refactor: add provider abstraction to sidecar host

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

sidecar/src/Aryx.AgentHost/Services/IAgentProvider.cs

@@ -0,0 +1,12 @@
+using Aryx.AgentHost.Contracts;
+
+namespace Aryx.AgentHost.Services;
+
+internal interface IAgentProvider
+{
+    ITurnWorkflowRunner CreateWorkflowRunner(WorkflowValidator workflowValidator);
+
+    Task<SidecarCapabilitiesDto> GetCapabilitiesAsync(CancellationToken cancellationToken);
+
+    IProviderSessionManager CreateSessionManager();
+}