From 3aefdfbf4cac7dedde313402f73672192566c1ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicholas Martini Date: Mon, 16 Nov 2026 16:00:29 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.4% (379 of 381 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/it/ --- strings/it.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/strings/it.json b/strings/it.json index ea999de2..117ddf90 100644 --- a/strings/it.json +++ b/strings/it.json @@ -26,7 +26,7 @@ "ButtonHome": "Pagina principale", "ButtonIssues": "Errori", "ButtonLatest": "Ultimi", - "ButtonLibrary": "Biblioteca", + "ButtonLibrary": "Libreria", "ButtonLocalMedia": "Media locali", "ButtonLogs": "Registri", "ButtonManageLocalFiles": "Gestisci file locali", @@ -75,7 +75,7 @@ "HeaderLatestEpisodes": "Ultimi Episodi", "HeaderLibraries": "Biblioteche", "HeaderLocalFolders": "Cartelle locali", - "HeaderLocalLibraryItems": "Oggetti della biblioteca locale", + "HeaderLocalLibraryItems": "Elementi della Libreria Locale", "HeaderNewPlaylist": "Nuova playlist", "HeaderOpenRSSFeed": "Apri il flusso RSS", "HeaderPlaybackSettings": "Impostazioni rirpoduzione", @@ -181,8 +181,8 @@ "LabelLayout": "Disposizione", "LabelLayoutAuto": "Automatico", "LabelLayoutSinglePage": "Pagina singola", - "LabelLibrarySortByProgress": "Progresso: ultimo aggiornamento", - "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Progresso: finito", + "LabelLibrarySortByProgress": "Progresso: Ultimo Aggiornamento", + "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Progresso: Finito", "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Progresso: iniziato", "LabelLight": "Leggera", "LabelLineSpacing": "Interlinea", @@ -282,7 +282,7 @@ "LabelType": "Tipo", "LabelUnknown": "Sconosciuto", "LabelUnlockPlayer": "Sblocca il player", - "LabelUseBookshelfView": "Usa visualizzazione biblioteca", + "LabelUseBookshelfView": "Usa visualizzazione libreria", "LabelUser": "Utente", "LabelUsername": "Nome utente", "LabelVeryHigh": "Molto alto", @@ -315,11 +315,11 @@ "MessageDownloadingEpisode": "Scaricamento dell’episodio in corso", "MessageDownloadingFile": "Scaricando {0}", "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} episodio(i) in coda per lo scaricamento", - "MessageFailedToRefreshToken": "Rinnovo del Token fallito, riautenticazione richiesta", + "MessageFailedToRefreshToken": "Rinnovo del token fallito, riautenticazione richiesta", "MessageFeedURLWillBe": "l’URL del flusso sarà {0}", "MessageFetching": "Recupero info…", "MessageFollowTheProjectOnGithub": "Segui il progetto su GitHub", - "MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "Scaricamento dell’elemento completato ma impossibile creare l'elemento nella biblioteca", + "MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "Scaricamento dell’elemento completato ma impossibile creare l'elemento nella libreria", "MessageItemMissing": "L'elemento è mancante e deve essere riparato sul server. In genere un elemento è contrassegnato come mancante perché i percorsi dei file non sono accessibili.", "MessageLoading": "Caricamento…", "MessageLoadingServerData": "Caricamento dati dal server…",