chore(locale): update translation files

[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
2025-08-09 06:57:32 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent 57ba672c91
commit a912e4a511
9 changed files with 362 additions and 162 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-09 06:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-22 06:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-22 06:17+0000\n"
"Last-Translator: seraphblade2010 <marc.butenhoff@web.de>\n" "Last-Translator: seraphblade2010 <marc.butenhoff@web.de>\n"
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr "" msgstr ""
"Archivierte Konten werden weder angezeigt, noch zum Nettovermögen gezählt" "Archivierte Konten werden weder angezeigt, noch zum Nettovermögen gezählt"
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Konto" msgstr "Konto"
#: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20 #: apps/accounts/models.py:76 apps/export_app/forms.py:20
#: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
#: templates/accounts/fragments/list.html:5 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
#: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Konto"
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
msgstr "Konten" msgstr "Konten"
#: apps/accounts/models.py:84 #: apps/accounts/models.py:93
msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency." msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
msgstr "" msgstr ""
"Die Umrechnungs-Währung darf nicht mit der Haupt-Währung des Kontos " "Die Umrechnungs-Währung darf nicht mit der Haupt-Währung des Kontos "
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid "Account Group deleted successfully"
msgstr "Kontengruppe erfolgreich gelöscht" msgstr "Kontengruppe erfolgreich gelöscht"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135 #: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:169 apps/dca/views.py:129 #: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192 #: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154 #: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully" msgid "Ownership taken successfully"
@@ -260,6 +260,14 @@ msgstr "Konto erfolgreich aktualisiert"
msgid "Account deleted successfully" msgid "Account deleted successfully"
msgstr "Konto erfolgreich gelöscht" msgstr "Konto erfolgreich gelöscht"
#: apps/accounts/views/accounts.py:165
msgid "Account is now tracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/accounts.py:168
msgid "Account is now untracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/balance.py:77 #: apps/accounts/views/balance.py:77
msgid "Balance reconciliation" msgid "Balance reconciliation"
msgstr "Saldenaktualisierung" msgstr "Saldenaktualisierung"
@@ -924,7 +932,7 @@ msgstr "Aktion der Transaktions-Regel bearbeiten"
msgid "Update or create transaction actions" msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "Aktualisierung oder Erstellung von Transaktions-Aktionen" msgstr "Aktualisierung oder Erstellung von Transaktions-Aktionen"
#: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:176 #: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:186
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5 #: templates/export_app/fragments/restore.html:5
#: templates/export_app/pages/index.html:24 #: templates/export_app/pages/index.html:24
@@ -2005,7 +2013,7 @@ msgstr "Bearbeiten"
#: templates/accounts/fragments/list.html:48 #: templates/accounts/fragments/list.html:48
#: templates/categories/fragments/table.html:36 #: templates/categories/fragments/table.html:36
#: templates/cotton/transaction/item.html:136 #: templates/cotton/transaction/item.html:136
#: templates/cotton/transaction/item.html:182 #: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44 #: templates/currencies/fragments/list.html:44
@@ -2032,7 +2040,7 @@ msgstr "Löschen"
#: templates/accounts/fragments/list.html:52 #: templates/accounts/fragments/list.html:52
#: templates/categories/fragments/table.html:41 #: templates/categories/fragments/table.html:41
#: templates/cotton/transaction/item.html:140 #: templates/cotton/transaction/item.html:140
#: templates/cotton/transaction/item.html:186 #: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48 #: templates/currencies/fragments/list.html:48
@@ -2062,7 +2070,7 @@ msgstr "Bist du sicher?"
#: templates/accounts/fragments/list.html:53 #: templates/accounts/fragments/list.html:53
#: templates/categories/fragments/table.html:42 #: templates/categories/fragments/table.html:42
#: templates/cotton/transaction/item.html:141 #: templates/cotton/transaction/item.html:141
#: templates/cotton/transaction/item.html:187 #: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49 #: templates/currencies/fragments/list.html:49
@@ -2084,7 +2092,7 @@ msgstr "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!"
#: templates/accounts/fragments/list.html:54 #: templates/accounts/fragments/list.html:54
#: templates/categories/fragments/table.html:43 #: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142 #: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:188 #: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50 #: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
@@ -2165,7 +2173,15 @@ msgstr "Konto bearbeiten"
msgid "Is Asset" msgid "Is Asset"
msgstr "Ist Vermögenswert" msgstr "Ist Vermögenswert"
#: templates/accounts/fragments/list.html:87 #: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Track"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Untrack"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:98
msgid "No accounts" msgid "No accounts"
msgstr "Keine Konten" msgstr "Keine Konten"
@@ -2247,35 +2263,42 @@ msgid "Select"
msgstr "Auswahl" msgstr "Auswahl"
#: templates/cotton/transaction/item.html:154 #: templates/cotton/transaction/item.html:154
#: templates/cotton/transaction/item.html:160 #: templates/cotton/transaction/item.html:164
#: templates/cotton/transaction/item.html:170
msgid "Show on summaries" msgid "Show on summaries"
msgstr "Anzeigen auf Zusammenfassungen" msgstr "Anzeigen auf Zusammenfassungen"
#: templates/cotton/transaction/item.html:155 #: templates/cotton/transaction/item.html:155
#, fuzzy
#| msgid "Controlled by category"
msgid "Controlled by account"
msgstr "Gesteuert durch Kategorie"
#: templates/cotton/transaction/item.html:165
msgid "Controlled by category" msgid "Controlled by category"
msgstr "Gesteuert durch Kategorie" msgstr "Gesteuert durch Kategorie"
#: templates/cotton/transaction/item.html:162 #: templates/cotton/transaction/item.html:172
msgid "Hide from summaries" msgid "Hide from summaries"
msgstr "Verstecken bei Zusammenfassungen" msgstr "Verstecken bei Zusammenfassungen"
#: templates/cotton/transaction/item.html:164 #: templates/cotton/transaction/item.html:174
msgid "Add as quick transaction" msgid "Add as quick transaction"
msgstr "Als schnelle Transaktion hinzufügen" msgstr "Als schnelle Transaktion hinzufügen"
#: templates/cotton/transaction/item.html:166 #: templates/cotton/transaction/item.html:176
msgid "Move to previous month" msgid "Move to previous month"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:167 #: templates/cotton/transaction/item.html:177
msgid "Move to next month" msgid "Move to next month"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:168 #: templates/cotton/transaction/item.html:178
msgid "Move to today" msgid "Move to today"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:170 #: templates/cotton/transaction/item.html:180
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikat" msgstr "Duplikat"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-09 06:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth" msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20 #: apps/accounts/models.py:76 apps/export_app/forms.py:20
#: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
#: templates/accounts/fragments/list.html:5 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
#: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:84 #: apps/accounts/models.py:93
msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency." msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
msgstr "" msgstr ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid "Account Group deleted successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135 #: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:169 apps/dca/views.py:129 #: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192 #: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154 #: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully" msgid "Ownership taken successfully"
@@ -254,6 +254,14 @@ msgstr ""
