diff --git a/strings/cs.json b/strings/cs.json index 48ddfee7..9feb5805 100644 --- a/strings/cs.json +++ b/strings/cs.json @@ -71,7 +71,7 @@ "HeaderDownloads": "Stahování", "HeaderEbookFiles": "Soubory e-knih", "HeaderEpisodes": "Epizody", - "HeaderEreaderSettings": "Nastavení čtečky e-knih", + "HeaderEreaderSettings": "Nastavení čtečky elektronických knih", "HeaderLatestEpisodes": "Nové epizody", "HeaderLibraries": "Knihovny", "HeaderLocalFolders": "Místní složky", @@ -95,7 +95,7 @@ "HeaderUserInterfaceSettings": "Nastavení uživatelského rozhraní", "HeaderWelcome": "Vítejte, {0}", "HeaderYourStats": "Vaše statistiky", - "LabelAddToPlaylist": "Přidat do seznamu skladeb", + "LabelAddToPlaylist": "Přidat do seznamu přehrávání", "LabelAddedAt": "Přidáno v", "LabelAddedDate": "Přidáno {0}", "LabelAll": "Vše", @@ -142,7 +142,7 @@ "LabelDownloaded": "Staženo", "LabelDuration": "Délka trvání", "LabelEbook": "E-kniha", - "LabelEbooks": "E-knihy", + "LabelEbooks": "Elektronické knihy", "LabelEnable": "Povolit", "LabelEnableMp3IndexSeeking": "Povolit indexové vyhledávání mp3", "LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "Toto nastavení by mělo být povoleno pouze v případě, že v souborech MP3 nelze přeskakovat. Nepřesné přeskakování je s největší pravděpodobností způsobeno soubory MP3 s proměnlivým datovým tokem (VBR). Toto nastavení vynutí indexové vyhledávání, při kterém se při čtení souboru vytváří mapování času na bajty. V některých případech u velkých souborů MP3 dochází ke zpoždění při vyhledávání ke konci souboru.",