From 43fd8285c94d34acf53930ce9be498c0d5f162c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SunSpring Date: Fri, 14 Jun 2024 11:06:05 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (307 of 307 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/zh_Hans/ --- strings/zh-cn.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/strings/zh-cn.json b/strings/zh-cn.json index 68ea94ee..0fa9c65f 100644 --- a/strings/zh-cn.json +++ b/strings/zh-cn.json @@ -67,7 +67,7 @@ "HeaderLibraries": "媒体库", "HeaderLocalFolders": "本地文件夹", "HeaderLocalLibraryItems": "本地库项目", - "HeaderNewPlaylist": "新的播放列表", + "HeaderNewPlaylist": "新建播放列表", "HeaderOpenRSSFeed": "打开 RSS 源", "HeaderPlaybackSettings": "播放设置", "HeaderPlaylist": "播放列表", @@ -130,7 +130,7 @@ "LabelEbooks": "电子书", "LabelEnable": "启用", "LabelEnableMp3IndexSeeking": "启用 mp3 索引搜索", - "LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "只有当你的mp3文件未正确查找时, 才应启用此设置.不准确的搜索很可能是由于可变二进制(VBR)MP3文件. 此设置将强制进行索引查找, 即在读取文件时构建时间到字节的映射. 在某些情况下, 对于大型MP3文件, 在查找文件末尾时会有延迟.", + "LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "只有当你的 mp3 文件未正确查找时, 才应启用此设置. 不准确的搜索很可能是由于可变二进制 (VBR) MP3 文件. 此设置将强制进行索引查找, 即在读取文件时构建时间到字节的映射. 在某些情况下, 对于大型MP3文件, 在查找文件末尾时会有延迟.", "LabelEnd": "结束", "LabelEndOfChapter": "章节结尾", "LabelEndTime": "结束时间", @@ -259,7 +259,7 @@ "MessageConfirmRemoveBookmark": "你确定要删除书签吗?", "MessageConfirmStreamingUsingCellular": "你将使用移动数据进行流媒体播放. 这可能包括运营商数据费用. 是否要继续?", "MessageDiscardProgress": "放弃进度", - "MessageDownloadCompleteProcessing": "下载完成.正在处理...", + "MessageDownloadCompleteProcessing": "下载完成. 正在处理...", "MessageDownloading": "下载中...", "MessageDownloadingEpisode": "正在下载剧集", "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} 个剧集排队等待下载", @@ -267,10 +267,10 @@ "MessageFetching": "正在获取...", "MessageFollowTheProjectOnGithub": "在 Github 上关注此项目", "MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "项目下载完成, 但未能创建库项目", - "MessageLoading": "加载...", + "MessageLoading": "正在加载...", "MessageLoadingServerData": "正在加载服务器数据...", "MessageMarkAsFinished": "标记为已听完", - "MessageMediaLinkedToADifferentServer": "媒体链接到了一个地址不同（{0}）的 Audiobookshelf 服务器上. 连接到此服务器地址时将同步进度.", + "MessageMediaLinkedToADifferentServer": "媒体链接到了一个地址不同 ({0}) 的 Audiobookshelf 服务器上. 连接到此服务器地址时将同步进度.", "MessageMediaLinkedToADifferentUser": "媒体链接到此服务器, 但是由其他用户下载. 进度将只同步到下载的用户.", "MessageMediaLinkedToServer": "链接到服务器 {0}", "MessageMediaLinkedToThisServer": "下载的媒体链接到此服务器",