msgid "Account deleted successfully" msgid "Account deleted successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/views/accounts.py:165
msgid "Account is now tracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/accounts.py:168
msgid "Account is now untracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/balance.py:77 #: apps/accounts/views/balance.py:77
msgid "Balance reconciliation" msgid "Balance reconciliation"
msgstr "" msgstr ""
@@ -900,7 +908,7 @@ msgstr ""
msgid "Update or create transaction actions" msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:176 #: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:186
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5 #: templates/export_app/fragments/restore.html:5
#: templates/export_app/pages/index.html:24 #: templates/export_app/pages/index.html:24
@@ -1954,7 +1962,7 @@ msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:48 #: templates/accounts/fragments/list.html:48
#: templates/categories/fragments/table.html:36 #: templates/categories/fragments/table.html:36
#: templates/cotton/transaction/item.html:136 #: templates/cotton/transaction/item.html:136
#: templates/cotton/transaction/item.html:182 #: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44 #: templates/currencies/fragments/list.html:44
@@ -1981,7 +1989,7 @@ msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:52 #: templates/accounts/fragments/list.html:52
#: templates/categories/fragments/table.html:41 #: templates/categories/fragments/table.html:41
#: templates/cotton/transaction/item.html:140 #: templates/cotton/transaction/item.html:140
#: templates/cotton/transaction/item.html:186 #: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48 #: templates/currencies/fragments/list.html:48
@@ -2011,7 +2019,7 @@ msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:53 #: templates/accounts/fragments/list.html:53
#: templates/categories/fragments/table.html:42 #: templates/categories/fragments/table.html:42
#: templates/cotton/transaction/item.html:141 #: templates/cotton/transaction/item.html:141
#: templates/cotton/transaction/item.html:187 #: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49 #: templates/currencies/fragments/list.html:49
@@ -2033,7 +2041,7 @@ msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:54 #: templates/accounts/fragments/list.html:54
#: templates/categories/fragments/table.html:43 #: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142 #: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:188 #: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50 #: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
@@ -2114,7 +2122,15 @@ msgstr ""
msgid "Is Asset" msgid "Is Asset"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:87 #: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Track"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Untrack"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:98
msgid "No accounts" msgid "No accounts"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2196,35 +2212,40 @@ msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:154 #: templates/cotton/transaction/item.html:154
#: templates/cotton/transaction/item.html:160 #: templates/cotton/transaction/item.html:164
#: templates/cotton/transaction/item.html:170
msgid "Show on summaries" msgid "Show on summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:155 #: templates/cotton/transaction/item.html:155
msgid "Controlled by account"
msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:165
msgid "Controlled by category" msgid "Controlled by category"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:162 #: templates/cotton/transaction/item.html:172
msgid "Hide from summaries" msgid "Hide from summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:164 #: templates/cotton/transaction/item.html:174
msgid "Add as quick transaction" msgid "Add as quick transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:166 #: templates/cotton/transaction/item.html:176
msgid "Move to previous month" msgid "Move to previous month"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:167 #: templates/cotton/transaction/item.html:177
msgid "Move to next month" msgid "Move to next month"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:168 #: templates/cotton/transaction/item.html:178
msgid "Move to today" msgid "Move to today"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:170 #: templates/cotton/transaction/item.html:180
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-09 06:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-21 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-21 18:17+0000\n"
"Last-Translator: afermar <adrian.fm@protonmail.com>\n" "Last-Translator: afermar <adrian.fm@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Archivado"
msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth" msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr "Las cuentas archivadas no aparecen ni cuentan para su patrimonio neto" msgstr "Las cuentas archivadas no aparecen ni cuentan para su patrimonio neto"
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Las cuentas archivadas no aparecen ni cuentan para su patrimonio neto"
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Cuenta" msgstr "Cuenta"
#: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20 #: apps/accounts/models.py:76 apps/export_app/forms.py:20
#: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
#: templates/accounts/fragments/list.html:5 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
#: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Cuenta"
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
msgstr "Cuentas" msgstr "Cuentas"
#: apps/accounts/models.py:84 #: apps/accounts/models.py:93
msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency." msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
msgstr "" msgstr ""
"La moneda de cambio no puede ser la misma que la moneda principal de la " "La moneda de cambio no puede ser la misma que la moneda principal de la "
@@ -233,7 +233,7 @@ msgid "Account Group deleted successfully"
msgstr "Grupo de Cuenta eliminado exitosamente" msgstr "Grupo de Cuenta eliminado exitosamente"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135 #: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:169 apps/dca/views.py:129 #: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192 #: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154 #: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully" msgid "Ownership taken successfully"
@@ -258,6 +258,14 @@ msgstr "Cuenta actualizada exitosamente"
msgid "Account deleted successfully" msgid "Account deleted successfully"
msgstr "Cuenta borrada exitosamente" msgstr "Cuenta borrada exitosamente"
#: apps/accounts/views/accounts.py:165
msgid "Account is now tracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/accounts.py:168
msgid "Account is now untracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/balance.py:77 #: apps/accounts/views/balance.py:77
msgid "Balance reconciliation" msgid "Balance reconciliation"
msgstr "Conciliación de saldos" msgstr "Conciliación de saldos"
@@ -997,7 +1005,7 @@ msgstr "Edit transaction action"
msgid "Update or create transaction actions" msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "Update or create transaction actions" msgstr "Update or create transaction actions"
#: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:176 #: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:186
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5 #: templates/export_app/fragments/restore.html:5
#: templates/export_app/pages/index.html:24 #: templates/export_app/pages/index.html:24
@@ -2261,7 +2269,7 @@ msgstr "Edit"
#: templates/accounts/fragments/list.html:48 #: templates/accounts/fragments/list.html:48
#: templates/categories/fragments/table.html:36 #: templates/categories/fragments/table.html:36
#: templates/cotton/transaction/item.html:136 #: templates/cotton/transaction/item.html:136
#: templates/cotton/transaction/item.html:182 #: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44 #: templates/currencies/fragments/list.html:44
@@ -2289,7 +2297,7 @@ msgstr "Delete"
#: templates/accounts/fragments/list.html:52 #: templates/accounts/fragments/list.html:52
#: templates/categories/fragments/table.html:41 #: templates/categories/fragments/table.html:41
#: templates/cotton/transaction/item.html:140 #: templates/cotton/transaction/item.html:140
#: templates/cotton/transaction/item.html:186 #: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48 #: templates/currencies/fragments/list.html:48
@@ -2320,7 +2328,7 @@ msgstr "Are you sure?"
