEbooks": "Elektronické knihy", "LabelEnable": "Povolit", "LabelEnableMp3IndexSeeking": "Povolit indexové vyhledávání mp3", "LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "Toto nastavení by mělo být povoleno pouze v případě, že v souborech MP3 nelze přeskakovat. Nepřesné přeskakování je s největší pravděpodobností způsobeno soubory MP3 s proměnlivým datovým tokem (VBR). Toto nastavení vynutí indexové vyhledávání, při kterém se při čtení souboru vytváří mapování času na bajty. V některých případech u velkých souborů MP3 dochází ke zpoždění při vyhledávání ke konci souboru.", From 756e374e0f93d36868776e918a68043c8f034a0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gabriel Date: Sun, 1 Nov 2026 12:47:45 +0100 Subject: [PATCH 14/20] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/pt_BR/ --- strings/pt-br.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/strings/pt-br.json b/strings/pt-br.json index be3ee68a..ffe33d4a 100644 --- a/strings/pt-br.json +++ b/strings/pt-br.json @@ -210,7 +210,7 @@ "LabelNewestEpisodes": "Episódios mais recentes", "LabelNo": "Não", "LabelNotFinished": "Não concluído", - "LabelNotStarted": "Não Iniciado", + "LabelNotStarted": "Não iniciado", "LabelNumEpisodes": "{0} episódios", "LabelNumEpisodesIncomplete": "{0} episódios, {1} incompletos", "LabelNumberOfEpisodes": "# de Episódios", From 0e30981c164492c5c2cb94f4ace6194cdca2ae15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: koichiro hatsuse Date: Tue, 3 Nov 2026 10:37:33 +0100 Subject: [PATCH 15/20] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/ja/ --- strings/ja.json | 99 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 97 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/strings/ja.json b/strings/ja.json index f5df0113..5330e2c2 100644 --- a/strings/ja.json +++ b/strings/ja.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "ButtonAdd": "追加", "ButtonAddNewServer": "サーバーを追加", + "ButtonAllow": "許可", "ButtonAuthors": "作者", "ButtonBack": "戻る", "ButtonCancel": "キャンセル", @@ -115,7 +116,7 @@ "LabelAutoSleepTimerAutoRewindHelp": "自動スリープタイマーが終了した後、再生を再開すると再生位置が自動的に巻き戻されます。", "LabelAutoSleepTimerHelp": "指定した開始時刻から終了時刻の間にメディアを再生すると、スリープタイマーが自動的に開始されます。", "LabelBooks": "本", - "LabelByAuthor": "by {0}", + "LabelByAuthor": "作者:{0}", "LabelChapterTrack": "チャプタートラック", "LabelChapters": "チャプター", "LabelClosePlayer": "プレーヤーを閉じる", @@ -173,6 +174,8 @@ "LabelInProgress": "進行中", "LabelIncomplete": "未完了", "LabelInternalAppStorage": "アプリ内ストレージ", + "LabelJumpBackwardsTime": "巻き戻す秒数", + "LabelJumpForwardsTime": "早送りする秒数", "LabelKeepScreenAwake": "画面をスリープにしない", "LabelLanguage": "言語", "LabelLayout": "レイアウト", @@ -186,8 +189,11 @@ "LabelListenAgain": "もう一度聴く", "LabelLocalBooks": "ローカルブック", "LabelLocalPodcasts": "ローカルポッドキャスト", + "LabelLockOrientation": "画面の向きを固定", "LabelLockPlayer": "プレイヤーのロック", + "LabelLow": "低い", "LabelMediaType": "メディアの種類", + "LabelMedium": "中程度", "LabelMissing": "消失", "LabelMore": "多い", "LabelMoreInfo": "追加情報", @@ -195,19 +201,27 @@ "LabelNarrator": "ナレーター", "LabelNarrators": "ナレーター", "LabelNavigateWithVolume": "音量キーで操作", + "LabelNavigateWithVolumeMirrored": "操作方向を反転", "LabelNavigateWithVolumeWhilePlaying": "再生中に音量キーで操作を許可", "LabelNavigateWithVolumeWhilePlayingDisabled": "オフ", "LabelNavigateWithVolumeWhilePlayingEnabled": "オン", + "LabelNever": "使用しない", "LabelNewestAuthors": "最新の作者", "LabelNewestEpisodes": "最新エピソード", + "LabelNo": "いいえ", "LabelNotFinished": "未完了", "LabelNotStarted": "未開始", "LabelNumEpisodes": "{0} エピソード", "LabelNumEpisodesIncomplete": "{0} エピソード, {1} 未完了", "LabelNumberOfEpisodes": "エピソード数", + "LabelOff": "オフ", + "LabelOn": "オン", "LabelPassword": "パスワード", "LabelPath": "パス", + "LabelPlaybackDirect": "直接再生", "LabelPlaybackLocal": "ローカル", + "LabelPlaybackSpeed": "再生速度", + "LabelPlaybackTranscode": "変換して再生", "LabelPodcast": "ポッドキャスト", "LabelPodcasts": "ポッドキャスト", "LabelPreventIndexing": "フィードがiTunesおよびGoogleのポッドキャストディレクトリにインデックス登録されるのを防ぎます", @@ -225,14 +239,25 @@ "LabelReadAgain": "もう一度読む", "LabelRecentSeries": "最近のシリーズ", "LabelRecentlyAdded": "最近追加", + "LabelRemoveFromPlaylist": "プレイリストから削除", + "LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "再生速度に合わせて経過時間を表示", "LabelSeason": "シーズン", + "LabelSelectADevice": "デバイスを選択", + "LabelSelectMediaType": "メディアの種類を選択", + "LabelSequenceAscending": "シリーズ順(昇順)", + "LabelSequenceDescending": "シリーズ順(降順)", "LabelSeries": "シリーズ", + "LabelServerAddress": "サーバーアドレス", "LabelSetEbookAsPrimary": "メインとして設定", "LabelSetEbookAsSupplementary": "付属として設定", + "LabelShakeSensitivity": "シェイクの感度", "LabelShowAll": "すべて表示", "LabelSize": "サイズ", "LabelSleepTimer": "スリープタイマー", + "LabelSleepTimerAlmostDoneChime": "スリープタイマー終了前に音で通知", + "LabelSleepTimerAlmostDoneChimeHelp": "スリープタイマーの残り時間が30秒になったら音で通知します", "LabelStart": "開始", + "LabelStartTime": "開始時間", "LabelStatsBestDay": "日ごとの最長", "LabelStatsDailyAverage": "日ごとの平均", "LabelStatsDays": "日数", @@ -242,47 +267,117 @@ "LabelStatsMinutes": "分", "LabelStatsMinutesListening": "聴いた時間(分)", "LabelStatsWeekListening": "週間リスニング", + "LabelStreamingUsingCellular": "モバイル通信を使用してストリーミング", "LabelTag": "タグ", "LabelTags": "タグ", "LabelTheme": "テーマ", + "LabelThemeBlack": "ブラック", "LabelThemeDark": "ダーク", "LabelThemeLight": "ライト", "LabelTimeRemaining": "残り{0}", "LabelTitle": "タイトル", + "LabelTotalSize": "合計サイズ", + "LabelTotalTrack": "全体の再生位置を表示", "LabelTracks": "トラック", "LabelType": "タイプ", "LabelUnknown": "不明", + "LabelUnlockPlayer": "プレイヤーのロックを解除", + "LabelUseBookshelfView": "本棚表示を使用", "LabelUser": "ユーザー", "LabelUsername": "ユーザー名", + "LabelVeryHigh": "非常に高い", + "LabelVeryLow": "非常に低い", "LabelYearReviewHide": "年間振り返りを非表示", "LabelYearReviewShow": "年間振り返りを表示", "LabelYourBookmarks": "ブックマーク", "LabelYourProgress": "進捗状況", + "MessageAndroid10Downloads": "Android 10以前では、ダウンロードにアプリの内部ストレージを使用します。", + "MessageAttemptingServerConnection": "サーバーに接続しています…", + "MessageAudiobookshelfServerNotConnected": "Audiobookshelfサーバーに接続されていません", + "MessageAudiobookshelfServerRequired": "重要! このアプリを使用するには、ご自身または知り合いが運用するAudiobookshelfサーバーが必要です。