fix: clear live agent status on cancel

Clear only active agent statuses when a session reaches idle, and keep the terminal cancelled/error run cleanup in place. Add regression coverage for idle cleanup after cancellation-like flows.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

src/renderer/lib/sessionActivity.ts

@@ -46,6 +46,10 @@ export function applySessionEventActivity(
     if (event.status === 'running') {
       return removeSessionActivity(current, event.sessionId);
     }
+
+    if (event.status === 'idle') {
+      return clearActiveSessionActivity(current, event.sessionId);
+    }
   }
 
   if (

tests/renderer/sessionActivity.test.ts

@@ -149,7 +149,7 @@ describe('session activity helpers', () => {
     });
   });
 
-  test('keeps the last observed status after completion or error', () => {
+  test('preserves completed activity on idle and error', () => {
     const current: SessionActivityMap = {
       'session-1': {
         architect: {
@@ -179,6 +179,40 @@ describe('session activity helpers', () => {
     ).toEqual(current);
   });
 
+  test('clears only active agent states when a session becomes idle', () => {
+    const current: SessionActivityMap = {
+      'session-1': {
+        architect: {
+          agentId: 'architect',
+          agentName: 'Architect',
+          activityType: 'completed',
+        },
+        reviewer: {
+          agentId: 'reviewer',
+          agentName: 'Reviewer',
+          activityType: 'thinking',
+        },
+      },
+    };
+
+    expect(
+      applySessionEventActivity(current, {
+        sessionId: 'session-1',
+        kind: 'status',
+        occurredAt: '2026-03-23T00:00:01.000Z',
+        status: 'idle',
+      }),
+    ).toEqual({
+      'session-1': {
+        architect: {
+          agentId: 'architect',
+          agentName: 'Architect',
+          activityType: 'completed',
+        },
+      },
+    });
+  });
+
   test('clears only active agent states when a run is cancelled', () => {
     const current: SessionActivityMap = {
       'session-1': {