#: templates/accounts/fragments/list.html:53 #: templates/accounts/fragments/list.html:53
#: templates/categories/fragments/table.html:42 #: templates/categories/fragments/table.html:42
#: templates/cotton/transaction/item.html:141 #: templates/cotton/transaction/item.html:141
#: templates/cotton/transaction/item.html:187 #: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49 #: templates/currencies/fragments/list.html:49
@@ -2343,7 +2351,7 @@ msgstr "You won't be able to revert this!"
#: templates/accounts/fragments/list.html:54 #: templates/accounts/fragments/list.html:54
#: templates/categories/fragments/table.html:43 #: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142 #: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:188 #: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50 #: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
@@ -2436,7 +2444,15 @@ msgstr "Edit account"
msgid "Is Asset" msgid "Is Asset"
msgstr "Is Asset" msgstr "Is Asset"
#: templates/accounts/fragments/list.html:87 #: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Track"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Untrack"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:98
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No accounts" msgid "No accounts"
msgstr "No accounts" msgstr "No accounts"
@@ -2537,38 +2553,44 @@ msgid "Select"
msgstr "Select" msgstr "Select"
#: templates/cotton/transaction/item.html:154 #: templates/cotton/transaction/item.html:154
#: templates/cotton/transaction/item.html:160 #: templates/cotton/transaction/item.html:164
#: templates/cotton/transaction/item.html:170
msgid "Show on summaries" msgid "Show on summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:155 #: templates/cotton/transaction/item.html:155
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Controlled by account"
msgstr "No category"
#: templates/cotton/transaction/item.html:165
#, fuzzy
msgid "Controlled by category" msgid "Controlled by category"
msgstr "No category" msgstr "No category"
#: templates/cotton/transaction/item.html:162 #: templates/cotton/transaction/item.html:172
msgid "Hide from summaries" msgid "Hide from summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:164 #: templates/cotton/transaction/item.html:174
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Add quick transaction" #| msgid "Add quick transaction"
msgid "Add as quick transaction" msgid "Add as quick transaction"
msgstr "Agregar transacción rápida" msgstr "Agregar transacción rápida"
#: templates/cotton/transaction/item.html:166 #: templates/cotton/transaction/item.html:176
msgid "Move to previous month" msgid "Move to previous month"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:167 #: templates/cotton/transaction/item.html:177
msgid "Move to next month" msgid "Move to next month"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:168 #: templates/cotton/transaction/item.html:178
msgid "Move to today" msgid "Move to today"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:170 #: templates/cotton/transaction/item.html:180
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-09 06:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-28 22:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-28 22:17+0000\n"
"Last-Translator: Erwan Colin <zephone@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Erwan Colin <zephone@protonmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
"Les comptes archivés ne sont ni affichés ni comptabilisés dans votre valeur " "Les comptes archivés ne sont ni affichés ni comptabilisés dans votre valeur "
"nette" "nette"
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Compte" msgstr "Compte"
#: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20 #: apps/accounts/models.py:76 apps/export_app/forms.py:20
#: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
#: templates/accounts/fragments/list.html:5 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
#: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Compte"
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
msgstr "Comptes" msgstr "Comptes"
#: apps/accounts/models.py:84 #: apps/accounts/models.py:93
msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency." msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
msgstr "" msgstr ""
"La devise de change ne peut pas être identique à la devise principal du " "La devise de change ne peut pas être identique à la devise principal du "
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid "Account Group deleted successfully"
msgstr "Groupe de compte supprimé avec succès" msgstr "Groupe de compte supprimé avec succès"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135 #: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:169 apps/dca/views.py:129 #: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192 #: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154 #: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully" msgid "Ownership taken successfully"
@@ -260,6 +260,14 @@ msgstr "Compte mis à jour avec succès"
msgid "Account deleted successfully" msgid "Account deleted successfully"
msgstr "Compte supprimé avec succès" msgstr "Compte supprimé avec succès"
#: apps/accounts/views/accounts.py:165
msgid "Account is now tracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/accounts.py:168
msgid "Account is now untracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/balance.py:77 #: apps/accounts/views/balance.py:77
msgid "Balance reconciliation" msgid "Balance reconciliation"
msgstr "Rapprochement des soldes" msgstr "Rapprochement des soldes"
@@ -922,7 +930,7 @@ msgstr "Modifier l'action de transaction"
msgid "Update or create transaction actions" msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "Mettre à jour ou créer des actions de transaction" msgstr "Mettre à jour ou créer des actions de transaction"
#: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:176 #: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:186
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5 #: templates/export_app/fragments/restore.html:5
#: templates/export_app/pages/index.html:24 #: templates/export_app/pages/index.html:24
@@ -2025,7 +2033,7 @@ msgstr "Edit"
#: templates/accounts/fragments/list.html:48 #: templates/accounts/fragments/list.html:48
#: templates/categories/fragments/table.html:36 #: templates/categories/fragments/table.html:36
#: templates/cotton/transaction/item.html:136 #: templates/cotton/transaction/item.html:136
#: templates/cotton/transaction/item.html:182 #: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44 #: templates/currencies/fragments/list.html:44
@@ -2053,7 +2061,7 @@ msgstr "Delete"
#: templates/accounts/fragments/list.html:52 #: templates/accounts/fragments/list.html:52
#: templates/categories/fragments/table.html:41 #: templates/categories/fragments/table.html:41
#: templates/cotton/transaction/item.html:140 #: templates/cotton/transaction/item.html:140
#: templates/cotton/transaction/item.html:186 #: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48 #: templates/currencies/fragments/list.html:48
@@ -2084,7 +2092,7 @@ msgstr "Are you sure?"
