mirror of
https://github.com/eitchtee/WYGIWYH.git
synced 2026-09-11 20:31:58 +02:00
chore(locale): update translation files
[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
committed by
github-actions[bot]
github-actions[bot]
parent
6c808eff38
commit
f280fcb172
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-16 04:46+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-06 19:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-08-23 16:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: renardspark <remibonnard@laposte.net>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -195,68 +195,56 @@ msgstr ""
|
||||
"La devise de change ne peut pas être identique à la devise principal du "
|
||||
"compte."
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:44
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:50
|
||||
msgid "Account Group added successfully"
|
||||
msgstr "Groupe de compte ajouté avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:69
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:152 apps/accounts/views/accounts.py:68
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:106 apps/dca/views.py:62
|
||||
#: apps/dca/views.py:145 apps/rules/views.py:118 apps/rules/views.py:228
|
||||
#: apps/transactions/views/categories.py:91
|
||||
#: apps/transactions/views/categories.py:129
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:91
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:171 apps/transactions/views/tags.py:91
|
||||
#: apps/transactions/views/tags.py:171
|
||||
msgid "Only the owner can edit this"
|
||||
msgstr "Seul le propriétaire peut modifier ceci"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:82
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:78
|
||||
msgid "Account Group updated successfully"
|
||||
msgstr "Groupe de compte mis à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:111
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:145 apps/dca/views.py:104
|
||||
#: apps/rules/views.py:185 apps/transactions/views/categories.py:168
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:130 apps/transactions/views/tags.py:130
|
||||
msgid "Item no longer shared with you"
|
||||
msgstr "Cette objet n'est plus partagé avec vous"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:114
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:104
|
||||
msgid "Account Group deleted successfully"
|
||||
msgstr "Groupe de compte supprimé avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:128
|
||||
#: apps/rules/views.py:210 apps/transactions/views/categories.py:192
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:109
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:137 apps/dca/views.py:106
|
||||
#: apps/rules/views.py:191 apps/transactions/views/categories.py:163
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:135 apps/transactions/views/tags.py:131
|
||||
msgid "Item no longer shared with you"
|
||||
msgstr "Cette objet n'est plus partagé avec vous"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:132
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:182 apps/dca/views.py:131
|
||||
#: apps/rules/views.py:217 apps/transactions/views/categories.py:188
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:160 apps/transactions/views/tags.py:154
|
||||
msgid "Ownership taken successfully"
|
||||
msgstr "Propriété acquise avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:165
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:119 apps/dca/views.py:158
|
||||
#: apps/rules/views.py:241 apps/transactions/views/categories.py:142
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:184 apps/transactions/views/tags.py:184
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:152
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:106 apps/dca/views.py:151
|
||||
#: apps/rules/views.py:238 apps/transactions/views/categories.py:130
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:180 apps/transactions/views/tags.py:174
|
||||
msgid "Configuration saved successfully"
|
||||
msgstr "Configuration sauvegardé avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:44
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:50
|
||||
msgid "Account added successfully"
|
||||
msgstr "Compte ajouté avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:81
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:78
|
||||
msgid "Account updated successfully"
|
||||
msgstr "Compte mis à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:148
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:132
|
||||
msgid "Account deleted successfully"
|
||||
msgstr "Compte supprimé avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:165
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:158
|
||||
msgid "Account is now tracked"
|
||||
msgstr "Le compte est maintenant suivi"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:168
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:161
|
||||
msgid "Account is now untracked"
|
||||
msgstr "Le compte n'est plus suivi"
|
||||
|
||||
@@ -802,27 +790,27 @@ msgstr "Entrée DCA"
|
||||
msgid "DCA Entries"
|
||||
msgstr "Entrées DCA"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/views.py:38
|
||||
#: apps/dca/views.py:44
|
||||
msgid "DCA Strategy added successfully"
|
||||
msgstr "Stratégie DCA ajouté avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/views.py:75
|
||||
#: apps/dca/views.py:73
|
||||
msgid "DCA Strategy updated successfully"
|
||||
msgstr "Stratégie DCA mise à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/views.py:107
|
||||
#: apps/dca/views.py:101
|
||||
msgid "DCA strategy deleted successfully"
|
||||
msgstr "Stratégie DCA supprimé avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/views.py:237
