Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (332 of 332 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/nl/
This commit is contained in:
Mathias Franco
2025-01-16 23:16:30 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 421ecf527d
commit 239a996846
+22
View File
@@ -37,6 +37,8 @@
"ButtonPlaying": "Speelt", "ButtonPlaying": "Speelt",
"ButtonPlaylists": "Afspeellijsten", "ButtonPlaylists": "Afspeellijsten",
"ButtonRead": "Lees", "ButtonRead": "Lees",
"ButtonReadLess": "Minder lezen",
"ButtonReadMore": "Meer lezen",
"ButtonRemove": "Verwijder", "ButtonRemove": "Verwijder",
"ButtonRemoveFromServer": "Verwijder van server", "ButtonRemoveFromServer": "Verwijder van server",
"ButtonSave": "Opslaan", "ButtonSave": "Opslaan",
@@ -52,6 +54,7 @@
"ButtonYes": "Ja", "ButtonYes": "Ja",
"HeaderAccount": "Account", "HeaderAccount": "Account",
"HeaderAdvanced": "Geavanceerd", "HeaderAdvanced": "Geavanceerd",
"HeaderAndroidAutoSettings": "Android Auto Instellingen",
"HeaderAudioTracks": "Audiotracks", "HeaderAudioTracks": "Audiotracks",
"HeaderChapters": "Hoofdstukken", "HeaderChapters": "Hoofdstukken",
"HeaderCollection": "Collectie", "HeaderCollection": "Collectie",
@@ -86,9 +89,13 @@
"HeaderYourStats": "Je statistieken", "HeaderYourStats": "Je statistieken",
"LabelAddToPlaylist": "Toevoegen aan afspeellijst", "LabelAddToPlaylist": "Toevoegen aan afspeellijst",
"LabelAddedAt": "Toegevoegd op", "LabelAddedAt": "Toegevoegd op",
"LabelAddedDate": "{0} toegevoegd",
"LabelAll": "Alle", "LabelAll": "Alle",
"LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Positie zoeken toestaan via media notificatie", "LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Positie zoeken toestaan via media notificatie",
"LabelAlways": "Altijd", "LabelAlways": "Altijd",
"LabelAndroidAutoBrowseLimitForGrouping": "Alfabetische opnamelimiet",
"LabelAndroidAutoBrowseLimitForGroupingHelp": "Gebruik geen alfabetische uitsplitsing als er minder dan dit aantal items is om te tonen",
"LabelAndroidAutoBrowseSeriesSequenceOrder": "Boekserie volgorde",
"LabelAskConfirmation": "Vraag voor bevestiging", "LabelAskConfirmation": "Vraag voor bevestiging",
"LabelAuthor": "Auteur", "LabelAuthor": "Auteur",
"LabelAuthorFirstLast": "Auteur (Voornaam Achternaam)", "LabelAuthorFirstLast": "Auteur (Voornaam Achternaam)",
@@ -177,12 +184,16 @@
"LabelNarrators": "Vertellers", "LabelNarrators": "Vertellers",
"LabelNavigateWithVolume": "Navigeer met volume knoppen", "LabelNavigateWithVolume": "Navigeer met volume knoppen",
"LabelNavigateWithVolumeMirrored": "Gespiegeld", "LabelNavigateWithVolumeMirrored": "Gespiegeld",
"LabelNavigateWithVolumeWhilePlaying": "Volume knoppen gebruiken om te navigeren tijdens het afspelen",
"LabelNavigateWithVolumeWhilePlayingDisabled": "Uitschakelen",
"LabelNavigateWithVolumeWhilePlayingEnabled": "Inschakelen",
"LabelNever": "Nooit", "LabelNever": "Nooit",
"LabelNewestAuthors": "Nieuwste Auteurs", "LabelNewestAuthors": "Nieuwste Auteurs",
"LabelNewestEpisodes": "Nieuwste Afleveringen", "LabelNewestEpisodes": "Nieuwste Afleveringen",
"LabelNo": "Nee", "LabelNo": "Nee",
"LabelNotFinished": "Niet Voltooid", "LabelNotFinished": "Niet Voltooid",
"LabelNotStarted": "Niet Gestart", "LabelNotStarted": "Niet Gestart",
"LabelNumEpisodes": "{0} afleveringen",
"LabelOff": "Uit", "LabelOff": "Uit",
"LabelOn": "Aan", "LabelOn": "Aan",
"LabelPassword": "Wachtwoord", "LabelPassword": "Wachtwoord",
@@ -197,6 +208,7 @@
"LabelProgress": "Voortgang", "LabelProgress": "Voortgang",
"LabelPubDate": "Publicatiedatum", "LabelPubDate": "Publicatiedatum",
"LabelPublishYear": "Jaar van uitgave", "LabelPublishYear": "Jaar van uitgave",
"LabelPublishedDate": "{0} gepubliceerd",
"LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Aangepast e-mailadres eigenaar", "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Aangepast e-mailadres eigenaar",
"LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Aangepaste naam eigenaar", "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Aangepaste naam eigenaar",
"LabelRSSFeedPreventIndexing": "Voorkom indexering", "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Voorkom indexering",