#: templates/accounts/fragments/list.html:53 #: templates/accounts/fragments/list.html:53
#: templates/categories/fragments/table.html:42 #: templates/categories/fragments/table.html:42
#: templates/cotton/transaction/item.html:141 #: templates/cotton/transaction/item.html:141
#: templates/cotton/transaction/item.html:187 #: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49 #: templates/currencies/fragments/list.html:49
@@ -2107,7 +2115,7 @@ msgstr "You won't be able to revert this!"
#: templates/accounts/fragments/list.html:54 #: templates/accounts/fragments/list.html:54
#: templates/categories/fragments/table.html:43 #: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142 #: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:188 #: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50 #: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
@@ -2200,7 +2208,15 @@ msgstr "Edit account"
msgid "Is Asset" msgid "Is Asset"
msgstr "Is Asset" msgstr "Is Asset"
#: templates/accounts/fragments/list.html:87 #: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Track"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Untrack"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:98
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No accounts" msgid "No accounts"
msgstr "No accounts" msgstr "No accounts"
@@ -2301,38 +2317,45 @@ msgid "Select"
msgstr "Select" msgstr "Select"
#: templates/cotton/transaction/item.html:154 #: templates/cotton/transaction/item.html:154
#: templates/cotton/transaction/item.html:160 #: templates/cotton/transaction/item.html:164
#: templates/cotton/transaction/item.html:170
msgid "Show on summaries" msgid "Show on summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:155 #: templates/cotton/transaction/item.html:155
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "No category" #| msgid "No category"
msgid "Controlled by account"
msgstr "Pas de catégorie"
#: templates/cotton/transaction/item.html:165
#, fuzzy
#| msgid "No category"
msgid "Controlled by category" msgid "Controlled by category"
msgstr "Pas de catégorie" msgstr "Pas de catégorie"
#: templates/cotton/transaction/item.html:162 #: templates/cotton/transaction/item.html:172
msgid "Hide from summaries" msgid "Hide from summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:164 #: templates/cotton/transaction/item.html:174
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Add as quick transaction" msgid "Add as quick transaction"
msgstr "Add recurring transaction" msgstr "Add recurring transaction"
#: templates/cotton/transaction/item.html:166 #: templates/cotton/transaction/item.html:176
msgid "Move to previous month" msgid "Move to previous month"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:167 #: templates/cotton/transaction/item.html:177
msgid "Move to next month" msgid "Move to next month"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:168 #: templates/cotton/transaction/item.html:178
msgid "Move to today" msgid "Move to today"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:170 #: templates/cotton/transaction/item.html:180
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-09 06:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-08 06:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-08 06:17+0000\n"
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
"Gearchiveerde rekeningen worden niet weergegeven en tellen niet mee voor je " "Gearchiveerde rekeningen worden niet weergegeven en tellen niet mee voor je "
"\"Netto Waarde\"" "\"Netto Waarde\""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Rekening" msgstr "Rekening"
#: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20 #: apps/accounts/models.py:76 apps/export_app/forms.py:20
#: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
#: templates/accounts/fragments/list.html:5 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
#: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Rekening"
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
msgstr "Rekeningen" msgstr "Rekeningen"
#: apps/accounts/models.py:84 #: apps/accounts/models.py:93
msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency." msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
msgstr "" msgstr ""
"Eenheid wisselgeld kan niet dezelfde zijn als de munteenheid van de rekening." "Eenheid wisselgeld kan niet dezelfde zijn als de munteenheid van de rekening."
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid "Account Group deleted successfully"
msgstr "Rekeninggroep succesvol verwijderd" msgstr "Rekeninggroep succesvol verwijderd"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135 #: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:169 apps/dca/views.py:129 #: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192 #: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154 #: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully" msgid "Ownership taken successfully"
@@ -260,6 +260,14 @@ msgstr "Rekening succesvol bijgewerkt"
msgid "Account deleted successfully" msgid "Account deleted successfully"
msgstr "Rekening succesvol verwijderd" msgstr "Rekening succesvol verwijderd"
#: apps/accounts/views/accounts.py:165
msgid "Account is now tracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/accounts.py:168
msgid "Account is now untracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/balance.py:77 #: apps/accounts/views/balance.py:77
msgid "Balance reconciliation" msgid "Balance reconciliation"
msgstr "Saldi afstemming" msgstr "Saldi afstemming"
@@ -923,7 +931,7 @@ msgstr "Bewerk verrichtingsactie"
msgid "Update or create transaction actions" msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "Bewerk of maak verrichtingsregel acties" msgstr "Bewerk of maak verrichtingsregel acties"
#: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:176 #: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:186
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5 #: templates/export_app/fragments/restore.html:5
#: templates/export_app/pages/index.html:24 #: templates/export_app/pages/index.html:24
@@ -1994,7 +2002,7 @@ msgstr "Bewerken"
#: templates/accounts/fragments/list.html:48 #: templates/accounts/fragments/list.html:48
#: templates/categories/fragments/table.html:36 #: templates/categories/fragments/table.html:36
#: templates/cotton/transaction/item.html:136 #: templates/cotton/transaction/item.html:136
#: templates/cotton/transaction/item.html:182 #: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44 #: templates/currencies/fragments/list.html:44
@@ -2021,7 +2029,7 @@ msgstr "Verwijderen"
#: templates/accounts/fragments/list.html:52 #: templates/accounts/fragments/list.html:52
#: templates/categories/fragments/table.html:41 #: templates/categories/fragments/table.html:41
#: templates/cotton/transaction/item.html:140 #: templates/cotton/transaction/item.html:140
#: templates/cotton/transaction/item.html:186 #: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48 #: templates/currencies/fragments/list.html:48
@@ -2051,7 +2059,7 @@ msgstr "Weet je het zeker?"