このアプリ自体はコンテンツを提供しません。", + "MessageBookshelfEmpty": "本棚は空です", + "MessageConfirmAppExit": "アプリを終了しますか?", + "MessageConfirmDeleteEpisodeDownloadQueue": "エピソードのダウンロード待ち一覧を空にしますか?", + "MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "エピソード「{0}」をこのデバイスから削除しますか?サーバー上のファイルには影響しません。", + "MessageConfirmDeleteLocalFiles": "このアイテムのファイルをこのデバイスから削除しますか?サーバー上のファイルや再生位置には影響しません。", + "MessageConfirmDeleteServerConfig": "このサーバーの接続設定を削除しますか?", + "MessageConfirmDeleteServerEpisode": "エピソード「{0}」をサーバーから削除しますか?\n警告:音声ファイルが削除されます。", + "MessageConfirmDisableAutoTimer": "本日はこれ以降、自動タイマーを無効にしますか?設定された自動スリープタイマーの時間帯が終了するか、アプリを再起動すると、再び有効になります。", + "MessageConfirmDiscardProgress": "再生位置をリセットしますか?", + "MessageConfirmDownloadUsingCellular": "モバイル通信を使用してダウンロードします。通信料金が発生する場合があります。続行しますか?", + "MessageConfirmMarkAsFinished": "このアイテムを再生済みにしますか?", + "MessageConfirmPlaybackTime": "「{0}」を{1}から再生しますか?", + "MessageConfirmRemoveBookmark": "ブックマークを削除しますか?", + "MessageConfirmStreamingUsingCellular": "モバイル通信を使用してストリーミングします。通信料金が発生する場合があります。続行しますか?", + "MessageDiscardProgress": "再生位置をリセット", + "MessageDownloadCompleteProcessing": "ダウンロードが完了しました。処理しています…", + "MessageDownloading": "ダウンロードしています…", "MessageDownloadingEpisode": "エピソードをダウンロード中", + "MessageDownloadingFile": "{0}をダウンロードしています", "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0}件のエピソードがダウンロードキューに追加されました", + "MessageFailedToRefreshToken": "認証トークンを更新できませんでした。もう一度ログインしてください", "MessageFeedURLWillBe": "フィードURLは {0} になります", "MessageFetching": "取得中...", + "MessageFollowTheProjectOnGithub": "GitHubでプロジェクトをフォロー", + "MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "アイテムのダウンロードは完了しましたが、ライブラリーへの登録に失敗しました", + "MessageItemMissing": "アイテムが見つかりません。サーバー側で修正する必要があります。通常、ファイルの保存先にアクセスできない場合に、この状態になります。", "MessageLoading": "読み込み中...", + "MessageLoadingServerData": "サーバーのデータを読み込んでいます…", + "MessageLocalFolderDescription": "「アプリの内部ストレージ」には、このアプリからのみアクセスできます。このアプリで扱えるのは、アプリから直接ダウンロードしたメディアのみです。共有ストレージのフォルダーを使うと、このアプリでダウンロードしたメディアに他のアプリからもアクセスできます。", "MessageMarkAsFinished": "完了済みにする", + "MessageMediaLinkedToADifferentServer": "このメディアは、別のアドレス({0})のAudiobookshelfサーバーに紐づいています。そのアドレスのサーバーに接続すると、再生位置が同期されます。", + "MessageMediaLinkedToADifferentUser": "このメディアはこのサーバーに紐づいていますが、別のユーザーがダウンロードしたものです。再生位置は、ダウンロードしたユーザーにのみ同期されます。", + "MessageMediaLinkedToServer": "サーバー{0}に紐づいています", + "MessageMediaLinkedToThisServer": "ダウンロードしたメディアはこのサーバーに紐づいています", + "MessageMediaNotLinkedToServer": "このメディアはAudiobookshelfサーバーに紐づいていません。再生位置は同期されません。", "MessageNoBookmarks": "ブックマークなし", "MessageNoChapters": "チャプターなし", "MessageNoCollections": "コレクションなし", "MessageNoItems": "アイテムなし", "MessageNoItemsFound": "アイテムが見つかりません", "MessageNoListeningSessions": "リスニングセッションなし", + "MessageNoLogs": "ログはありません", + "MessageNoMediaFolders": "メディアフォルダーはありません", + "MessageNoNetworkConnection": "ネットワークに接続されていません", "MessageNoPodcastsFound": "ポッドキャストが見つかりません", + "MessageNoSeries": "シリーズはありません", "MessageNoUpdatesWereNecessary": "更新は不要でした", "MessageNoUserPlaylists": "プレイリストがありません", + "MessageOldServerAuthReLoginRequired": "サーバーのバージョン2.26.0で認証の安全性が向上しました。