starred/WYGIWYH
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/eitchtee/WYGIWYH.git synced 2026-04-25 01:58:54 +02:00
Code Issues 14 Packages Projects Releases 10 Wiki Activity

chore(locale): update translation files

Browse Source 
[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
2025-03-09 21:56:43 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent e32285ce75
commit 960e537709
4 changed files with 424 additions and 424 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

212
app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 20:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-09 21:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-02 02:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-02 02:08+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "Neuer Saldo"
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303 #: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510 #: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:302 #: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:683 #: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:686
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "Kategorie" msgstr "Kategorie"
@@ -86,17 +86,17 @@ msgstr "Kategorie"
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319 #: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503
#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:308 #: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:311
#: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:687 #: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:690
#: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5 #: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
#: templates/tags/pages/index.html:4 #: templates/tags/pages/index.html:4
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tags" msgstr "Tags"
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:222 #: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:223
#: apps/transactions/models.py:245 #: apps/transactions/models.py:247
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
#: templates/accounts/fragments/list.html:25 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
#: templates/categories/fragments/table.html:16 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Tags"
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Name" msgstr "Name"
#: apps/accounts/models.py:18 apps/accounts/models.py:32 #: apps/accounts/models.py:18 apps/accounts/models.py:33
msgid "Account Group" msgid "Account Group"
msgstr "Kontengruppe" msgstr "Kontengruppe"
@@ -121,52 +121,52 @@ msgstr "Kontengruppe"
msgid "Account Groups" msgid "Account Groups"
msgstr "Kontengruppen" msgstr "Kontengruppen"
#: apps/accounts/models.py:38 apps/currencies/models.py:39 #: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
#: templates/accounts/fragments/list.html:27 #: templates/accounts/fragments/list.html:27
msgid "Currency" msgid "Currency"
msgstr "Währung" msgstr "Währung"
#: apps/accounts/models.py:44 apps/currencies/models.py:27 #: apps/accounts/models.py:45 apps/currencies/models.py:27
#: templates/accounts/fragments/list.html:28 #: templates/accounts/fragments/list.html:28
msgid "Exchange Currency" msgid "Exchange Currency"
msgstr "Umrechnungs-Währung" msgstr "Umrechnungs-Währung"
#: apps/accounts/models.py:49 apps/currencies/models.py:32 #: apps/accounts/models.py:50 apps/currencies/models.py:32
msgid "Default currency for exchange calculations" msgid "Default currency for exchange calculations"
msgstr "Standard-Währung für Umrechnungen" msgstr "Standard-Währung für Umrechnungen"
#: apps/accounts/models.py:54 #: apps/accounts/models.py:55
msgid "Asset account" msgid "Asset account"
msgstr "Vermögenskonto" msgstr "Vermögenskonto"
#: apps/accounts/models.py:56 #: apps/accounts/models.py:57
msgid "" msgid ""
"Asset accounts count towards your Net Worth, but not towards your month." "Asset accounts count towards your Net Worth, but not towards your month."
msgstr "" msgstr ""
"Vermögenskonten werden in deinem Nettovermögen berücksichtigt, aber nicht in " "Vermögenskonten werden in deinem Nettovermögen berücksichtigt, aber nicht in "
"deiner Monatsübersicht." "deiner Monatsübersicht."
#: apps/accounts/models.py:61 templates/accounts/fragments/list.html:30 #: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
#: templates/categories/fragments/list.html:24 #: templates/categories/fragments/list.html:24
#: templates/entities/fragments/list.html:24 #: templates/entities/fragments/list.html:24
#: templates/tags/fragments/list.html:24 #: templates/tags/fragments/list.html:24
msgid "Archived" msgid "Archived"
msgstr "Archiviert" msgstr "Archiviert"
#: apps/accounts/models.py:62 #: apps/accounts/models.py:63
msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth" msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr "" msgstr ""
"Archivierte Konten werden weder angezeigt, noch zum Nettovermögen gezählt" "Archivierte Konten werden weder angezeigt, noch zum Nettovermögen gezählt"
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495
#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:275 #: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:665 #: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:668
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Konto" msgstr "Konto"
#: apps/accounts/models.py:70 apps/export_app/forms.py:20 #: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20
#: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
#: templates/accounts/fragments/list.html:5 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
#: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:114 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:114
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Konto"
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
msgstr "Konten" msgstr "Konten"
#: apps/accounts/models.py:82 #: apps/accounts/models.py:84
msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency." msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
msgstr "" msgstr ""
"Die Umrechnungs-Währung darf nicht mit der Haupt-Währung des Kontos " "Die Umrechnungs-Währung darf nicht mit der Haupt-Währung des Kontos "
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Suffix"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/models.py:285 #: apps/transactions/models.py:288
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -484,59 +484,59 @@ msgstr "Dezimalstellen"
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "Währungen" msgstr "Währungen"
#: apps/currencies/models.py:48 #: apps/currencies/models.py:49
msgid "Currency cannot have itself as exchange currency." msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
msgstr "Die Währung kann nicht ihre eigene Umrechnungswährung sein." msgstr "Die Währung kann nicht ihre eigene Umrechnungswährung sein."
