diff --git a/app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 7a69675..a8af88f 100644
--- a/app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-01 23:06-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-02 01:59+0000\n"
-"Last-Translator: Schmitz Schmitz <stefanschmitz@t-online.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-02 02:08+0000\n"
+"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
 "app/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -522,10 +522,8 @@ msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
 msgstr "\"Jede X Stunden\"-Intervalltyp benötigt eine positive Ganzzahl."
 
 #: apps/currencies/models.py:213
-#, fuzzy
-#| msgid "'Every X hours' interval must be between 0 and 23."
 msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
-msgstr "\"Jede X Stunden\"-Intervall muss zwischen 0 und 23 liegen."
+msgstr "\"Jede X Stunden\"-Intervall muss zwischen 1 und 24 liegen."
 
 #: apps/currencies/models.py:227
 msgid ""