mirror of
https://github.com/eitchtee/WYGIWYH.git
synced 2026-05-20 22:57:10 +02:00
chore(locale): update translation files
[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
committed by
github-actions[bot]
github-actions[bot]
parent
57ba672c91
commit
a912e4a511
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 02:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-08-09 06:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-08 06:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Gearchiveerde rekeningen worden niet weergegeven en tellen niet mee voor je "
|
||||
"\"Netto Waarde\""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
|
||||
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
|
||||
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920
|
||||
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Rekening"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20
|
||||
#: apps/accounts/models.py:76 apps/export_app/forms.py:20
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Rekening"
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Rekeningen"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:84
|
||||
#: apps/accounts/models.py:93
|
||||
msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eenheid wisselgeld kan niet dezelfde zijn als de munteenheid van de rekening."
|
||||
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid "Account Group deleted successfully"
|
||||
msgstr "Rekeninggroep succesvol verwijderd"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:169 apps/dca/views.py:129
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
|
||||
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
|
||||
msgid "Ownership taken successfully"
|
||||
@@ -260,6 +260,14 @@ msgstr "Rekening succesvol bijgewerkt"
|
||||
msgid "Account deleted successfully"
|
||||
msgstr "Rekening succesvol verwijderd"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:165
|
||||
msgid "Account is now tracked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:168
|
||||
msgid "Account is now untracked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/balance.py:77
|
||||
msgid "Balance reconciliation"
|
||||
msgstr "Saldi afstemming"
|
||||
@@ -923,7 +931,7 @@ msgstr "Bewerk verrichtingsactie"
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr "Bewerk of maak verrichtingsregel acties"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:176
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:186
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:24
|
||||
@@ -1994,7 +2002,7 @@ msgstr "Bewerken"
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:48
|
||||
#: templates/categories/fragments/table.html:36
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:136
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:182
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:192
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
|
||||
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
|
||||
#: templates/currencies/fragments/list.html:44
|
||||
@@ -2021,7 +2029,7 @@ msgstr "Verwijderen"
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:52
|
||||
#: templates/categories/fragments/table.html:41
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:140
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:186
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:196
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
|
||||
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
|
||||
#: templates/currencies/fragments/list.html:48
|
||||
@@ -2051,7 +2059,7 @@ msgstr "Weet je het zeker?"
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:53
|
||||
#: templates/categories/fragments/table.html:42
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:141
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:187
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:197
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
|
||||
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
|
||||
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
|
||||
@@ -2073,7 +2081,7 @@ msgstr "Je kunt dit niet meer terugdraaien!"
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:54
|
||||
#: templates/categories/fragments/table.html:43
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:142
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:188
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:198
|
||||
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
|
||||
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
|
||||
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
|
||||
@@ -2154,7 +2162,15 @@ msgstr "Rekening bewerken"
|
||||
msgid "Is Asset"
|
||||
msgstr "Is Vermogen"
|
||||
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:87
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:78
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:78
|
||||
msgid "Untrack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:98
|
||||
msgid "No accounts"
|
||||
msgstr "Geen rekeningen"
|
||||
|
||||
@@ -2236,35 +2252,42 @@ msgid "Select"
|
||||
msgstr "Selecteer"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:154
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:160
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:164
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:170
|
||||
msgid "Show on summaries"
|
||||
msgstr "Toon op samenvattingen"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Controlled by category"
|
||||
msgid "Controlled by account"
|
||||
msgstr "Gecontroleerd door categorie"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:165
|
||||
msgid "Controlled by category"
|
||||
msgstr "Gecontroleerd door categorie"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:162
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:172
|
||||
msgid "Hide from summaries"
|
||||
msgstr "Verbergen in samenvattingen"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:164
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:174
|
||||
msgid "Add as quick transaction"
|
||||
msgstr "Toevoegen als snelle transactie"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:166
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:176
|
||||
msgid "Move to previous month"
|
||||
msgstr "Ga naar vorige maand"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:167
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:177
|
||||
msgid "Move to next month"
|
||||
msgstr "Ga naar volgende maand"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:168
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:178
|
||||
msgid "Move to today"
|
||||
msgstr "Ga naar vandaag"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:170
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:180
|
||||
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Dupliceren"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user