#: apps/currencies/models.py:59 #: apps/currencies/models.py:60
msgid "From Currency" msgid "From Currency"
msgstr "Startwährung" msgstr "Startwährung"
#: apps/currencies/models.py:65 #: apps/currencies/models.py:66
msgid "To Currency" msgid "To Currency"
msgstr "Zielwährung" msgstr "Zielwährung"
#: apps/currencies/models.py:68 apps/currencies/models.py:73 #: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:74
msgid "Exchange Rate" msgid "Exchange Rate"
msgstr "Umrechnungskurs" msgstr "Umrechnungskurs"
#: apps/currencies/models.py:70 #: apps/currencies/models.py:71
msgid "Date and Time" msgid "Date and Time"
msgstr "Datum und Uhrzeit" msgstr "Datum und Uhrzeit"
#: apps/currencies/models.py:74 apps/export_app/forms.py:68 #: apps/currencies/models.py:75 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6 #: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4 #: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
#: templates/includes/navbar.html:126 #: templates/includes/navbar.html:126
msgid "Exchange Rates" msgid "Exchange Rates"
msgstr "Umrechnungskurse" msgstr "Umrechnungskurse"
#: apps/currencies/models.py:86 #: apps/currencies/models.py:87
msgid "From and To currencies cannot be the same." msgid "From and To currencies cannot be the same."
msgstr "Start- und Zielwährung dürfen nicht identisch sein." msgstr "Start- und Zielwährung dürfen nicht identisch sein."
#: apps/currencies/models.py:101 #: apps/currencies/models.py:102
msgid "On" msgid "On"
msgstr "An" msgstr "An"
#: apps/currencies/models.py:102 #: apps/currencies/models.py:103
msgid "Every X hours" msgid "Every X hours"
msgstr "Alle X Stunden" msgstr "Alle X Stunden"
#: apps/currencies/models.py:103 #: apps/currencies/models.py:104
msgid "Not on" msgid "Not on"
msgstr "Nicht an" msgstr "Nicht an"
#: apps/currencies/models.py:105 #: apps/currencies/models.py:106
msgid "Service Name" msgid "Service Name"
msgstr "Dienstname" msgstr "Dienstname"
#: apps/currencies/models.py:107 #: apps/currencies/models.py:108
msgid "Service Type" msgid "Service Type"
msgstr "Diensttyp" msgstr "Diensttyp"
#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:202 #: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:202
#: apps/transactions/models.py:225 apps/transactions/models.py:248 #: apps/transactions/models.py:226 apps/transactions/models.py:250
#: templates/categories/fragments/list.html:21 #: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21 #: templates/entities/fragments/list.html:21
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -544,31 +544,31 @@ msgstr "Diensttyp"
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "Aktiv" msgstr "Aktiv"
#: apps/currencies/models.py:114 #: apps/currencies/models.py:115
msgid "API Key" msgid "API Key"
msgstr "API-Schlüssel" msgstr "API-Schlüssel"
#: apps/currencies/models.py:115 #: apps/currencies/models.py:116
msgid "API key for the service (if required)" msgid "API key for the service (if required)"
msgstr "API-Schlüssel für den Dienst (falls benötigt)" msgstr "API-Schlüssel für den Dienst (falls benötigt)"
#: apps/currencies/models.py:120 #: apps/currencies/models.py:121
msgid "Interval Type" msgid "Interval Type"
msgstr "Intervalltyp" msgstr "Intervalltyp"
#: apps/currencies/models.py:124 #: apps/currencies/models.py:125
msgid "Interval" msgid "Interval"
msgstr "Intervall" msgstr "Intervall"
#: apps/currencies/models.py:127 #: apps/currencies/models.py:128
msgid "Last Successful Fetch" msgid "Last Successful Fetch"
msgstr "Letzter erfolgreicher Abruf" msgstr "Letzter erfolgreicher Abruf"
#: apps/currencies/models.py:132 #: apps/currencies/models.py:133
msgid "Target Currencies" msgid "Target Currencies"
msgstr "Zielwährungen" msgstr "Zielwährungen"
#: apps/currencies/models.py:134 #: apps/currencies/models.py:135
msgid "" msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for " "Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency." "each currency against their set exchange currency."
@@ -576,11 +576,11 @@ msgstr ""
"Währung auswählen, dessen Umrechnungskurs abgerufen werden sollen. Für jede " "Währung auswählen, dessen Umrechnungskurs abgerufen werden sollen. Für jede "
"Währung wird der Kurs der entsprechenden Umrechnungs-Währung abgerufen." "Währung wird der Kurs der entsprechenden Umrechnungs-Währung abgerufen."
