feat: allow single transactions to be hidden from summaries

Control is done via the dropdown menu on a transaction item
Transfers are hidden by default

fix #274

app/apps/transactions/migrations/0045_transaction_mute.py

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 5.1.11 on 2025-07-19 18:12
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('transactions', '0044_alter_quicktransaction_unique_together'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='transaction',
+            name='mute',
+            field=models.BooleanField(default=False, verbose_name='Mute'),
+        ),
+    ]

app/apps/transactions/migrations/0046_quicktransaction_mute.py

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 5.1.11 on 2025-07-19 18:59
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('transactions', '0045_transaction_mute'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='quicktransaction',
+            name='mute',
+            field=models.BooleanField(default=False, verbose_name='Mute'),
+        ),
+    ]