locale: improve and fix translations

This commit is contained in:
Herculino Trotta
2024-10-11 11:26:41 -03:00
parent 1f644ba974
commit fe9682aa65
14 changed files with 143 additions and 299 deletions
+2 -1
View File
@@ -1,3 +1,4 @@
{% load i18n %}
{% load toast_bg %}
{% if messages %}
<div class="toast-container position-fixed bottom-0 end-0 p-3">
@@ -12,7 +13,7 @@
<button type="button"
class="btn-close"
data-bs-dismiss="toast"
aria-label="Fechar"></button>
aria-label={% translate 'Close' %}></button>
</div>
<div class="toast-body">{{ message }}</div>
</div>
+2 -1
View File
@@ -1,7 +1,8 @@
{% load i18n %}
{% load webpack_loader %}
<div class="offcanvas-header">
<h5 class="offcanvas-title">{% block title %}{% endblock %}</h5>
<button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="offcanvas" aria-label="Close"></button>
<button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="offcanvas" aria-label={% translate 'Close' %}></button>
</div>
<div id="generic-offcanvas-body" class="offcanvas-body"
_="install init_tom_select">
+2 -1
View File
@@ -3,7 +3,8 @@
<nav class="navbar navbar-expand-lg border-bottom bg-body-tertiary" hx-boost="true">
<div class="container-fluid">
<a class="navbar-brand fw-bold text-primary font-base" href="#">WYGIWYH</a>
<button class="navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#navbarContent" aria-controls="navbarContent" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation">
<button class="navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#navbarContent"
aria-controls="navbarContent" aria-expanded="false" aria-label={% translate "Toggle navigation" %}>
<span class="navbar-toggler-icon"></span>
</button>
<div class="collapse navbar-collapse" id="navbarContent">
@@ -1,6 +1,4 @@
{% load i18n %}
{#<a class="" href=""></i></a>#}
<div class="dropdown">
<a class="tw-text-2xl" type="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
<i class="fa-solid fa-user"></i>
@@ -36,7 +36,7 @@
<h5 class="tw-text-green-400 fw-bold">{% translate 'Income' %}</h5>
<div class="d-flex justify-content-between mt-3">
<div class="text-end font-monospace">
<div class="tw-text-gray-400">current</div>
<div class="tw-text-gray-400">{% translate 'current' %}</div>
</div>
<div class="d-flex justify-content-between text-start font-monospace">
{% for entry in totals.paid_income %}
@@ -49,7 +49,7 @@
<hr class="my-1">
<div class="d-flex justify-content-between">
<div class="text-end font-monospace">
<div class="tw-text-gray-400">projected</div>
<div class="tw-text-gray-400">{% translate 'projected' %}</div>
</div>
<div class="text-start font-monospace">
{% for entry in totals.projected_income %}
@@ -73,7 +73,7 @@
<h5 class="tw-text-red-400">{% translate 'Expenses' %}</h5>
<div class="d-flex justify-content-between mt-3">
<div class="text-end font-monospace">
<div class="tw-text-gray-400">current</div>
<div class="tw-text-gray-400">{% translate 'current' %}</div>
</div>
<div class="text-start font-monospace">
{% for entry in totals.paid_expenses %}
@@ -86,7 +86,7 @@
<hr class="my-1">
<div class="d-flex justify-content-between">
<div class="text-end font-monospace">
<div class="tw-text-gray-400">projected</div>
<div class="tw-text-gray-400">{% translate 'projected' %}</div>
</div>
<div class="text-start font-monospace">
{% for entry in totals.projected_expenses %}
@@ -110,7 +110,7 @@
<h5 class="tw-text-blue-400">{% translate 'Total' %}</h5>
<div class="d-flex justify-content-between mt-3">
<div class="text-end font-monospace">
<div class="tw-text-gray-400">current</div>
<div class="tw-text-gray-400">{% translate 'current' %}</div>
</div>
<div class="text-start font-monospace">
{% for entry in totals.total_current %}
@@ -122,7 +122,7 @@
</div>
<div class="d-flex justify-content-between mt-3">
<div class="text-end font-monospace">
<div class="tw-text-gray-400">projected</div>
<div class="tw-text-gray-400">{% translate 'projected' %}</div>
</div>
<div class="text-start font-monospace">
{% for entry in totals.total_projected %}