Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 97.9% (342 of 349 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/nl/

strings/nl.json

@@ -6,6 +6,7 @@
   "ButtonCancel": "Annuleren",
   "ButtonCancelTimer": "Timer annuleren",
   "ButtonClearFilter": "Filter verwijderen",
+  "ButtonClearLogs": "Log bestanden verwijderen",
   "ButtonCloseFeed": "Feed sluiten",
   "ButtonCollections": "Collecties",
   "ButtonConnect": "Verbinden",
@@ -26,9 +27,11 @@
   "ButtonLatest": "Meest recent",
   "ButtonLibrary": "Bibliotheek",
   "ButtonLocalMedia": "Lokale Media",
+  "ButtonLogs": "Log bestanden",
   "ButtonManageLocalFiles": "Beheer Lokale Bestanden",
   "ButtonNewFolder": "Nieuwe map",
   "ButtonNextEpisode": "Volgende aflevering",
+  "ButtonOk": "Akkoord",
   "ButtonOpenFeed": "Feed openen",
   "ButtonOverride": "Overschrijven",
   "ButtonPause": "Pauze",
@@ -74,6 +77,7 @@
   "HeaderPlaybackSettings": "Afspeel instellingen",
   "HeaderPlaylist": "Afspeellijst",
   "HeaderPlaylistItems": "Onderdelen in afspeellijst",
+  "HeaderProgressSyncFailed": "Voortgang synchronisatie mislukt",
   "HeaderRSSFeed": "RSS Feed",
   "HeaderRSSFeedGeneral": "RSS-details",
   "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS-feed is open",
@@ -162,6 +166,7 @@
   "LabelInternalAppStorage": "Interne App Opslag",
   "LabelJumpBackwardsTime": "Terug in tijd springen",
   "LabelJumpForwardsTime": "Verder in tijd springen",
+  "LabelKeepScreenAwake": "Scherm actief houden",
   "LabelLanguage": "Taal",
   "LabelLayout": "Layout",
   "LabelLayoutAuto": "Automatisch",
@@ -176,6 +181,7 @@
   "LabelLow": "Laag",
   "LabelMediaType": "Mediatype",
   "LabelMedium": "Medium",
+  "LabelMissing": "Missende",
   "LabelMore": "Meer",
   "LabelMoreInfo": "Meer info",
   "LabelName": "Naam",
@@ -193,6 +199,8 @@
   "LabelNotFinished": "Niet Voltooid",
   "LabelNotStarted": "Niet Gestart",
   "LabelNumEpisodes": "{0} afleveringen",
+  "LabelNumEpisodesIncomplete": "{0} afleveringen, {1} incompleet",
+  "LabelNumberOfEpisodes": "# Afleveringen",
   "LabelOff": "Uit",
   "LabelOn": "Aan",
   "LabelPassword": "Wachtwoord",
@@ -246,6 +254,7 @@
   "LabelTag": "Tag",
   "LabelTags": "Tags",
   "LabelTheme": "Thema",
+  "LabelThemeBlack": "Zwart",
   "LabelThemeDark": "Donker",
   "LabelThemeLight": "Licht",
   "LabelTimeRemaining": "{0} te gaan",
@@ -272,6 +281,7 @@
   "MessageBookshelfEmpty": "Boekenplank leeg",
   "MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "Lokale aflevering \"{0}\" van uw apparaat verwijderen? Het bestand op de server blijft onaangetast.",
   "MessageConfirmDeleteLocalFiles": "Lokale bestanden van dit item van uw apparaat verwijderen? De bestanden op de server en uw voortgang worden niet beïnvloed.",
+  "MessageConfirmDisableAutoTimer": "Weet u zeker dat je de automatische timer voor de rest van vandaag wilt uitschakelen? De timer wordt automatisch weer ingeschakeld aan het einde van deze sluimerperiode of als u de app opnieuw start.",
   "MessageConfirmDiscardProgress": "Weet u zeker dat u uw voortgang wilt resetten?",
   "MessageConfirmDownloadUsingCellular": "U staat op het punt om te downloaden met behulp van mobiele data. Dit kan kosten voor data van de provider met zich meebrengen. Wilt u doorgaan?",
   "MessageConfirmMarkAsFinished": "Weet u zeker dat u dit item als voltooid wilt markeren?",
@@ -300,12 +310,14 @@
   "MessageNoItems": "Geen onderdelen",
   "MessageNoItemsFound": "Geen onderdelen gevonden",
   "MessageNoListeningSessions": "Geen luistersessies",
+  "MessageNoLogs": "Geen log bestanden",
   "MessageNoMediaFolders": "Geen Media Folders",
   "MessageNoNetworkConnection": "Geen netwerk connectie",
   "MessageNoPodcastsFound": "Geen podcasts gevonden",
   "MessageNoSeries": "Geen series",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Geen bijwerkingen waren noodzakelijk",
   "MessageNoUserPlaylists": "Je hebt geen afspeellijsten",
+  "MessageOldServerConnectionWarning": "Server connectie configuratie gebruikt een oud user ID. Gelieve deze server connectie te verwijderen en opnieuw toe te voegen.",
   "MessagePodcastSearchField": "Zoekterm of RSS feed URL invullen",
   "MessageReportBugsAndContribute": "Rapporteer bugs, vraag functionaliteiten aan en draag bij op",
   "MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Je hebt alle boeken in deze serie al gedownload.",