#: apps/currencies/models.py:142 #: apps/currencies/models.py:143
msgid "Target Accounts" msgid "Target Accounts"
msgstr "Zielkonten" msgstr "Zielkonten"
#: apps/currencies/models.py:144 #: apps/currencies/models.py:145
msgid "" msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each " "Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency." "account's currency against their set exchange currency."
@@ -588,23 +588,23 @@ msgstr ""
"Konten auswählen, für die Umrechungskurse abgerufen werden solen. Für jedes " "Konten auswählen, für die Umrechungskurse abgerufen werden solen. Für jedes "
"Konto wird der Kurs der entsprechenden Umrechnungs-Währung abgerufen." "Konto wird der Kurs der entsprechenden Umrechnungs-Währung abgerufen."
#: apps/currencies/models.py:151 #: apps/currencies/models.py:152
msgid "Exchange Rate Service" msgid "Exchange Rate Service"
msgstr "Umrechnungskurs-Dienst" msgstr "Umrechnungskurs-Dienst"
#: apps/currencies/models.py:152 #: apps/currencies/models.py:153
msgid "Exchange Rate Services" msgid "Exchange Rate Services"
msgstr "Umrechnungskurs-Dienste" msgstr "Umrechnungskurs-Dienste"
#: apps/currencies/models.py:204 #: apps/currencies/models.py:205
msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer." msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
msgstr "\"Jede X Stunden\"-Intervalltyp benötigt eine positive Ganzzahl." msgstr "\"Jede X Stunden\"-Intervalltyp benötigt eine positive Ganzzahl."
#: apps/currencies/models.py:213 #: apps/currencies/models.py:214
msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24." msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
msgstr "\"Jede X Stunden\"-Intervall muss zwischen 1 und 24 liegen." msgstr "\"Jede X Stunden\"-Intervall muss zwischen 1 und 24 liegen."
#: apps/currencies/models.py:227 #: apps/currencies/models.py:228
msgid "" msgid ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., " "Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
"'1-5,8,10-12')." "'1-5,8,10-12')."
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr ""
"Ungültiges Stundenformat. Nutze kommagetrennte Stunden (0-23) und/oder " "Ungültiges Stundenformat. Nutze kommagetrennte Stunden (0-23) und/oder "
"Zeiträume (z.B. \"1-5,8,10-12\")." "Zeiträume (z.B. \"1-5,8,10-12\")."
#: apps/currencies/models.py:238 #: apps/currencies/models.py:239
msgid "" msgid ""
"Invalid format. Please check the requirements for your selected interval " "Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
"type." "type."
@@ -714,8 +714,8 @@ msgstr "Startwährung"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:298 #: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:693 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:696
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Notizen" msgstr "Notizen"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Users"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
#: apps/transactions/models.py:359 templates/includes/navbar.html:57 #: apps/transactions/models.py:362 templates/includes/navbar.html:57
#: templates/includes/navbar.html:104 #: templates/includes/navbar.html:104
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -794,22 +794,22 @@ msgstr "Kategorien"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518 #: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518
#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:259 #: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493
#: apps/transactions/models.py:690 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:693 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "Entitäten" msgstr "Entitäten"
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
#: apps/transactions/models.py:727 templates/includes/navbar.html:74 #: apps/transactions/models.py:730 templates/includes/navbar.html:74
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions" msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Wiederkehrende Transaktionen" msgstr "Wiederkehrende Transaktionen"
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
#: apps/transactions/models.py:508 templates/includes/navbar.html:72 #: apps/transactions/models.py:511 templates/includes/navbar.html:72
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans" msgid "Installment Plans"
@@ -1048,14 +1048,14 @@ msgid "Operator"
msgstr "Bediener" msgstr "Bediener"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:282 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:285
#: apps/transactions/models.py:450 apps/transactions/models.py:671 #: apps/transactions/models.py:453 apps/transactions/models.py:674
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Typ" msgstr "Typ"
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:284 templates/cotton/transaction/item.html:21 #: apps/transactions/models.py:287 templates/cotton/transaction/item.html:21
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
@@ -1065,31 +1065,31 @@ msgstr "Bezahlt"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524 #: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524
#: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468 #: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471
#: apps/transactions/models.py:695 #: apps/transactions/models.py:698
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Referenzdatum" msgstr "Referenzdatum"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:291 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:676 templates/insights/fragments/sankey.html:95 #: apps/transactions/models.py:679 templates/insights/fragments/sankey.html:95
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "Betrag" msgstr "Betrag"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:296 #: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:679 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:682
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Beschreibung" msgstr "Beschreibung"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/transactions/models.py:335 #: apps/transactions/models.py:338