#: templates/accounts/fragments/list.html:53 #: templates/accounts/fragments/list.html:53
#: templates/categories/fragments/table.html:42 #: templates/categories/fragments/table.html:42
#: templates/cotton/transaction/item.html:141 #: templates/cotton/transaction/item.html:141
#: templates/cotton/transaction/item.html:187 #: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49 #: templates/currencies/fragments/list.html:49
@@ -2073,7 +2081,7 @@ msgstr "Je kunt dit niet meer terugdraaien!"
#: templates/accounts/fragments/list.html:54 #: templates/accounts/fragments/list.html:54
#: templates/categories/fragments/table.html:43 #: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142 #: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:188 #: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50 #: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
@@ -2154,7 +2162,15 @@ msgstr "Rekening bewerken"
msgid "Is Asset" msgid "Is Asset"
msgstr "Is Vermogen" msgstr "Is Vermogen"
#: templates/accounts/fragments/list.html:87 #: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Track"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Untrack"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:98
msgid "No accounts" msgid "No accounts"
msgstr "Geen rekeningen" msgstr "Geen rekeningen"
@@ -2236,35 +2252,42 @@ msgid "Select"
msgstr "Selecteer" msgstr "Selecteer"
#: templates/cotton/transaction/item.html:154 #: templates/cotton/transaction/item.html:154
#: templates/cotton/transaction/item.html:160 #: templates/cotton/transaction/item.html:164
#: templates/cotton/transaction/item.html:170
msgid "Show on summaries" msgid "Show on summaries"
msgstr "Toon op samenvattingen" msgstr "Toon op samenvattingen"
#: templates/cotton/transaction/item.html:155 #: templates/cotton/transaction/item.html:155
#, fuzzy
#| msgid "Controlled by category"
msgid "Controlled by account"
msgstr "Gecontroleerd door categorie"
#: templates/cotton/transaction/item.html:165
msgid "Controlled by category" msgid "Controlled by category"
msgstr "Gecontroleerd door categorie" msgstr "Gecontroleerd door categorie"
#: templates/cotton/transaction/item.html:162 #: templates/cotton/transaction/item.html:172
msgid "Hide from summaries" msgid "Hide from summaries"
msgstr "Verbergen in samenvattingen" msgstr "Verbergen in samenvattingen"
#: templates/cotton/transaction/item.html:164 #: templates/cotton/transaction/item.html:174
msgid "Add as quick transaction" msgid "Add as quick transaction"
msgstr "Toevoegen als snelle transactie" msgstr "Toevoegen als snelle transactie"
#: templates/cotton/transaction/item.html:166 #: templates/cotton/transaction/item.html:176
msgid "Move to previous month" msgid "Move to previous month"
msgstr "Ga naar vorige maand" msgstr "Ga naar vorige maand"
#: templates/cotton/transaction/item.html:167 #: templates/cotton/transaction/item.html:177
msgid "Move to next month" msgid "Move to next month"
msgstr "Ga naar volgende maand" msgstr "Ga naar volgende maand"
#: templates/cotton/transaction/item.html:168 #: templates/cotton/transaction/item.html:178
msgid "Move to today" msgid "Move to today"
msgstr "Ga naar vandaag" msgstr "Ga naar vandaag"
#: templates/cotton/transaction/item.html:170 #: templates/cotton/transaction/item.html:180
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceren" msgstr "Dupliceren"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-09 06:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-13 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://translations.herculino.com/projects/" "Language-Team: Portuguese <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr "" msgstr ""
"Contas arquivadas não aparecem nem contam para o seu patrimônio líquido" "Contas arquivadas não aparecem nem contam para o seu patrimônio líquido"
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Conta" msgstr "Conta"
#: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20 #: apps/accounts/models.py:76 apps/export_app/forms.py:20
#: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
#: templates/accounts/fragments/list.html:5 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
#: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Conta"
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
msgstr "Contas" msgstr "Contas"
#: apps/accounts/models.py:84 #: apps/accounts/models.py:93
msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency." msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
msgstr "A moeda de câmbio não pode ser a mesma que a moeda principal da conta." msgstr "A moeda de câmbio não pode ser a mesma que a moeda principal da conta."
@@ -233,7 +233,7 @@ msgid "Account Group deleted successfully"
msgstr "Grupo de Conta apagado com sucesso" msgstr "Grupo de Conta apagado com sucesso"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135 #: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:169 apps/dca/views.py:129 #: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192 #: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154 #: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully" msgid "Ownership taken successfully"
@@ -258,6 +258,14 @@ msgstr "Conta atualizada com sucesso"
msgid "Account deleted successfully" msgid "Account deleted successfully"
msgstr "Conta apagada com sucesso" msgstr "Conta apagada com sucesso"
#: apps/accounts/views/accounts.py:165
msgid "Account is now tracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/accounts.py:168
msgid "Account is now untracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/balance.py:77 #: apps/accounts/views/balance.py:77
msgid "Balance reconciliation" msgid "Balance reconciliation"
msgstr "Reconciliação do saldo" msgstr "Reconciliação do saldo"
@@ -923,7 +931,7 @@ msgstr "Ação de editar de transação"
msgid "Update or create transaction actions" msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "Ações de atualizar ou criar transação" msgstr "Ações de atualizar ou criar transação"
#: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:176 #: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:186
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5 #: templates/export_app/fragments/restore.html:5
#: templates/export_app/pages/index.html:24 #: templates/export_app/pages/index.html:24
@@ -2007,7 +2015,7 @@ msgstr "Editar"
#: templates/accounts/fragments/list.html:48 #: templates/accounts/fragments/list.html:48
#: templates/categories/fragments/table.html:36 #: templates/categories/fragments/table.html:36
#: templates/cotton/transaction/item.html:136 #: templates/cotton/transaction/item.html:136
#: templates/cotton/transaction/item.html:182 #: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44 #: templates/currencies/fragments/list.html:44
@@ -2034,7 +2042,7 @@ msgstr "Apagar"
#: templates/accounts/fragments/list.html:52 #: templates/accounts/fragments/list.html:52
#: templates/categories/fragments/table.html:41 #: templates/categories/fragments/table.html:41
#: templates/cotton/transaction/item.html:140 #: templates/cotton/transaction/item.html:140
#: templates/cotton/transaction/item.html:186 #: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48 #: templates/currencies/fragments/list.html:48
@@ -2064,7 +2072,7 @@ msgstr "Tem certeza?"