すべてのユーザーは再ログインが必要です。", + "MessageOldServerAuthWarning": "サーバーは古い認証方式を使用しています", + "MessageOldServerAuthWarningHelp": "このサーバーは2.26.0より古いバージョンです。バージョン2.26.0では、より安全な認証方式が導入されました。サーバーを最新版に更新することを強くおすすめします。更新済みの場合は、再ログインすると新しい認証方式が使われます。", + "MessageOldServerConnectionWarning": "このサーバーの接続設定には古いユーザーIDが使われています。接続設定を削除し、サーバーを登録し直してください。", + "MessageOldServerConnectionWarningHelp": "このサーバーへの接続は、2023年6月公開のバージョン2.3.0で行われたデータベース移行より前に設定されています。今後のサーバー更新で、この古い接続からはログインできなくなります。既存の接続設定を削除し、同じサーバーアドレスと認証情報で接続し直してください。このデバイスにダウンロード済みのメディアがある場合は、サーバーと同期するために再ダウンロードが必要です。", "MessagePodcastSearchField": "検索キーワードまたはRSSフィードURLを入力", + "MessagePreparingDownloads": "ダウンロードを準備しています", + "MessageProgressSyncFailed": "直近の再生位置の送信に失敗しました。メディアの再生中は、15秒〜1分間隔で同期を再試行します。", "MessageReportBugsAndContribute": "バグ報告、機能リクエスト、コントリビューション:", + "MessageSeriesAlreadyDownloaded": "このシリーズのすべての本はダウンロード済みです。", + "MessageSeriesDownloadConfirm": "未ダウンロードの本{0}冊(ファイル{1}個、合計{2})をフォルダー「{3}」にダウンロードしますか?", + "MessageSeriesDownloadConfirmIos": "未ダウンロードの本{0}冊(ファイル{1}個、合計{2})をダウンロードしますか?", + "MessageSocketConnectedOverMeteredCellular": "従量制のモバイル通信でソケット接続中", + "MessageSocketConnectedOverMeteredWifi": "従量制のWi-Fiでソケット接続中", + "MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "従量制ではないモバイル通信でソケット接続中", + "MessageSocketConnectedOverUnmeteredWifi": "従量制ではないWi-Fiでソケット接続中", + "MessageSocketNotConnected": "ソケット未接続", + "MessageStorageAccessDenied": "アクセスが拒否されました", + "MessageStoragePermissionDenied": "アクセス権限がありません", + "MessageStorageWriteAccessRequired": "このフォルダーへの書き込み権限がありません。アクセスを許可しますか?", + "MessageWaitingForAvailableStorage": "ストレージが利用可能になるのを待っています", "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "警告: ほとんどのポッドキャストアプリはHTTPSのRSSフィードURLが必要です", "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "警告: 1件以上のエピソードに公開日がありません。一部のポッドキャストアプリではこれが必要です。", "ToastBookmarkCreateFailed": "ブックマークの作成に失敗しました", + "ToastBookmarkRemoveFailed": "ブックマークを削除できませんでした", + "ToastBookmarkUpdateFailed": "ブックマークを更新できませんでした", + "ToastDownloadNotAllowedOnCellular": "モバイル通信でのダウンロードは許可されていません", "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "完了としてマークするのに失敗しました", "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "未完了としてマークするのに失敗しました", "ToastPlaylistCreateFailed": "プレイリストの作成に失敗しました", "ToastPodcastCreateFailed": "ポッドキャストの作成に失敗しました", "ToastPodcastCreateSuccess": "ポッドキャストを作成しました", "ToastRSSFeedCloseFailed": "RSSフィードのクローズに失敗しました", - "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSSフィードをクローズしました" + "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSSフィードをクローズしました", + "ToastStreamingNotAllowedOnCellular": "モバイル通信でのストリーミングは許可されていません", + "UnitMinutesShort": "{0}分", + "UnitSecondsShort": "{0}秒" } From cb69c073431634130c153ae37907ffb01b58afa2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Abbas Date: Thu, 5 Nov 2026 18:50:05 +0100 Subject: [PATCH 16/20] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 19.1% (73 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/fa/ --- strings/fa.json | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) diff --git a/strings/fa.json b/strings/fa.json index c049c66d..184c5d9a 100644 --- a/strings/fa.json +++ b/strings/fa.