msgid "Internal Note" msgid "Internal Note"
msgstr "Interne Notiz" msgstr "Interne Notiz"
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:337 #: apps/transactions/models.py:340
msgid "Internal ID" msgid "Internal ID"
msgstr "Interne ID" msgstr "Interne ID"
@@ -1314,18 +1314,18 @@ msgstr "Transaktionskategorie"
msgid "Transaction Categories" msgid "Transaction Categories"
msgstr "Transaktionskategorien" msgstr "Transaktionskategorien"
#: apps/transactions/models.py:227 #: apps/transactions/models.py:228
msgid "" msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions" "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr "" msgstr ""
"Deaktivierte Tags können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht " "Deaktivierte Tags können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht "
"ausgewählt werden" "ausgewählt werden"
#: apps/transactions/models.py:235 apps/transactions/models.py:236 #: apps/transactions/models.py:236 apps/transactions/models.py:237
msgid "Transaction Tags" msgid "Transaction Tags"
msgstr "Tranksaktionstags" msgstr "Tranksaktionstags"
#: apps/transactions/models.py:250 #: apps/transactions/models.py:252
msgid "" msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new " "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1333,11 +1333,11 @@ msgstr ""
"Deaktivierte Entitäten können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht " "Deaktivierte Entitäten können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht "
"ausgewählt werden" "ausgewählt werden"
#: apps/transactions/models.py:258 #: apps/transactions/models.py:260
msgid "Entity" msgid "Entity"
msgstr "Entität" msgstr "Entität"
#: apps/transactions/models.py:269 #: apps/transactions/models.py:272
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Entität"
msgid "Income" msgid "Income"
msgstr "Einnahme" msgstr "Einnahme"
#: apps/transactions/models.py:270 #: apps/transactions/models.py:273
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1358,130 +1358,130 @@ msgstr "Einnahme"
msgid "Expense" msgid "Expense"
msgstr "Ausgabe" msgstr "Ausgabe"
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:507 #: apps/transactions/models.py:327 apps/transactions/models.py:510
msgid "Installment Plan" msgid "Installment Plan"
msgstr "Ratenzahlungs-Plan" msgstr "Ratenzahlungs-Plan"
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:726 #: apps/transactions/models.py:336 apps/transactions/models.py:729
msgid "Recurring Transaction" msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Wiederkehrende Transaktion" msgstr "Wiederkehrende Transaktion"
#: apps/transactions/models.py:341 #: apps/transactions/models.py:344
msgid "Deleted" msgid "Deleted"
msgstr "Gelöscht" msgstr "Gelöscht"
#: apps/transactions/models.py:346 #: apps/transactions/models.py:349
msgid "Deleted At" msgid "Deleted At"
msgstr "Gelöscht am" msgstr "Gelöscht am"
#: apps/transactions/models.py:358 #: apps/transactions/models.py:361
msgid "Transaction" msgid "Transaction"
msgstr "Transaktion" msgstr "Transaktion"
#: apps/transactions/models.py:430 templates/tags/fragments/table.html:71 #: apps/transactions/models.py:433 templates/tags/fragments/table.html:71
msgid "No tags" msgid "No tags"
msgstr "Keine Tags" msgstr "Keine Tags"
#: apps/transactions/models.py:431 #: apps/transactions/models.py:434
msgid "No category" msgid "No category"
msgstr "Keine Kategorie" msgstr "Keine Kategorie"
#: apps/transactions/models.py:433 #: apps/transactions/models.py:436
msgid "No description" msgid "No description"
msgstr "Keine Beschreibung" msgstr "Keine Beschreibung"
#: apps/transactions/models.py:439 #: apps/transactions/models.py:442
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "Jährlich" msgstr "Jährlich"
#: apps/transactions/models.py:440 apps/users/models.py:26 #: apps/transactions/models.py:443 apps/users/models.py:26
#: templates/includes/navbar.html:26 #: templates/includes/navbar.html:26
msgid "Monthly" msgid "Monthly"
msgstr "Monatlich" msgstr "Monatlich"
#: apps/transactions/models.py:441 #: apps/transactions/models.py:444
msgid "Weekly" msgid "Weekly"
msgstr "Wöchentlich" msgstr "Wöchentlich"
#: apps/transactions/models.py:442 #: apps/transactions/models.py:445
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "Täglich" msgstr "Täglich"
#: apps/transactions/models.py:455 #: apps/transactions/models.py:458
msgid "Number of Installments" msgid "Number of Installments"
msgstr "Anzahl von Ratenzahlungen" msgstr "Anzahl von Ratenzahlungen"
#: apps/transactions/models.py:460 #: apps/transactions/models.py:463
msgid "Installment Start" msgid "Installment Start"
msgstr "Start der Ratenzahlung" msgstr "Start der Ratenzahlung"
#: apps/transactions/models.py:461 #: apps/transactions/models.py:464
msgid "The installment number to start counting from" msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "" msgstr ""
"Die Zahl mit der bei der Zählung der Ratenzahlungen begonnen werden soll" "Die Zahl mit der bei der Zählung der Ratenzahlungen begonnen werden soll"
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:699 #: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:702
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum" msgstr "Startdatum"
#: apps/transactions/models.py:470 apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:473 apps/transactions/models.py:703
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "Enddatum" msgstr "Enddatum"
#: apps/transactions/models.py:475 #: apps/transactions/models.py:478
msgid "Recurrence" msgid "Recurrence"
msgstr "Regelmäßigkeit" msgstr "Regelmäßigkeit"
#: apps/transactions/models.py:478 #: apps/transactions/models.py:481
msgid "Installment Amount" msgid "Installment Amount"
msgstr "Ratenzahlungs-Wert" msgstr "Ratenzahlungs-Wert"
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:716 #: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:719
