locale: update locales

2026-05-20 14:47:12 +02:00 · 2025-01-25 13:54:10 -03:00
parent 5c46a2c15e
commit a22a95cb9f
3 changed files with 317 additions and 178 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-24 19:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-25 16:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,10 +25,10 @@ msgstr ""
 #: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:96
 #: apps/currencies/forms.py:52 apps/currencies/forms.py:92 apps/dca/forms.py:41
 #: apps/dca/forms.py:93 apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:45
-#: apps/rules/forms.py:87 apps/transactions/forms.py:150
-#: apps/transactions/forms.py:506 apps/transactions/forms.py:549
-#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/forms.py:616
-#: apps/transactions/forms.py:754
+#: apps/rules/forms.py:87 apps/transactions/forms.py:190
+#: apps/transactions/forms.py:257 apps/transactions/forms.py:583
+#: apps/transactions/forms.py:626 apps/transactions/forms.py:658
+#: apps/transactions/forms.py:693 apps/transactions/forms.py:831
 msgid "Update"
 msgstr ""

@@ -36,9 +36,10 @@ msgstr ""
 #: apps/common/widgets/tom_select.py:12 apps/currencies/forms.py:60
 #: apps/currencies/forms.py:100 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:102
 #: apps/import_app/forms.py:42 apps/rules/forms.py:53 apps/rules/forms.py:95
-#: apps/transactions/forms.py:159 apps/transactions/forms.py:514
-#: apps/transactions/forms.py:557 apps/transactions/forms.py:589
-#: apps/transactions/forms.py:624 apps/transactions/forms.py:762
+#: apps/transactions/forms.py:174 apps/transactions/forms.py:199
+#: apps/transactions/forms.py:591 apps/transactions/forms.py:634
+#: apps/transactions/forms.py:666 apps/transactions/forms.py:701
+#: apps/transactions/forms.py:839
 #: templates/account_groups/fragments/list.html:9
 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
 #: templates/categories/fragments/list.html:9
@@ -65,17 +66,17 @@ msgid "New balance"
 msgstr ""

 #: apps/accounts/forms.py:119 apps/rules/models.py:27
-#: apps/transactions/forms.py:39 apps/transactions/forms.py:214
-#: apps/transactions/forms.py:221 apps/transactions/forms.py:401
-#: apps/transactions/forms.py:648 apps/transactions/models.py:159
+#: apps/transactions/forms.py:39 apps/transactions/forms.py:291
+#: apps/transactions/forms.py:298 apps/transactions/forms.py:478
+#: apps/transactions/forms.py:725 apps/transactions/models.py:159
 #: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:491
 msgid "Category"
 msgstr ""

 #: apps/accounts/forms.py:126 apps/rules/models.py:28
 #: apps/transactions/filters.py:74 apps/transactions/forms.py:47
-#: apps/transactions/forms.py:230 apps/transactions/forms.py:238
-#: apps/transactions/forms.py:394 apps/transactions/forms.py:641
+#: apps/transactions/forms.py:307 apps/transactions/forms.py:315
+#: apps/transactions/forms.py:471 apps/transactions/forms.py:718
 #: apps/transactions/models.py:165 apps/transactions/models.py:313
 #: apps/transactions/models.py:495 templates/includes/navbar.html:98
 #: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4
@@ -144,8 +145,8 @@ msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
 msgstr ""

 #: apps/accounts/models.py:59 apps/rules/models.py:19
-#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:386
-#: apps/transactions/forms.py:633 apps/transactions/models.py:132
+#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:463
+#: apps/transactions/forms.py:710 apps/transactions/models.py:132
 #: apps/transactions/models.py:271 apps/transactions/models.py:473
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -329,7 +330,8 @@ msgstr ""

 #: apps/common/widgets/tom_select.py:14
 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:174
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:18
+#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:132
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:17
 msgid "Clear"
 msgstr ""

@@ -346,7 +348,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""

 #: apps/currencies/forms.py:68 apps/dca/models.py:156 apps/rules/models.py:22
-#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:242
+#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:319
 #: apps/transactions/models.py:142
 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:53
 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:11
@@ -436,7 +438,7 @@ msgid "Payment Currency"
 msgstr ""

 #: apps/dca/models.py:27 apps/dca/models.py:179 apps/rules/models.py:26
-#: apps/transactions/forms.py:256 apps/transactions/models.py:155
+#: apps/transactions/forms.py:333 apps/transactions/models.py:155
 #: apps/transactions/models.py:320 apps/transactions/models.py:501
 msgid "Notes"
 msgstr ""
@@ -511,11 +513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import"
 msgstr ""

-#: apps/import_app/models.py:12
-#, python-brace-format
-msgid "Version {number}"
-msgstr ""
-
 #: apps/import_app/models.py:15
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr ""
@@ -525,33 +522,38 @@ msgstr ""
 msgid "Version"
 msgstr ""