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "ButtonAdd": "افزودن", "ButtonAddNewServer": "افزودن سرور جدید", + "ButtonAllow": "پذیرفتن", "ButtonAuthors": "ناشر", "ButtonBack": "بازگشت", "ButtonCancel": "انصراف", @@ -54,5 +55,21 @@ "ButtonSubmit": "ثبت", "ButtonSwitchServerUser": "تعویض سرور/کاربر", "ButtonUnmaskServerAddress": "نمایش آدرس سرور", + "ButtonUserStats": "آمار کاربر", + "ButtonYes": "بله", + "HeaderAccount": "حساب کاربری", + "HeaderAdvanced": "پیشرفته", + "HeaderAndroidAutoSettings": "تنظیمات Android Auto", + "HeaderChapters": "قسمت‌ها", + "HeaderCollection": "مجموعه", + "HeaderConfirm": "تایید", + "HeaderConnectionStatus": "وضعیت اتصال", + "HeaderDataSettings": "تنظیمات داده", + "HeaderDetails": "جزئیات", + "HeaderDownloads": "دانلود‌ها", + "HeaderEpisodes": "قسمت‌ها", + "HeaderEreaderSettings": "تنظیمات Ereader", + "HeaderLatestEpisodes": "آخرین قسمت‌ها", + "HeaderLibraries": "مجموعه‌ها", "HeaderLocalFolders": "پوشه‌های محلی" } From 1ba9cf663185a232a7550b1b3d0879e15b2dea10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ugyes Date: Sat, 14 Nov 2026 20:45:33 +0100 Subject: [PATCH 17/20] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/hu/ --- strings/hu.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/strings/hu.json b/strings/hu.json index 4be3ea19..acccbd22 100644 --- a/strings/hu.json +++ b/strings/hu.json @@ -341,7 +341,7 @@ "MessageNoNetworkConnection": "Nincs hálózati kapcsolat", "MessageNoPodcastsFound": "Nem találhatók podcastok", "MessageNoSeries": "Nincsenek sorozatok", - "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Nem volt szükséges frissítés", + "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Nincs szükség frissítésre", "MessageNoUserPlaylists": "Nincsenek lejátszási listái", "MessageOldServerAuthReLoginRequired": "A szerver v2.26.0 verziójában a biztonság érdekében továbbfejlesztettük a hitelesítést. Minden felhasználónak újra be kell jelentkeznie.", "MessageOldServerAuthWarning": "A szerver elavult hitelesítést használ", From 64d179b4086fcd976f8a6500346d27ecf37a92ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C4=92riks=20Remess?= Date: Sat, 14 Nov 2026 14:30:30 +0100 Subject: [PATCH 18/20] Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 15.4% (59 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/lv/ --- strings/lv.json | 62 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 61 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/strings/lv.json b/strings/lv.json index 0967ef42..2a729e40 100644 --- a/strings/lv.json +++ b/strings/lv.json @@ -1 +1,61 @@ -{} +{ + "ButtonAdd": "Pievienot", + "ButtonAddNewServer": "Pievienot jaunu serveri", + "ButtonAllow": "Atļaut", + "ButtonAuthors": "Autori", + "ButtonBack": "Atpakaļ", + "ButtonCancel": "Atcelt", + "ButtonCancelTimer": "Atcelt