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Add action to transaction rule" #| msgid "Add action to transaction rule"
msgid "Add description to transactions" msgid "Add description to transactions"
msgstr "Aktion zu Transaktions-Regeln hinzufügen" msgstr "Aktion zu Transaktions-Regeln hinzufügen"
#: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:719 #: apps/transactions/models.py:503 apps/transactions/models.py:722
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Add action to transaction rule" #| msgid "Add action to transaction rule"
msgid "Add notes to transactions" msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Aktion zu Transaktions-Regeln hinzufügen" msgstr "Aktion zu Transaktions-Regeln hinzufügen"
#: apps/transactions/models.py:658 #: apps/transactions/models.py:661
msgid "day(s)" msgid "day(s)"
msgstr "Tag(e)" msgstr "Tag(e)"
#: apps/transactions/models.py:659 #: apps/transactions/models.py:662
msgid "week(s)" msgid "week(s)"
msgstr "Woche(n)" msgstr "Woche(n)"
#: apps/transactions/models.py:660 #: apps/transactions/models.py:663
msgid "month(s)" msgid "month(s)"
msgstr "Monat(e)" msgstr "Monat(e)"
#: apps/transactions/models.py:661 #: apps/transactions/models.py:664
msgid "year(s)" msgid "year(s)"
msgstr "Jahr(e)" msgstr "Jahr(e)"
#: apps/transactions/models.py:663 #: apps/transactions/models.py:666
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "Pausiert" msgstr "Pausiert"
#: apps/transactions/models.py:702 #: apps/transactions/models.py:705
msgid "Recurrence Type" msgid "Recurrence Type"
msgstr "Regelmäßigkeit" msgstr "Regelmäßigkeit"
#: apps/transactions/models.py:705 #: apps/transactions/models.py:708
msgid "Recurrence Interval" msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Wiederholungsintervall" msgstr "Wiederholungsintervall"
#: apps/transactions/models.py:709 #: apps/transactions/models.py:712
msgid "Last Generated Date" msgid "Last Generated Date"
msgstr "Letztes generiertes Datum" msgstr "Letztes generiertes Datum"
#: apps/transactions/models.py:712 #: apps/transactions/models.py:715
msgid "Last Generated Reference Date" msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Letztes generiertes Referenzdatum" msgstr "Letztes generiertes Referenzdatum"

212
app/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 20:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-09 21:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -73,8 +73,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303 #: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510 #: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:302 #: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:683 #: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:686
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "" msgstr ""
@@ -85,17 +85,17 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319 #: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503
#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:308 #: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:311
#: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:687 #: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:690
#: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5 #: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
#: templates/tags/pages/index.html:4 #: templates/tags/pages/index.html:4
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:222 #: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:223
#: apps/transactions/models.py:245 #: apps/transactions/models.py:247
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
#: templates/accounts/fragments/list.html:25 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
#: templates/categories/fragments/table.html:16 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:18 apps/accounts/models.py:32 #: apps/accounts/models.py:18 apps/accounts/models.py:33
msgid "Account Group" msgid "Account Group"
msgstr "" msgstr ""
@@ -120,49 +120,49 @@ msgstr ""
msgid "Account Groups" msgid "Account Groups"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:38 apps/currencies/models.py:39 #: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
#: templates/accounts/fragments/list.html:27 #: templates/accounts/fragments/list.html:27
msgid "Currency" msgid "Currency"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:44 apps/currencies/models.py:27 #: apps/accounts/models.py:45 apps/currencies/models.py:27
#: templates/accounts/fragments/list.html:28 #: templates/accounts/fragments/list.html:28
msgid "Exchange Currency" msgid "Exchange Currency"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:49 apps/currencies/models.py:32 #: apps/accounts/models.py:50 apps/currencies/models.py:32
msgid "Default currency for exchange calculations" msgid "Default currency for exchange calculations"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:54 #: apps/accounts/models.py:55
msgid "Asset account" msgid "Asset account"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:56 #: apps/accounts/models.py:57
msgid "" msgid ""
"Asset accounts count towards your Net Worth, but not towards your month." "Asset accounts count towards your Net Worth, but not towards your month."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:61 templates/accounts/fragments/list.html:30 #: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
#: templates/categories/fragments/list.html:24 #: templates/categories/fragments/list.html:24
#: templates/entities/fragments/list.html:24 #: templates/entities/fragments/list.html:24
#: templates/tags/fragments/list.html:24 #: templates/tags/fragments/list.html:24
msgid "Archived" msgid "Archived"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:62 #: apps/accounts/models.py:63
msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth" msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495
#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:275 #: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:665 #: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:668