-#: apps/import_app/models.py:35
+#: apps/import_app/models.py:30
+#, python-brace-format
+msgid "Version {number}"
+msgstr ""
+
+#: apps/import_app/models.py:39
 msgid "Invalid YAML Configuration: "
 msgstr ""

-#: apps/import_app/models.py:41
+#: apps/import_app/models.py:45
 msgid "Queued"
 msgstr ""

-#: apps/import_app/models.py:42
+#: apps/import_app/models.py:46
 msgid "Processing"
 msgstr ""

-#: apps/import_app/models.py:43
+#: apps/import_app/models.py:47
 msgid "Failed"
 msgstr ""

-#: apps/import_app/models.py:44
+#: apps/import_app/models.py:48
 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:24
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:27
 msgid "Finished"
 msgstr ""

-#: apps/import_app/models.py:50
+#: apps/import_app/models.py:54
 msgid "Status"
 msgstr ""

-#: apps/import_app/models.py:58
+#: apps/import_app/models.py:62
 msgid "File name"
 msgstr ""

@@ -600,7 +602,7 @@ msgid "A value for this field already exists in the rule."
 msgstr ""

 #: apps/rules/models.py:10 apps/rules/models.py:25
-#: apps/transactions/forms.py:248 apps/transactions/models.py:153
+#: apps/transactions/forms.py:325 apps/transactions/models.py:153
 #: apps/transactions/models.py:278 apps/transactions/models.py:487
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -616,11 +618,13 @@ msgstr ""

 #: apps/rules/models.py:21 apps/transactions/filters.py:23
 #: apps/transactions/models.py:141
+#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
+#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
 msgid "Paid"
 msgstr ""

 #: apps/rules/models.py:23 apps/transactions/forms.py:66
-#: apps/transactions/forms.py:245 apps/transactions/forms.py:415
+#: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:492
 #: apps/transactions/models.py:143 apps/transactions/models.py:294
 #: apps/transactions/models.py:503
 msgid "Reference Date"
@@ -632,8 +636,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""

 #: apps/rules/models.py:29 apps/transactions/filters.py:81
-#: apps/transactions/forms.py:55 apps/transactions/forms.py:409
-#: apps/transactions/forms.py:656 apps/transactions/models.py:117
+#: apps/transactions/forms.py:55 apps/transactions/forms.py:486
+#: apps/transactions/forms.py:733 apps/transactions/models.py:117
 #: apps/transactions/models.py:170 apps/transactions/models.py:316
 #: apps/transactions/models.py:498 templates/entities/fragments/list.html:5
 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:100
@@ -681,6 +685,8 @@ msgid "Action deleted successfully"
 msgstr ""

 #: apps/transactions/filters.py:24 templates/includes/navbar.html:45
+#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:8
+#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:12
 msgid "Projected"
 msgstr ""

@@ -717,23 +723,27 @@ msgstr ""
 msgid "Amount max"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:189
+#: apps/transactions/forms.py:158
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: apps/transactions/forms.py:266
 msgid "From Account"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:194
+#: apps/transactions/forms.py:271
 msgid "To Account"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:201
+#: apps/transactions/forms.py:278
 msgid "From Amount"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:206
+#: apps/transactions/forms.py:283
 msgid "To Amount"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:321
+#: apps/transactions/forms.py:398
 #: templates/calendar_view/pages/calendar.html:84
 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:84
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:79
@@ -741,27 +751,27 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:336
+#: apps/transactions/forms.py:413
 msgid "From and To accounts must be different."
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:535
+#: apps/transactions/forms.py:612
 msgid "Tag name"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:567
+#: apps/transactions/forms.py:644
 msgid "Entity name"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:599
+#: apps/transactions/forms.py:676
 msgid "Category name"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:601
+#: apps/transactions/forms.py:678
 msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:773
+#: apps/transactions/forms.py:850
 msgid "End date should be after the start date"
 msgstr ""

@@ -968,6 +978,34 @@ msgstr ""
 msgid "%(value)s is not a non-negative number"
 msgstr ""

+#: apps/transactions/views/actions.py:23
+#, python-format
+msgid "%(count)s transaction marked as paid"
+msgid_plural "%(count)s transactions marked as paid"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: apps/transactions/views/actions.py:47
+#, python-format
+msgid "%(count)s transaction marked as not paid"
+msgid_plural "%(count)s transactions marked as not paid"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: apps/transactions/views/actions.py:71
+#, python-format
+msgid "%(count)s transaction deleted successfully"
+msgid_plural "%(count)s transactions deleted successfully"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: apps/transactions/views/actions.py:106
+#, python-format
+msgid "%(count)s transaction duplicated successfully"
+msgid_plural "%(count)s transactions duplicated successfully"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 #: apps/transactions/views/categories.py:64
 msgid "Category added successfully"
 msgstr ""
@@ -1044,23 +1082,31 @@ msgstr ""
 msgid "Tag deleted successfully"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/views/transactions.py:46
+#: apps/transactions/views/transactions.py:50
+#: apps/transactions/views/transactions.py:90
 msgid "Transaction added successfully"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/views/transactions.py:78
+#: apps/transactions/views/transactions.py:126
 msgid "Transaction updated successfully"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/views/transactions.py:109
+#: apps/transactions/views/transactions.py:176
+#, python-format
+msgid "%(count)s transaction updated successfully"
+msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: apps/transactions/views/transactions.py:214
 msgid "Transaction duplicated successfully"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/views/transactions.py:151
+#: apps/transactions/views/transactions.py:256
 msgid "Transaction deleted successfully"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/views/transactions.py:177
+#: apps/transactions/views/transactions.py:282
 msgid "Transfer added successfully"
 msgstr ""