#: templates/accounts/fragments/list.html:53 #: templates/accounts/fragments/list.html:53
#: templates/categories/fragments/table.html:42 #: templates/categories/fragments/table.html:42
#: templates/cotton/transaction/item.html:141 #: templates/cotton/transaction/item.html:141
#: templates/cotton/transaction/item.html:187 #: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49 #: templates/currencies/fragments/list.html:49
@@ -2086,7 +2094,7 @@ msgstr "Você não será capaz de reverter isso!"
#: templates/accounts/fragments/list.html:54 #: templates/accounts/fragments/list.html:54
#: templates/categories/fragments/table.html:43 #: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142 #: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:188 #: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50 #: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
@@ -2167,7 +2175,15 @@ msgstr "Editar conta"
msgid "Is Asset" msgid "Is Asset"
msgstr "É ativo" msgstr "É ativo"
#: templates/accounts/fragments/list.html:87 #: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Track"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Untrack"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:98
msgid "No accounts" msgid "No accounts"
msgstr "Nenhuma conta" msgstr "Nenhuma conta"
@@ -2249,39 +2265,46 @@ msgid "Select"
msgstr "Selecionar" msgstr "Selecionar"
#: templates/cotton/transaction/item.html:154 #: templates/cotton/transaction/item.html:154
#: templates/cotton/transaction/item.html:160 #: templates/cotton/transaction/item.html:164
#: templates/cotton/transaction/item.html:170
msgid "Show on summaries" msgid "Show on summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:155 #: templates/cotton/transaction/item.html:155
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "No category" #| msgid "No category"
msgid "Controlled by account"
msgstr "Sem categoria"
#: templates/cotton/transaction/item.html:165
#, fuzzy
#| msgid "No category"
msgid "Controlled by category" msgid "Controlled by category"
msgstr "Sem categoria" msgstr "Sem categoria"
#: templates/cotton/transaction/item.html:162 #: templates/cotton/transaction/item.html:172
msgid "Hide from summaries" msgid "Hide from summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:164 #: templates/cotton/transaction/item.html:174
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Add recurring transaction" #| msgid "Add recurring transaction"
msgid "Add as quick transaction" msgid "Add as quick transaction"
msgstr "Adicionar transação recorrente" msgstr "Adicionar transação recorrente"
#: templates/cotton/transaction/item.html:166 #: templates/cotton/transaction/item.html:176
msgid "Move to previous month" msgid "Move to previous month"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:167 #: templates/cotton/transaction/item.html:177
msgid "Move to next month" msgid "Move to next month"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:168 #: templates/cotton/transaction/item.html:178
msgid "Move to today" msgid "Move to today"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:170 #: templates/cotton/transaction/item.html:180
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar" msgstr "Duplicar"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-09 06:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-08 04:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-08 04:17+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr "" msgstr ""
"Contas arquivadas não aparecem nem contam para o seu patrimônio líquido" "Contas arquivadas não aparecem nem contam para o seu patrimônio líquido"
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Conta" msgstr "Conta"
#: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20 #: apps/accounts/models.py:76 apps/export_app/forms.py:20
#: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
#: templates/accounts/fragments/list.html:5 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
#: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Conta"
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
msgstr "Contas" msgstr "Contas"
#: apps/accounts/models.py:84 #: apps/accounts/models.py:93
msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency." msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
msgstr "A moeda de câmbio não pode ser a mesma que a moeda principal da conta." msgstr "A moeda de câmbio não pode ser a mesma que a moeda principal da conta."
@@ -233,7 +233,7 @@ msgid "Account Group deleted successfully"
msgstr "Grupo de Conta apagado com sucesso" msgstr "Grupo de Conta apagado com sucesso"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135 #: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:169 apps/dca/views.py:129 #: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192 #: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154 #: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully" msgid "Ownership taken successfully"
@@ -258,6 +258,14 @@ msgstr "Conta atualizada com sucesso"
msgid "Account deleted successfully" msgid "Account deleted successfully"
msgstr "Conta apagada com sucesso" msgstr "Conta apagada com sucesso"
#: apps/accounts/views/accounts.py:165
msgid "Account is now tracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/accounts.py:168
msgid "Account is now untracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/balance.py:77 #: apps/accounts/views/balance.py:77
msgid "Balance reconciliation" msgid "Balance reconciliation"
msgstr "Reconciliação do saldo" msgstr "Reconciliação do saldo"
@@ -921,7 +929,7 @@ msgstr "Ação de editar de transação"
msgid "Update or create transaction actions" msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "Ações de atualizar ou criar transação" msgstr "Ações de atualizar ou criar transação"
#: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:176 #: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:186
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5 #: templates/export_app/fragments/restore.html:5
#: templates/export_app/pages/index.html:24 #: templates/export_app/pages/index.html:24
@@ -1993,7 +2001,7 @@ msgstr "Editar"
#: templates/accounts/fragments/list.html:48 #: templates/accounts/fragments/list.html:48
#: templates/categories/fragments/table.html:36 #: templates/categories/fragments/table.html:36
#: templates/cotton/transaction/item.html:136 #: templates/cotton/transaction/item.html:136
#: templates/cotton/transaction/item.html:182 #: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44 #: templates/currencies/fragments/list.html:44
@@ -2020,7 +2028,7 @@ msgstr "Apagar"
#: templates/accounts/fragments/list.html:52 #: templates/accounts/fragments/list.html:52
#: templates/categories/fragments/table.html:41 #: templates/categories/fragments/table.html:41
#: templates/cotton/transaction/item.html:140 #: templates/cotton/transaction/item.html:140
#: templates/cotton/transaction/item.html:186 #: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48 #: templates/currencies/fragments/list.html:48
@@ -2050,7 +2058,7 @@ msgstr "Tem certeza?"
