starred/WYGIWYH
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/eitchtee/WYGIWYH.git synced 2026-07-10 23:02:47 +02:00
Code Issues 14 Packages Projects Releases 10 Wiki Activity

locale(Dutch): update translation

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (618 of 618 strings)

Translation: WYGIWYH/App
Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/nl/
This commit is contained in:
Dimitri Decrock
2025-04-01 04:57:00 +00:00
committed by Weblate
parent ba24a53853
commit e9e94a8343
1 changed files with 10 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+10 -9
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-01 04:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-01 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-13 07:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-01 06:07+0000\n"
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
"app/nl/>\n" "app/nl/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.2\n" "X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
#: apps/accounts/forms.py:24 #: apps/accounts/forms.py:24
msgid "Group name" msgid "Group name"
@@ -287,10 +287,8 @@ msgid "Ungrouped"
msgstr "Niet gegroepeerd" msgstr "Niet gegroepeerd"
#: apps/common/fields/month_year.py:30 #: apps/common/fields/month_year.py:30
#, fuzzy
#| msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM."
msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM or YYYY-MM-DD." msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM or YYYY-MM-DD."
msgstr "Ongeldige datumnotatie. Gebruik JJJJ-MM." msgstr "Ongeldige datumnotatie. Gebruik JJJJ-MM of JJJJ-MM-DD."
#: apps/common/fields/month_year.py:59 #: apps/common/fields/month_year.py:59
msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM." msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM."
@@ -2536,12 +2534,14 @@ msgstr "Uitloggen"
#: templates/includes/scripts/hyperscript/htmx_error_handler.html:8 #: templates/includes/scripts/hyperscript/htmx_error_handler.html:8
msgid "Access Denied" msgid "Access Denied"
msgstr "" msgstr "Toegang geweigerd"
#: templates/includes/scripts/hyperscript/htmx_error_handler.html:9 #: templates/includes/scripts/hyperscript/htmx_error_handler.html:9
msgid "" msgid ""
"You do not have permission to perform this action or access this resource." "You do not have permission to perform this action or access this resource."
msgstr "" msgstr ""
"Je hebt geen toestemming om deze actie uit te voeren of toegang te krijgen "
"tot deze bron."
#: templates/includes/scripts/hyperscript/htmx_error_handler.html:18 #: templates/includes/scripts/hyperscript/htmx_error_handler.html:18
msgid "Something went wrong loading your data" msgid "Something went wrong loading your data"
@@ -2720,11 +2720,12 @@ msgstr "Geen afbetalingsplannen"
#: templates/layouts/base.html:40 #: templates/layouts/base.html:40
msgid "This is a demo!" msgid "This is a demo!"
msgstr "" msgstr "Dit is een demo!"
#: templates/layouts/base.html:40 #: templates/layouts/base.html:40
msgid "Any data you add here will be wiped in 24hrs or less" msgid "Any data you add here will be wiped in 24hrs or less"
msgstr "" msgstr ""
"Alle gegevens die je hier toevoegt, worden binnen 24 uur of minder gewist"
#: templates/mini_tools/currency_converter/currency_converter.html:58 #: templates/mini_tools/currency_converter/currency_converter.html:58
msgid "Invert" msgid "Invert"
@@ -3044,11 +3045,11 @@ msgstr "Bedragen tonen"
#: templates/users/login.html:17 #: templates/users/login.html:17
msgid "Welcome to WYGIWYH's demo!" msgid "Welcome to WYGIWYH's demo!"
msgstr "" msgstr "Welkom bij de demo van WYGIWYH!"
#: templates/users/login.html:18 #: templates/users/login.html:18
msgid "Use the credentials below to login" msgid "Use the credentials below to login"
msgstr "" msgstr "Gebruik de onderstaande gegevens om in te loggen"
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:7 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:7
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:9 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:9