@@ -1102,7 +1148,7 @@ msgstr ""

 #: apps/users/forms.py:50 apps/users/forms.py:63
 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:116
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:36
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:35
 msgid "Default"
 msgstr ""

@@ -1201,6 +1247,7 @@ msgstr ""
 #: templates/accounts/fragments/list.html:41
 #: templates/categories/fragments/table.html:29
 #: templates/cotton/transaction/item.html:110
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:43
 #: templates/currencies/fragments/list.html:37
 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:68
 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:34
@@ -1219,7 +1266,7 @@ msgstr ""
 #: templates/accounts/fragments/list.html:48
 #: templates/categories/fragments/table.html:36
 #: templates/cotton/transaction/item.html:125
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:50
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:80
 #: templates/currencies/fragments/list.html:44
 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:76
 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:42
@@ -1240,7 +1287,7 @@ msgstr ""
 #: templates/accounts/fragments/list.html:52
 #: templates/categories/fragments/table.html:41
 #: templates/cotton/transaction/item.html:129
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:52
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82
 #: templates/currencies/fragments/list.html:48
 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:81
 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:46
@@ -1264,7 +1311,7 @@ msgstr ""
 #: templates/accounts/fragments/list.html:53
 #: templates/categories/fragments/table.html:42
 #: templates/cotton/transaction/item.html:130
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:53
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:83
 #: templates/currencies/fragments/list.html:49
 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:47
@@ -1428,6 +1475,7 @@ msgid "Select"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/transaction/item.html:117
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:72
 msgid "Duplicate"
 msgstr ""

@@ -1451,61 +1499,62 @@ msgstr ""
 msgid "Current Expenses"
 msgstr ""

-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:17
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:25
 msgid "Select All"
 msgstr ""

-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:23
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:31
 msgid "Unselect All"
 msgstr ""

-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:34
-msgid "Mark as paid"
-msgstr ""
-
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:41
-msgid "Mark as unpaid"
-msgstr ""
-
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:54
-msgid "Yes, delete them!"
-msgstr ""
-
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:101
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:125
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:145
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:165
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:185
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:205
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:225
-msgid "copied!"
-msgstr ""
-
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:110
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:48
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:139
 msgid "Toggle Dropdown"
 msgstr ""

-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:118
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:56
+msgid "Mark as unpaid"
+msgstr ""
+
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:63
+msgid "Mark as paid"
+msgstr ""
+
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:84
+msgid "Yes, delete them!"
+msgstr ""
+
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:130
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:154
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:174
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:194
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:214
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:234
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:254
+msgid "copied!"
+msgstr ""
+
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:147
 msgid "Flat Total"
 msgstr ""

-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:138
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:167
 msgid "Real Total"
 msgstr ""

-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:158
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:187
 msgid "Mean"
 msgstr ""

-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:178
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:207
 msgid "Max"
 msgstr ""

-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:198
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:227
 msgid "Min"
 msgstr ""

-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:218
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:247
 msgid "Count"
 msgstr ""

@@ -1966,17 +2015,17 @@ msgid "Filter transactions"
 msgstr ""

 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:114
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:34
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:33
 msgid "Order by"
 msgstr ""

 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:117
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:37
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:36
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""

 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:118
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:38
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:37
 msgid "Newest first"
 msgstr ""

@@ -2133,6 +2182,7 @@ msgid "No tags"
 msgstr ""

 #: templates/transactions/fragments/add.html:5
+#: templates/transactions/pages/add.html:5
 msgid "New transaction"
 msgstr ""

@@ -2140,6 +2190,18 @@ msgstr ""
 msgid "Add Installment Plan"
 msgstr ""

+#: templates/transactions/fragments/bulk_edit.html:5
+msgid "Bulk Editing"
+msgstr ""
+
+#: templates/transactions/fragments/bulk_edit.html:8
+msgid "Editing"
+msgstr ""
+
+#: templates/transactions/fragments/bulk_edit.html:8
+msgid "transactions"
+msgstr ""
+
 #: templates/transactions/fragments/edit.html:5
 #: templates/transactions/fragments/edit_installment_plan.html:5
 msgid "Edit transaction"
@@ -2205,6 +2267,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""

+#: templates/transactions/widgets/unselectable_income_expense_toggle_buttons.html:14
+#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:8
+msgid "Unchanged"
+msgstr ""
+
 #: templates/users/generic/hide_amounts.html:2
 msgid "Hide amounts"
 msgstr ""