diff --git a/strings/sv.json b/strings/sv.json
index 211a6116..7a06e4dc 100644
--- a/strings/sv.json
+++ b/strings/sv.json
@@ -55,7 +55,7 @@
   "HeaderAccount": "Konto",
   "HeaderAdvanced": "Avancerad",
   "HeaderAndroidAutoSettings": "Android Auto Inställningar",
-  "HeaderAudioTracks": "Ljudspår",
+  "HeaderAudioTracks": "Ljudfiler",
   "HeaderChapters": "Kapitel",
   "HeaderCollection": "Samling",
   "HeaderCollectionItems": "Böcker i samlingen",
@@ -130,7 +130,7 @@
   "LabelDownload": "Ladda ner",
   "LabelDownloadUsingCellular": "Ladda ner med mobildata",
   "LabelDownloaded": "Nedladdat",
-  "LabelDuration": "Varaktighet",
+  "LabelDuration": "Längd",
   "LabelEbook": "E-bok",
   "LabelEbooks": "E-böcker",
   "LabelEnable": "Aktivera",
@@ -210,7 +210,7 @@
   "LabelPreventIndexing": "Förhindra att ditt flöde indexeras av sökmotorer från iTunes och Google",
   "LabelProgress": "Framsteg",
   "LabelPubDate": "Publiceringsdatum",
-  "LabelPublishYear": "Publiceringsår",
+  "LabelPublishYear": "Utgivningsår",
   "LabelPublishedDate": "Publicerad {0}",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Anpassad ägarens e-post",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Anpassat ägarnamn",