From 235cac7ab48674678e62a32df61f451aa22c1072 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Napitauki <github.stumble642@passmail.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 12:05:03 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (374 of 374 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/fi/
---
 strings/fi.json | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/strings/fi.json b/strings/fi.json
index 2e0750c0..c6b25a08 100644
--- a/strings/fi.json
+++ b/strings/fi.json
@@ -63,6 +63,7 @@
   "HeaderChapters": "Luvut",
   "HeaderCollection": "Kokoelma",
   "HeaderCollectionItems": "Kokoelman osat",
+  "HeaderConfirm": "Vahvista",
   "HeaderConnectionStatus": "Kokoelman tila",
   "HeaderDataSettings": "Tietojen asetukset",
   "HeaderDetails": "Yksityiskohdat",
@@ -91,6 +92,7 @@
   "HeaderStatsRecentSessions": "Viimeaikaiset istunnot",
   "HeaderTableOfContents": "Sisällysluettelo",
   "HeaderUserInterfaceSettings": "Käyttöliittymän asetukset",
+  "HeaderWelcome": "Tervetuloa, <strong>{0</strong>",
   "HeaderYourStats": "Tilastosi",
   "LabelAddToPlaylist": "Lisää soittolistaan",
   "LabelAddedAt": "Lisätty listalle",
@@ -178,6 +180,9 @@
   "LabelLayout": "Asettelu",
   "LabelLayoutAuto": "Automaattinen",
   "LabelLayoutSinglePage": "Yksi sivu",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Edistyminen: Viimeksi päivitetty",
+  "LabelLibrarySortByProgressFinished": "Edistyminen: Valmis",
+  "LabelLibrarySortByProgressStarted": "Edistyminen: Aloitettu",
   "LabelLight": "Vaalea",
   "LabelLineSpacing": "Riviväli",
   "LabelListenAgain": "Kuuntele uudelleen",
@@ -237,6 +242,7 @@
   "LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Skaalaa kulunut aika nopeuden mukaan",
   "LabelSeason": "Kausi",
   "LabelSelectADevice": "Valitse laite",
+  "LabelSelectMediaType": "Valitse mediatyyppi",
   "LabelSequenceAscending": "Nouseva sekvenssi",
   "LabelSequenceDescending": "Laskeva sekvenssi",
   "LabelSeries": "Sarja",
@@ -289,12 +295,17 @@
   "MessageAudiobookshelfServerNotConnected": "Audiobookshelf palvelinta ei ole yhdistetty",
   "MessageAudiobookshelfServerRequired": "<strong>Tärkeää!</strong> Tämä sovellus on suunniteltu toimimaan sinun tai tuttavasi Audiobookshelf-palvelimen kanssa. Tämä sovellus ei tarjoa sisältöä.",
   "MessageBookshelfEmpty": "Kirjahylly on tyhjä",
+  "MessageConfirmAppExit": "Haluatko poistua sovelluksesta?",
+  "MessageConfirmDeleteEpisodeDownloadQueue": "Haluatko varmasti tyhjentää jaksojen latausjonon?",
   "MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "Poista jakso \"{0}\" laitteeltasi? Tämä ei vaikuta palvelimella olevaan tiedostoon.",
   "MessageConfirmDeleteLocalFiles": "Poista tämän kohteen tiedostot laitteestasi? Tämä ei vaikuta palvelimella oleviin tiedostoihin tai edistymiseesi.",
+  "MessageConfirmDeleteServerConfig": "Poistetaanko palvelimen konfiguraatio?",
+  "MessageConfirmDeleteServerEpisode": "Haluatko varmasti poistaa jakson \"{0}\" palvelimelta?\nVaroitus: Tämä poistaa äänitiedoston.",
   "MessageConfirmDisableAutoTimer": "Oletko varma, että haluat poistaa automaattisen ajastimen käytöstä loppupäivän ajaksi? Ajastin otetaan uudelleen käyttöön tämän automaattisen uniajastimen jakson lopussa tai jos käynnistät sovelluksen uudelleen.",
   "MessageConfirmDiscardProgress": "Haluatko varmasti nollata edistymisesi?",
   "MessageConfirmDownloadUsingCellular": "Olet lataamassa mobiilidatan avulla. Tämä voi aiheuttaa operaattorin datamaksuja. Haluatko jatkaa?",
   "MessageConfirmMarkAsFinished": "Haluatko varmasti merkitä tämän kohteen valmiiksi?",
+  "MessageConfirmPlaybackTime": "Toistetaanko \"{0}\" kohdasta {1}?",
   "MessageConfirmRemoveBookmark": "Haluatko varmasti poistaa kirjanmerkin?",
   "MessageConfirmStreamingUsingCellular": "Olet suoratoistamassa matkapuhelindatan avulla. Tämä voi aiheuttaa operaattorin datamaksuja. Haluatko jatkaa?",
   "MessageDiscardProgress": "Hylkää edistyminen",
@@ -359,5 +370,7 @@
   "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcastin luominen onnistui",
   "ToastRSSFeedCloseFailed": "RSS syötteen sulkeminen epäonnistui",
   "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS syöte suljettu",
-  "ToastStreamingNotAllowedOnCellular": "Suoratoisto ei ole sallittu mobiilidatalla"
+  "ToastStreamingNotAllowedOnCellular": "Suoratoisto ei ole sallittu mobiilidatalla",
+  "UnitMinutesShort": "{0}m",
+  "UnitSecondsShort": "{0}s"
 }