taimeri", + "ButtonClearFilter": "Notīrīt filtru", + "ButtonClearLogs": "Iztīrīt žurnālus", + "ButtonCloseFeed": "Aizvērt plūsmu", + "ButtonCollections": "Kolekcijas", + "ButtonConnect": "Pieslēgties", + "ButtonConnectToServer": "Pieslēgties serverim", + "ButtonCreate": "Izveidot", + "ButtonCreateBookmark": "Izveidot grāmatzīmi", + "ButtonCreateNewPlaylist": "Izveidot jaunu atskaņošanas sarakstu", + "ButtonDelete": "Dzēst", + "ButtonDeleteLocalEpisode": "Dzēst lokālo epizodi", + "ButtonDeleteLocalFile": "Dzēst lokālo datni", + "ButtonDeleteLocalItem": "Dzēst lokālo vienību", + "ButtonDisableAutoTimer": "Atspējot automātisko taimeri", + "ButtonDisconnect": "Atslēgties", + "ButtonGoToWebClient": "Doties uz tīmekļa klientu", + "ButtonHistory": "Vēsture", + "ButtonHome": "Mājas", + "ButtonIssues": "Problēmas", + "ButtonLatest": "Pēdējais", + "ButtonLibrary": "Bibliotēka", + "ButtonLocalMedia": "Lokālie mediji", + "ButtonLogs": "Žurnāli", + "ButtonManageLocalFiles": "Pārvaldīt lokālās datnes", + "ButtonMaskServerAddress": "Paslēpt servera adresi", + "ButtonNewFolder": "Jauna direktorija", + "ButtonNextEpisode": "Nākošā epizode", + "ButtonOk": "Labi", + "ButtonOpenFeed": "Atvērt barotni", + "ButtonOverride": "Pārrakstīt", + "ButtonPause": "Pauzēt", + "ButtonPlay": "Atskaņot", + "ButtonPlayEpisode": "Atskaņot epizodi", + "ButtonPlaylists": "Atskaņošanas saraksti", + "ButtonRead": "Lasīt", + "ButtonReadLess": "Lasīt mazāk", + "ButtonReadMore": "Lasīt vairāk", + "ButtonRemove": "Noņemt", + "ButtonRemoveFromServer": "Noņemt no servera", + "ButtonSave": "Saglabāt", + "ButtonSaveOrder": "Saglabāt kārtību", + "ButtonSearch": "Meklēt", + "ButtonSendEbookToDevice": "Sūtīt e-grāmatu uz iekārtu", + "ButtonSeries": "Sērijas", + "ButtonSetTimer": "Uzstādīt taimeri", + "ButtonStream": "Straumēt", + "ButtonSubmit": "Iesniegt", + "ButtonSwitchServerUser": "Pārslēgt serveri/lietotāju", + "ButtonUnmaskServerAddress": "Parādīt servera adresi", + "ButtonUserStats": "Lietotāja statistika", + "ButtonYes": "Jā", + "HeaderAccount": "Konts" +} From 3aefdfbf4cac7dedde313402f73672192566c1ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicholas Martini Date: Mon, 16 Nov 2026 16:00:29 +0100 Subject: [PATCH 19/20] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.4% (379 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/it/ --- strings/it.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/strings/it.json b/strings/it.json index ea999de2..117ddf90 100644 --- a/strings/it.json +++ b/strings/it.json @@ -26,7 +26,7 @@ "ButtonHome": "Pagina principale", "ButtonIssues": "Errori", "ButtonLatest": "Ultimi", - "ButtonLibrary": "Biblioteca", + "ButtonLibrary": "Libreria", "ButtonLocalMedia": "Media locali", "ButtonLogs": "Registri", "ButtonManageLocalFiles": "Gestisci file locali", @@ -75,7 +75,7 @@ "HeaderLatestEpisodes": "Ultimi Episodi", "HeaderLibraries": "Biblioteche", "HeaderLocalFolders": "Cartelle