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/export_app/forms.py:20 #: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20
#: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
#: templates/accounts/fragments/list.html:5 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
#: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:114 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:114
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:82 #: apps/accounts/models.py:84
msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency." msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
msgstr "" msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/models.py:285 #: apps/transactions/models.py:288
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -472,59 +472,59 @@ msgstr ""
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:48 #: apps/currencies/models.py:49
msgid "Currency cannot have itself as exchange currency." msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:59 #: apps/currencies/models.py:60
msgid "From Currency" msgid "From Currency"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:65 #: apps/currencies/models.py:66
msgid "To Currency" msgid "To Currency"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:68 apps/currencies/models.py:73 #: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:74
msgid "Exchange Rate" msgid "Exchange Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:70 #: apps/currencies/models.py:71
msgid "Date and Time" msgid "Date and Time"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:74 apps/export_app/forms.py:68 #: apps/currencies/models.py:75 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6 #: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4 #: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
#: templates/includes/navbar.html:126 #: templates/includes/navbar.html:126
msgid "Exchange Rates" msgid "Exchange Rates"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:86 #: apps/currencies/models.py:87
msgid "From and To currencies cannot be the same." msgid "From and To currencies cannot be the same."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:101 #: apps/currencies/models.py:102
msgid "On" msgid "On"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:102 #: apps/currencies/models.py:103
msgid "Every X hours" msgid "Every X hours"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:103 #: apps/currencies/models.py:104
msgid "Not on" msgid "Not on"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:105 #: apps/currencies/models.py:106
msgid "Service Name" msgid "Service Name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:107 #: apps/currencies/models.py:108
msgid "Service Type" msgid "Service Type"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:202 #: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:202
#: apps/transactions/models.py:225 apps/transactions/models.py:248 #: apps/transactions/models.py:226 apps/transactions/models.py:250
#: templates/categories/fragments/list.html:21 #: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21 #: templates/entities/fragments/list.html:21
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -532,69 +532,69 @@ msgstr ""
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:114 #: apps/currencies/models.py:115
msgid "API Key" msgid "API Key"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:115 #: apps/currencies/models.py:116
msgid "API key for the service (if required)" msgid "API key for the service (if required)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:120 #: apps/currencies/models.py:121
msgid "Interval Type" msgid "Interval Type"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:124 #: apps/currencies/models.py:125
msgid "Interval" msgid "Interval"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:127 #: apps/currencies/models.py:128
msgid "Last Successful Fetch" msgid "Last Successful Fetch"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:132 #: apps/currencies/models.py:133
msgid "Target Currencies" msgid "Target Currencies"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:134 #: apps/currencies/models.py:135
msgid "" msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for " "Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency." "each currency against their set exchange currency."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:142 #: apps/currencies/models.py:143
msgid "Target Accounts" msgid "Target Accounts"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:144 #: apps/currencies/models.py:145
msgid "" msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each " "Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency." "account's currency against their set exchange currency."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:151 #: apps/currencies/models.py:152
msgid "Exchange Rate Service" msgid "Exchange Rate Service"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:152 #: apps/currencies/models.py:153
msgid "Exchange Rate Services" msgid "Exchange Rate Services"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:204 #: apps/currencies/models.py:205
msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer." msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:213 #: apps/currencies/models.py:214
msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24." msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:227 #: apps/currencies/models.py:228
msgid "" msgid ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., " "Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
"'1-5,8,10-12')." "'1-5,8,10-12')."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:238 #: apps/currencies/models.py:239
msgid "" msgid ""
"Invalid format. Please check the requirements for your selected interval " "Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
"type." "type."
