Update uk.json

strings/uk.json

@@ -172,8 +172,8 @@
   "LabelNewestAuthors": "Нові автори",
   "LabelNewestEpisodes": "Нові епізоди",
   "LabelNo": "Ні",
-  "LabelNotFinished": "Не завершені",
+  "LabelNotFinished": "Незавершені",
-  "LabelNotStarted": "Не початі",
+  "LabelNotStarted": "Непочаті",
   "LabelOff": "Вимкнути",
   "LabelPassword": "Пароль",
   "LabelPath": "Шлях",
@@ -195,14 +195,14 @@
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Користувацька електронна адреса власника",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Користувацьке ім'я власника",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Запобігати індексації",
-  "LabelRSSFeedSlug": "Заміна у RSS",
+  "LabelRSSFeedSlug": "Назва RSS-каналу",
   "LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Час відповідно швидкості",
   "LabelSeason": "Сезон",
   "LabelSelectADevice": "Обрати пристрій",
   "LabelSeries": "Серії",
   "LabelServerAddress": "Адреса сервера",
-  "LabelSetEbookAsPrimary": "Зробити основним",
+  "LabelSetEbookAsPrimary": "Зробити основною",
-  "LabelSetEbookAsSupplementary": "Зробити додатковим",
+  "LabelSetEbookAsSupplementary": "Зробити додатковою",
   "LabelShakeSensitivity": "Чутливість струшування",
   "LabelShowAll": "Показати все",
   "LabelSize": "Розмір",
@@ -217,7 +217,7 @@
   "LabelStatsItemsFinished": "Елементів завершено",
   "LabelStatsMinutes": "хвилин",
   "LabelStatsMinutesListening": "Хвилин прослухано",
-  "LabelStatsWeekListening": "Тижнів прослухано",
+  "LabelStatsWeekListening": "Прослухано за тиждень",
   "LabelTag": "Мітка",
   "LabelTags": "Мітки",
   "LabelTheme": "Тема",
@@ -244,7 +244,7 @@
   "MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "Видалити локальний епізод \"{0}\" з вашого пристрою? Файл лишиться на сервері.",
   "MessageConfirmDeleteLocalFiles": "Видалити локальні файли цього елемента з вашого пристрою? Файли лишаться на сервері.",
   "MessageConfirmDiscardProgress": "Ви дійсно бажаєте скинути ваш прогрес?",
-  "MessageConfirmMarkAsFinished": "Ви дійсно бажаєте позначити цей елемент як завершений?",
+  "MessageConfirmMarkAsFinished": "Ви дійсно бажаєте позначити цей елемент завершеним?",
   "MessageConfirmRemoveBookmark": "Ви дійсно бажаєте видалити закладку?",
   "MessageDiscardProgress": "Скинути прогрес",
   "MessageDownloadCompleteProcessing": "Завантаження завершено. Обробка...",
@@ -284,8 +284,8 @@
   "ToastBookmarkCreateFailed": "Не вдалося створити закладку",
   "ToastBookmarkRemoveFailed": "Не вдалося видалити закладку",
   "ToastBookmarkUpdateFailed": "Не вдалося оновити закладку",
-  "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Не вдалося позначити як завершене",
+  "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Не вдалося позначити завершеним",
-  "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Не вдалося позначити як незавершене",
+  "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Не вдалося позначити незавершеним",
   "ToastPlaylistCreateFailed": "Не вдалося створити список",
   "ToastPodcastCreateFailed": "Не вдалося створити подкаст",
   "ToastPodcastCreateSuccess": "Подкаст успішно створено",