locali", - "HeaderLocalLibraryItems": "Oggetti della biblioteca locale", + "HeaderLocalLibraryItems": "Elementi della Libreria Locale", "HeaderNewPlaylist": "Nuova playlist", "HeaderOpenRSSFeed": "Apri il flusso RSS", "HeaderPlaybackSettings": "Impostazioni rirpoduzione", @@ -181,8 +181,8 @@ "LabelLayout": "Disposizione", "LabelLayoutAuto": "Automatico", "LabelLayoutSinglePage": "Pagina singola", - "LabelLibrarySortByProgress": "Progresso: ultimo aggiornamento", - "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Progresso: finito", + "LabelLibrarySortByProgress": "Progresso: Ultimo Aggiornamento", + "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Progresso: Finito", "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Progresso: iniziato", "LabelLight": "Leggera", "LabelLineSpacing": "Interlinea", @@ -282,7 +282,7 @@ "LabelType": "Tipo", "LabelUnknown": "Sconosciuto", "LabelUnlockPlayer": "Sblocca il player", - "LabelUseBookshelfView": "Usa visualizzazione biblioteca", + "LabelUseBookshelfView": "Usa visualizzazione libreria", "LabelUser": "Utente", "LabelUsername": "Nome utente", "LabelVeryHigh": "Molto alto", @@ -315,11 +315,11 @@ "MessageDownloadingEpisode": "Scaricamento dell’episodio in corso", "MessageDownloadingFile": "Scaricando {0}", "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} episodio(i) in coda per lo scaricamento", - "MessageFailedToRefreshToken": "Rinnovo del Token fallito, riautenticazione richiesta", + "MessageFailedToRefreshToken": "Rinnovo del token fallito, riautenticazione richiesta", "MessageFeedURLWillBe": "l’URL del flusso sarà {0}", "MessageFetching": "Recupero info…", "MessageFollowTheProjectOnGithub": "Segui il progetto su GitHub", - "MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "Scaricamento dell’elemento completato ma impossibile creare l'elemento nella biblioteca", + "MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "Scaricamento dell’elemento completato ma impossibile creare l'elemento nella libreria", "MessageItemMissing": "L'elemento è mancante e deve essere riparato sul server. In genere un elemento è contrassegnato come mancante perché i percorsi dei file non sono accessibili.", "MessageLoading": "Caricamento…", "MessageLoadingServerData": "Caricamento dati dal server…", From 213621f6f1699a803de98094962591b4f720c28d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cebo29 Date: Wed, 18 Nov 2026 09:11:07 +0100 Subject: [PATCH 20/20] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/de/ --- strings/de.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/strings/de.json b/strings/de.json index 63624027..deea99b7 100644 --- a/strings/de.json +++ b/strings/de.json @@ -171,7 +171,7 @@ "LabelHeavy": "Stark", "LabelHigh": "Hoch", "LabelHost": "Anbieter", - "LabelInProgress": "Begonnen", + "LabelInProgress": "Angefangen", "LabelIncomplete": "Unvollständig", "LabelInternalAppStorage": "Interner App Speicher", "LabelJumpBackwardsTime": "Rückspulzeit",