|
||||
#: apps/dca/views.py:236
|
||||
msgid "Entry added successfully"
|
||||
msgstr "Entrée ajoutée avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/views.py:264
|
||||
#: apps/dca/views.py:270
|
||||
msgid "Entry updated successfully"
|
||||
msgstr "Entrée mise à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/views.py:290
|
||||
#: apps/dca/views.py:303
|
||||
msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Entrée supprimée avec succès"
|
||||
|
||||
@@ -1295,15 +1283,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update or create transaction action"
|
||||
msgstr "Mettre à jour ou créer une action de transaction"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/views.py:71
|
||||
#: apps/rules/views.py:79
|
||||
msgid "Rule deactivated successfully"
|
||||
msgstr "Règle désactivée avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/views.py:73
|
||||
#: apps/rules/views.py:81
|
||||
msgid "Rule activated successfully"
|
||||
msgstr "Règle activée avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/views.py:92
|
||||
#: apps/rules/views.py:100
|
||||
msgid "Rule added successfully"
|
||||
msgstr "Règle ajoutée avec succès"
|
||||
|
||||
@@ -1311,28 +1299,28 @@ msgstr "Règle ajoutée avec succès"
|
||||
msgid "Rule updated successfully"
|
||||
msgstr "Règle mis à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/views.py:188
|
||||
#: apps/rules/views.py:186
|
||||
msgid "Rule deleted successfully"
|
||||
msgstr "Règle supprimée avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/views.py:305
|
||||
#: apps/rules/views.py:306
|
||||
msgid "Action updated successfully"
|
||||
msgstr "Action mis à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/views.py:336
|
||||
#: apps/rules/views.py:341
|
||||
msgid "Action deleted successfully"
|
||||
msgstr "Action supprimée avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/views.py:360
|
||||
#: apps/rules/views.py:367
|
||||
msgid "Update or Create Transaction action added successfully"
|
||||
msgstr "Mis à jour ou Création de Transaction ajouté avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/views.py:393
|
||||
#: apps/rules/views.py:402
|
||||
msgid "Update or Create Transaction action updated successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mis à jour ou Création de l'action de Transaction mis à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/views.py:423
|
||||
#: apps/rules/views.py:434
|
||||
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mis à jour ou Création de l'action de Transaction supprimée avec succès"
|
||||
@@ -1754,27 +1742,27 @@ msgid_plural "%(count)s transactions duplicated successfully"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s transaction dupliquée avec succès"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s transactions dupliquées avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/views/categories.py:66
|
||||
#: apps/transactions/views/categories.py:72
|
||||
msgid "Category added successfully"
|
||||
msgstr "Catégorie ajoutée avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/views/categories.py:104
|
||||
#: apps/transactions/views/categories.py:102
|
||||
msgid "Category updated successfully"
|
||||
msgstr "La catégorie a été mise à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/views/categories.py:171
|
||||
#: apps/transactions/views/categories.py:158
|
||||
msgid "Category deleted successfully"
|
||||
msgstr "Catégorie supprimée avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:66
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:72
|
||||
msgid "Entity added successfully"
|
||||
msgstr "Entité ajoutée avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:104
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:102
|
||||
msgid "Entity updated successfully"
|
||||
msgstr "Entité mise à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:133
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:130
|
||||
msgid "Entity deleted successfully"
|
||||
msgstr "Entité supprimée avec succès"
|
||||
|
||||
@@ -1837,15 +1825,15 @@ msgstr "Transaction récurrente terminée avec succès"
|
||||
msgid "Recurring Transaction deleted successfully"
|
||||
msgstr "Transaction récurrente supprimée avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/views/tags.py:66
|
||||
#: apps/transactions/views/tags.py:72
|
||||
msgid "Tag added successfully"
|
||||
msgstr "Etiquette ajoutée avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/views/tags.py:104
|
||||
#: apps/transactions/views/tags.py:100
|
||||
msgid "Tag updated successfully"
|
||||
msgstr "Etiquette mise à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/views/tags.py:133
|
||||
#: apps/transactions/views/tags.py:126
|
||||
msgid "Tag deleted successfully"
|
||||
msgstr "Etiquette supprimée avec succès"
|
||||
|
||||
@@ -3566,15 +3554,21 @@ msgstr "Aucune transaction récurrente"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Vue"
|
||||
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:70
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:71
|
||||
msgid "Deactivate"
|
||||
msgstr "Désactiver"
|
||||
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:70
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:71
|
||||
msgid "Activate"
|
||||
msgstr "Activer"
|
||||
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:89
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Only the owner can edit this"
|
||||
msgid "Only the owner can change this"
|
||||
msgstr "Seul le propriétaire peut modifier ceci"
|
||||
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:96
|
||||
msgid "No rules"
|
||||
msgstr "Aucune règle"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user