#: templates/accounts/fragments/list.html:53 #: templates/accounts/fragments/list.html:53
#: templates/categories/fragments/table.html:42 #: templates/categories/fragments/table.html:42
#: templates/cotton/transaction/item.html:141 #: templates/cotton/transaction/item.html:141
#: templates/cotton/transaction/item.html:187 #: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49 #: templates/currencies/fragments/list.html:49
@@ -2072,7 +2080,7 @@ msgstr "Você não será capaz de reverter isso!"
#: templates/accounts/fragments/list.html:54 #: templates/accounts/fragments/list.html:54
#: templates/categories/fragments/table.html:43 #: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142 #: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:188 #: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50 #: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
@@ -2153,7 +2161,15 @@ msgstr "Editar conta"
msgid "Is Asset" msgid "Is Asset"
msgstr "É ativo" msgstr "É ativo"
#: templates/accounts/fragments/list.html:87 #: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Track"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Untrack"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:98
msgid "No accounts" msgid "No accounts"
msgstr "Nenhuma conta" msgstr "Nenhuma conta"
@@ -2235,35 +2251,42 @@ msgid "Select"
msgstr "Selecionar" msgstr "Selecionar"
#: templates/cotton/transaction/item.html:154 #: templates/cotton/transaction/item.html:154
#: templates/cotton/transaction/item.html:160 #: templates/cotton/transaction/item.html:164
#: templates/cotton/transaction/item.html:170
msgid "Show on summaries" msgid "Show on summaries"
msgstr "Mostrar nos sumários" msgstr "Mostrar nos sumários"
#: templates/cotton/transaction/item.html:155 #: templates/cotton/transaction/item.html:155
#, fuzzy
#| msgid "Controlled by category"
msgid "Controlled by account"
msgstr "Controlado pela categoria"
#: templates/cotton/transaction/item.html:165
msgid "Controlled by category" msgid "Controlled by category"
msgstr "Controlado pela categoria" msgstr "Controlado pela categoria"
#: templates/cotton/transaction/item.html:162 #: templates/cotton/transaction/item.html:172
msgid "Hide from summaries" msgid "Hide from summaries"
msgstr "Esconder dos sumários" msgstr "Esconder dos sumários"
#: templates/cotton/transaction/item.html:164 #: templates/cotton/transaction/item.html:174
msgid "Add as quick transaction" msgid "Add as quick transaction"
msgstr "Adicionar como transação rápida" msgstr "Adicionar como transação rápida"
#: templates/cotton/transaction/item.html:166 #: templates/cotton/transaction/item.html:176
msgid "Move to previous month" msgid "Move to previous month"
msgstr "Mover para o mês anterior" msgstr "Mover para o mês anterior"
#: templates/cotton/transaction/item.html:167 #: templates/cotton/transaction/item.html:177
msgid "Move to next month" msgid "Move to next month"
msgstr "Mover para o mês seguinte" msgstr "Mover para o mês seguinte"
#: templates/cotton/transaction/item.html:168 #: templates/cotton/transaction/item.html:178
msgid "Move to today" msgid "Move to today"
msgstr "Mover para hoje" msgstr "Mover para hoje"
#: templates/cotton/transaction/item.html:170 #: templates/cotton/transaction/item.html:180
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar" msgstr "Duplicar"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-09 06:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:16+0000\n"
"Last-Translator: Emil <emil.bjorkroth@gmail.com>\n" "Last-Translator: Emil <emil.bjorkroth@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Swedish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth" msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20 #: apps/accounts/models.py:76 apps/export_app/forms.py:20
#: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
#: templates/accounts/fragments/list.html:5 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
#: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:84 #: apps/accounts/models.py:93
msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency." msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
msgstr "" msgstr ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgid "Account Group deleted successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135 #: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:169 apps/dca/views.py:129 #: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192 #: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154 #: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully" msgid "Ownership taken successfully"
@@ -255,6 +255,14 @@ msgstr ""
msgid "Account deleted successfully" msgid "Account deleted successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/views/accounts.py:165
msgid "Account is now tracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/accounts.py:168
msgid "Account is now untracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/balance.py:77 #: apps/accounts/views/balance.py:77
msgid "Balance reconciliation" msgid "Balance reconciliation"
msgstr "" msgstr ""
@@ -901,7 +909,7 @@ msgstr ""
msgid "Update or create transaction actions" msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:176 #: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:186
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5 #: templates/export_app/fragments/restore.html:5
#: templates/export_app/pages/index.html:24 #: templates/export_app/pages/index.html:24
@@ -1955,7 +1963,7 @@ msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:48 #: templates/accounts/fragments/list.html:48
#: templates/categories/fragments/table.html:36 #: templates/categories/fragments/table.html:36
#: templates/cotton/transaction/item.html:136 #: templates/cotton/transaction/item.html:136
#: templates/cotton/transaction/item.html:182 #: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44 #: templates/currencies/fragments/list.html:44
@@ -1982,7 +1990,7 @@ msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:52 #: templates/accounts/fragments/list.html:52
#: templates/categories/fragments/table.html:41 #: templates/categories/fragments/table.html:41
#: templates/cotton/transaction/item.html:140 #: templates/cotton/transaction/item.html:140
#: templates/cotton/transaction/item.html:186 #: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48 #: templates/currencies/fragments/list.html:48
@@ -2012,7 +2020,7 @@ msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:53 #: templates/accounts/fragments/list.html:53
#: templates/categories/fragments/table.html:42 #: templates/categories/fragments/table.html:42
#: templates/cotton/transaction/item.html:141 #: templates/cotton/transaction/item.html:141
#: templates/cotton/transaction/item.html:187 #: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49 #: templates/currencies/fragments/list.html:49
@@ -2034,7 +2042,7 @@ msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:54 #: templates/accounts/fragments/list.html:54
#: templates/categories/fragments/table.html:43 #: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142 #: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:188 #: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50 #: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
@@ -2115,7 +2123,15 @@ msgstr ""
msgid "Is Asset" msgid "Is Asset"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:87 #: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Track"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Untrack"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:98
msgid "No accounts" msgid "No accounts"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2197,35 +2213,40 @@ msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:154 #: templates/cotton/transaction/item.html:154
#: templates/cotton/transaction/item.html:160 #: templates/cotton/transaction/item.html:164
#: templates/cotton/transaction/item.html:170