@@ -692,8 +692,8 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:298 #: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:693 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:696
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -754,7 +754,7 @@ msgid "Users"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
#: apps/transactions/models.py:359 templates/includes/navbar.html:57 #: apps/transactions/models.py:362 templates/includes/navbar.html:57
#: templates/includes/navbar.html:104 #: templates/includes/navbar.html:104
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -772,22 +772,22 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518 #: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518
#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:259 #: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493
#: apps/transactions/models.py:690 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:693 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
#: apps/transactions/models.py:727 templates/includes/navbar.html:74 #: apps/transactions/models.py:730 templates/includes/navbar.html:74
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions" msgid "Recurring Transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
#: apps/transactions/models.py:508 templates/includes/navbar.html:72 #: apps/transactions/models.py:511 templates/includes/navbar.html:72
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans" msgid "Installment Plans"
@@ -1022,14 +1022,14 @@ msgid "Operator"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:282 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:285
#: apps/transactions/models.py:450 apps/transactions/models.py:671 #: apps/transactions/models.py:453 apps/transactions/models.py:674
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:284 templates/cotton/transaction/item.html:21 #: apps/transactions/models.py:287 templates/cotton/transaction/item.html:21
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
@@ -1039,31 +1039,31 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524 #: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524
#: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468 #: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471
#: apps/transactions/models.py:695 #: apps/transactions/models.py:698
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:291 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:676 templates/insights/fragments/sankey.html:95 #: apps/transactions/models.py:679 templates/insights/fragments/sankey.html:95
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:296 #: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:679 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:682
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/transactions/models.py:335 #: apps/transactions/models.py:338
msgid "Internal Note" msgid "Internal Note"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:337 #: apps/transactions/models.py:340
msgid "Internal ID" msgid "Internal ID"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1279,26 +1279,26 @@ msgstr ""
msgid "Transaction Categories" msgid "Transaction Categories"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:227 #: apps/transactions/models.py:228
msgid "" msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions" "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:235 apps/transactions/models.py:236 #: apps/transactions/models.py:236 apps/transactions/models.py:237
msgid "Transaction Tags" msgid "Transaction Tags"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:250 #: apps/transactions/models.py:252
msgid "" msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new " "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:258 #: apps/transactions/models.py:260
msgid "Entity" msgid "Entity"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:269 #: apps/transactions/models.py:272
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr ""
msgid "Income" msgid "Income"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:270 #: apps/transactions/models.py:273
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1319,125 +1319,125 @@ msgstr ""
msgid "Expense" msgid "Expense"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:507 #: apps/transactions/models.py:327 apps/transactions/models.py:510
msgid "Installment Plan" msgid "Installment Plan"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:726 #: apps/transactions/models.py:336 apps/transactions/models.py:729
msgid "Recurring Transaction" msgid "Recurring Transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:341 #: apps/transactions/models.py:344
msgid "Deleted" msgid "Deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:346 #: apps/transactions/models.py:349
msgid "Deleted At" msgid "Deleted At"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:358 #: apps/transactions/models.py:361
msgid "Transaction" msgid "Transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:430 templates/tags/fragments/table.html:71 #: apps/transactions/models.py:433 templates/tags/fragments/table.html:71
msgid "No tags" msgid "No tags"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:431 #: apps/transactions/models.py:434
msgid "No category" msgid "No category"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:433 #: apps/transactions/models.py:436
msgid "No description" msgid "No description"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:439 #: apps/transactions/models.py:442
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:440 apps/users/models.py:26 #: apps/transactions/models.py:443 apps/users/models.py:26
#: templates/includes/navbar.html:26 #: templates/includes/navbar.html:26
msgid "Monthly" msgid "Monthly"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:441 #: apps/transactions/models.py:444
msgid "Weekly" msgid "Weekly"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:442 #: apps/transactions/models.py:445
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:455 #: apps/transactions/models.py:458
msgid "Number of Installments" msgid "Number of Installments"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:460 #: apps/transactions/models.py:463
msgid "Installment Start" msgid "Installment Start"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:461 #: apps/transactions/models.py:464
msgid "The installment number to start counting from" msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:699 #: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:702
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:470 apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:473 apps/transactions/models.py:703
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:475 #: apps/transactions/models.py:478
msgid "Recurrence" msgid "Recurrence"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:478 #: apps/transactions/models.py:481
msgid "Installment Amount" msgid "Installment Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:716 #: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:719
msgid "Add description to transactions" msgid "Add description to transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:719 #: apps/transactions/models.py:503 apps/transactions/models.py:722
msgid "Add notes to transactions" msgid "Add notes to transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:658 #: apps/transactions/models.py:661
msgid "day(s)" msgid "day(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:659 #: apps/transactions/models.py:662
