chore(locale): update translation files

[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
2025-12-14 14:57:52 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent 35865ce21c
commit edf056b68c
13 changed files with 161 additions and 193 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-14 14:47+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-14 14:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-07 20:17+0000\n"
"Last-Translator: Erwan Colin <zephone@protonmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -2099,6 +2099,8 @@ msgstr "Supprimer"
#: templates/categories/fragments/table.html:56
#: templates/cotton/transaction/item.html:160
#: templates/cotton/transaction/item.html:236
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:83
#: templates/currencies/fragments/list.html:44
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:75
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:42
@@ -2127,6 +2129,8 @@ msgstr "Êtes-vous sûr ?"
#: templates/categories/fragments/table.html:57
#: templates/cotton/transaction/item.html:161
#: templates/cotton/transaction/item.html:237
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:83
#: templates/currencies/fragments/list.html:45
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:76
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:43
@@ -2390,25 +2394,11 @@ msgstr "Tout désélectionner"
msgid "Invert election"
msgstr ""
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:83
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure?"
msgid " Are you sure?"
msgstr "Êtes-vous sûr ?"
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:83
#, fuzzy
#| msgid "You won't be able to revert this!"
msgid " You won't be able to revert this!"
msgstr "Cette opération est irréversible, vous ne pourrez pas l'annuler !"
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:59
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:84
#, fuzzy
#| msgid "Yes, delete them!"
msgid " Yes, delete them!"
msgid "Yes, delete them!"
msgstr "Oui, supprime !"
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:103
@@ -2427,7 +2417,7 @@ msgstr "Oui, supprime !"
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:223
#, fuzzy
#| msgid "copied!"
msgid " copied!"
msgid "copied!"
msgstr "Copié !"
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:123
@@ -3516,6 +3506,16 @@ msgstr "Se connecter avec"
msgid "Yearly Overview"
msgstr "Aperçu annuel"
#, fuzzy
#~| msgid "Are you sure?"
#~ msgid " Are you sure?"
#~ msgstr "Êtes-vous sûr ?"
#, fuzzy
#~| msgid "You won't be able to revert this!"
#~ msgid " You won't be able to revert this!"
#~ msgstr "Cette opération est irréversible, vous ne pourrez pas l'annuler !"
#~ msgid "Add new"
#~ msgstr "Ajouter nouveau"