msgid "Show on summaries" msgid "Show on summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:155 #: templates/cotton/transaction/item.html:155
msgid "Controlled by account"
msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:165
msgid "Controlled by category" msgid "Controlled by category"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:162 #: templates/cotton/transaction/item.html:172
msgid "Hide from summaries" msgid "Hide from summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:164 #: templates/cotton/transaction/item.html:174
msgid "Add as quick transaction" msgid "Add as quick transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:166 #: templates/cotton/transaction/item.html:176
msgid "Move to previous month" msgid "Move to previous month"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:167 #: templates/cotton/transaction/item.html:177
msgid "Move to next month" msgid "Move to next month"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:168 #: templates/cotton/transaction/item.html:178
msgid "Move to today" msgid "Move to today"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:170 #: templates/cotton/transaction/item.html:180
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 02:41+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-09 06:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 14:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-12 14:16+0000\n"
"Last-Translator: Felix <xnovaua@gmail.com>\n" "Last-Translator: Felix <xnovaua@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.herculino.com/projects/" "Language-Team: Ukrainian <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
"Заархівовані рахунки не відображаються і не враховуються у вашій чистій " "Заархівовані рахунки не відображаються і не враховуються у вашій чистій "
"вартості" "вартості"
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Рахунок" msgstr "Рахунок"
#: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20 #: apps/accounts/models.py:76 apps/export_app/forms.py:20
#: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
#: templates/accounts/fragments/list.html:5 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
#: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Рахунок"
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
msgstr "Рахунки" msgstr "Рахунки"
#: apps/accounts/models.py:84 #: apps/accounts/models.py:93
msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency." msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
msgstr "Валюта обміну не може збігатися з основною валютою рахунку." msgstr "Валюта обміну не може збігатися з основною валютою рахунку."
@@ -234,7 +234,7 @@ msgid "Account Group deleted successfully"
msgstr "Групу рахунків успішно видалено" msgstr "Групу рахунків успішно видалено"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135 #: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:169 apps/dca/views.py:129 #: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192 #: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154 #: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully" msgid "Ownership taken successfully"
@@ -259,6 +259,14 @@ msgstr "Рахунок успішно оновлено"
msgid "Account deleted successfully" msgid "Account deleted successfully"
msgstr "Рахунок успішно видалено" msgstr "Рахунок успішно видалено"
#: apps/accounts/views/accounts.py:165
msgid "Account is now tracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/accounts.py:168
msgid "Account is now untracked"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/balance.py:77 #: apps/accounts/views/balance.py:77
msgid "Balance reconciliation" msgid "Balance reconciliation"
msgstr "Звірка балансу" msgstr "Звірка балансу"
@@ -918,7 +926,7 @@ msgstr ""
msgid "Update or create transaction actions" msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:176 #: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:186
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5 #: templates/export_app/fragments/restore.html:5
#: templates/export_app/pages/index.html:24 #: templates/export_app/pages/index.html:24
@@ -1974,7 +1982,7 @@ msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:48 #: templates/accounts/fragments/list.html:48
#: templates/categories/fragments/table.html:36 #: templates/categories/fragments/table.html:36
#: templates/cotton/transaction/item.html:136 #: templates/cotton/transaction/item.html:136
#: templates/cotton/transaction/item.html:182 #: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44 #: templates/currencies/fragments/list.html:44
@@ -2001,7 +2009,7 @@ msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:52 #: templates/accounts/fragments/list.html:52
#: templates/categories/fragments/table.html:41 #: templates/categories/fragments/table.html:41
#: templates/cotton/transaction/item.html:140 #: templates/cotton/transaction/item.html:140
#: templates/cotton/transaction/item.html:186 #: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48 #: templates/currencies/fragments/list.html:48
@@ -2031,7 +2039,7 @@ msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:53 #: templates/accounts/fragments/list.html:53
#: templates/categories/fragments/table.html:42 #: templates/categories/fragments/table.html:42
#: templates/cotton/transaction/item.html:141 #: templates/cotton/transaction/item.html:141
#: templates/cotton/transaction/item.html:187 #: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49 #: templates/currencies/fragments/list.html:49
@@ -2053,7 +2061,7 @@ msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:54 #: templates/accounts/fragments/list.html:54
#: templates/categories/fragments/table.html:43 #: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142 #: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:188 #: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50 #: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
@@ -2134,7 +2142,15 @@ msgstr ""
msgid "Is Asset" msgid "Is Asset"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:87 #: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Track"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Untrack"
msgstr ""
#: templates/accounts/fragments/list.html:98
msgid "No accounts" msgid "No accounts"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2216,35 +2232,40 @@ msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:154 #: templates/cotton/transaction/item.html:154
#: templates/cotton/transaction/item.html:160 #: templates/cotton/transaction/item.html:164
#: templates/cotton/transaction/item.html:170
msgid "Show on summaries" msgid "Show on summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:155 #: templates/cotton/transaction/item.html:155
msgid "Controlled by account"
msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:165
msgid "Controlled by category" msgid "Controlled by category"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:162 #: templates/cotton/transaction/item.html:172
msgid "Hide from summaries" msgid "Hide from summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:164 #: templates/cotton/transaction/item.html:174
msgid "Add as quick transaction" msgid "Add as quick transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:166 #: templates/cotton/transaction/item.html:176
msgid "Move to previous month" msgid "Move to previous month"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:167 #: templates/cotton/transaction/item.html:177
msgid "Move to next month" msgid "Move to next month"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:168 #: templates/cotton/transaction/item.html:178
msgid "Move to today" msgid "Move to today"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:170 #: templates/cotton/transaction/item.html:180
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82 #: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "" msgstr ""