@@ -210,6 +222,8 @@
"LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Schaal verstreken tijd per snelheid", "LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Schaal verstreken tijd per snelheid",
"LabelSeason": "Seizoen", "LabelSeason": "Seizoen",
"LabelSelectADevice": "Apparaat Selecteren", "LabelSelectADevice": "Apparaat Selecteren",
"LabelSequenceAscending": "Sequentie opflopend",
"LabelSequenceDescending": "Sequentie Aflopend",
"LabelSeries": "Serie", "LabelSeries": "Serie",
"LabelServerAddress": "Server adres", "LabelServerAddress": "Server adres",
"LabelSetEbookAsPrimary": "Stel in als primair", "LabelSetEbookAsPrimary": "Stel in als primair",
@@ -241,12 +255,15 @@
"LabelTotalTrack": "Totaal audiospoor", "LabelTotalTrack": "Totaal audiospoor",
"LabelTracks": "Audiosporen", "LabelTracks": "Audiosporen",
"LabelType": "Type", "LabelType": "Type",
"LabelUnknown": "Onbekend",
"LabelUnlockPlayer": "Speler Ontgrendelen", "LabelUnlockPlayer": "Speler Ontgrendelen",
"LabelUseBookshelfView": "Gebruik boekenplankweergave", "LabelUseBookshelfView": "Gebruik boekenplankweergave",
"LabelUser": "Gebruiker", "LabelUser": "Gebruiker",
"LabelUsername": "Gebruikersnaam", "LabelUsername": "Gebruikersnaam",
"LabelVeryHigh": "Zeer Hoog", "LabelVeryHigh": "Zeer Hoog",
"LabelVeryLow": "Zeer Laag", "LabelVeryLow": "Zeer Laag",
"LabelYearReviewHide": "Year in Review verbergen",
"LabelYearReviewShow": "Year in Review tonen",
"LabelYourBookmarks": "Je boekwijzers", "LabelYourBookmarks": "Je boekwijzers",
"LabelYourProgress": "Je voortgang", "LabelYourProgress": "Je voortgang",
"MessageAndroid10Downloads": "Android 10 en onder zullen interne app opslag gebruiken voor downloads.", "MessageAndroid10Downloads": "Android 10 en onder zullen interne app opslag gebruiken voor downloads.",
@@ -280,6 +297,7 @@
"MessageMediaNotLinkedToServer": "Media is niet gekoppeld aan een Audiobookshelf-server. Er wordt geen voortgang gesynchroniseerd.", "MessageMediaNotLinkedToServer": "Media is niet gekoppeld aan een Audiobookshelf-server. Er wordt geen voortgang gesynchroniseerd.",
"MessageNoBookmarks": "Geen boekwijzers", "MessageNoBookmarks": "Geen boekwijzers",
"MessageNoChapters": "Geen hoofdstukken", "MessageNoChapters": "Geen hoofdstukken",
"MessageNoCollections": "Geen Verzamelingen",
"MessageNoItems": "Geen onderdelen", "MessageNoItems": "Geen onderdelen",
"MessageNoItemsFound": "Geen onderdelen gevonden", "MessageNoItemsFound": "Geen onderdelen gevonden",
"MessageNoListeningSessions": "Geen luistersessies", "MessageNoListeningSessions": "Geen luistersessies",
@@ -289,7 +307,11 @@
"MessageNoSeries": "Geen series", "MessageNoSeries": "Geen series",
"MessageNoUpdatesWereNecessary": "Geen bijwerkingen waren noodzakelijk", "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Geen bijwerkingen waren noodzakelijk",
"MessageNoUserPlaylists": "Je hebt geen afspeellijsten", "MessageNoUserPlaylists": "Je hebt geen afspeellijsten",
"MessagePodcastSearchField": "Zoekterm of RSS feed URL invullen",
"MessageReportBugsAndContribute": "Rapporteer bugs, vraag functionaliteiten aan en draag bij op", "MessageReportBugsAndContribute": "Rapporteer bugs, vraag functionaliteiten aan en draag bij op",
"MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Je hebt alle boeken in deze serie al gedownload.",
"MessageSeriesDownloadConfirm": "Ontbrekende {0} boek(en) met {1} bestand(en), in totaal {2}, downloaden naar map {3}?",
"MessageSeriesDownloadConfirmIos": "Ontbrekende {0} boek(en) met {1} bestand(en) downloaden, in totaal {2}?",
"MessageSocketConnectedOverMeteredCellular": "Socket verbonden via gemeten mobiele verbinding", "MessageSocketConnectedOverMeteredCellular": "Socket verbonden via gemeten mobiele verbinding",
"MessageSocketConnectedOverMeteredWifi": "Socket verbonden via gemeten WiFi", "MessageSocketConnectedOverMeteredWifi": "Socket verbonden via gemeten WiFi",
"MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Socket verbonden via ongemeten mobiele verbinding", "MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Socket verbonden via ongemeten mobiele verbinding",