msgid "week(s)" msgid "week(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:660 #: apps/transactions/models.py:663
msgid "month(s)" msgid "month(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:661 #: apps/transactions/models.py:664
msgid "year(s)" msgid "year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:663 #: apps/transactions/models.py:666
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:702 #: apps/transactions/models.py:705
msgid "Recurrence Type" msgid "Recurrence Type"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:705 #: apps/transactions/models.py:708
msgid "Recurrence Interval" msgid "Recurrence Interval"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:709 #: apps/transactions/models.py:712
msgid "Last Generated Date" msgid "Last Generated Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:712 #: apps/transactions/models.py:715
msgid "Last Generated Reference Date" msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "" msgstr ""

212
app/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 20:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-09 21:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-09 12:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-09 12:05+0000\n"
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "Nieuw saldo"
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303 #: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510 #: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:302 #: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:683 #: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:686
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "Categorie" msgstr "Categorie"
@@ -86,17 +86,17 @@ msgstr "Categorie"
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319 #: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503
#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:308 #: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:311
#: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:687 #: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:690
#: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5 #: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
#: templates/tags/pages/index.html:4 #: templates/tags/pages/index.html:4
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Labels" msgstr "Labels"
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:222 #: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:223
#: apps/transactions/models.py:245 #: apps/transactions/models.py:247
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
#: templates/accounts/fragments/list.html:25 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
#: templates/categories/fragments/table.html:16 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Labels"
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Naam" msgstr "Naam"
#: apps/accounts/models.py:18 apps/accounts/models.py:32 #: apps/accounts/models.py:18 apps/accounts/models.py:33
msgid "Account Group" msgid "Account Group"
msgstr "Accountgroep" msgstr "Accountgroep"
@@ -121,53 +121,53 @@ msgstr "Accountgroep"
msgid "Account Groups" msgid "Account Groups"
msgstr "Accountgroepen" msgstr "Accountgroepen"
#: apps/accounts/models.py:38 apps/currencies/models.py:39 #: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
#: templates/accounts/fragments/list.html:27 #: templates/accounts/fragments/list.html:27
msgid "Currency" msgid "Currency"
msgstr "Munteenheid" msgstr "Munteenheid"
#: apps/accounts/models.py:44 apps/currencies/models.py:27 #: apps/accounts/models.py:45 apps/currencies/models.py:27
#: templates/accounts/fragments/list.html:28 #: templates/accounts/fragments/list.html:28
msgid "Exchange Currency" msgid "Exchange Currency"
msgstr "Eenheid Wisselgeld" msgstr "Eenheid Wisselgeld"
#: apps/accounts/models.py:49 apps/currencies/models.py:32 #: apps/accounts/models.py:50 apps/currencies/models.py:32
msgid "Default currency for exchange calculations" msgid "Default currency for exchange calculations"
msgstr "Standaard munteenheid voor wisselberekeningen" msgstr "Standaard munteenheid voor wisselberekeningen"
#: apps/accounts/models.py:54 #: apps/accounts/models.py:55
msgid "Asset account" msgid "Asset account"
msgstr "Vermogensrekening" msgstr "Vermogensrekening"
#: apps/accounts/models.py:56 #: apps/accounts/models.py:57
msgid "" msgid ""
"Asset accounts count towards your Net Worth, but not towards your month." "Asset accounts count towards your Net Worth, but not towards your month."
msgstr "" msgstr ""
"Vermogensrekeningen tellen mee voor je 'Netto Waarde', maar niet voor je " "Vermogensrekeningen tellen mee voor je 'Netto Waarde', maar niet voor je "
"maand." "maand."
#: apps/accounts/models.py:61 templates/accounts/fragments/list.html:30 #: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
#: templates/categories/fragments/list.html:24 #: templates/categories/fragments/list.html:24
#: templates/entities/fragments/list.html:24 #: templates/entities/fragments/list.html:24
#: templates/tags/fragments/list.html:24 #: templates/tags/fragments/list.html:24
msgid "Archived" msgid "Archived"
msgstr "Gearchiveerd" msgstr "Gearchiveerd"
#: apps/accounts/models.py:62 #: apps/accounts/models.py:63
msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth" msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr "" msgstr ""
"Gearchiveerde rekeningen worden niet weergegeven en tellen niet mee voor je " "Gearchiveerde rekeningen worden niet weergegeven en tellen niet mee voor je "
"\"Netto Waarde\"" "\"Netto Waarde\""
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495
#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:275 #: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:665 #: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:668
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Rekening" msgstr "Rekening"
#: apps/accounts/models.py:70 apps/export_app/forms.py:20 #: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20
#: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
#: templates/accounts/fragments/list.html:5 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
#: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:114 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:114
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Rekening"
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
msgstr "Rekeningen" msgstr "Rekeningen"
#: apps/accounts/models.py:82 #: apps/accounts/models.py:84
msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency." msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
msgstr "" msgstr ""
"Eenheid wisselgeld kan niet dezelfde zijn als de munteenheid van de rekening." "Eenheid wisselgeld kan niet dezelfde zijn als de munteenheid van de rekening."
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Achtervoegsel"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/models.py:285 #: apps/transactions/models.py:288
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -483,59 +483,59 @@ msgstr "Cijfers na de komma"
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "Munteenheden" msgstr "Munteenheden"
#: apps/currencies/models.py:48 #: apps/currencies/models.py:49
msgid "Currency cannot have itself as exchange currency." msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
msgstr "Munteenheid kan zichzelf niet als ruilmiddel hebben." msgstr "Munteenheid kan zichzelf niet als ruilmiddel hebben."
#: apps/currencies/models.py:59 #: apps/currencies/models.py:60
msgid "From Currency" msgid "From Currency"
msgstr "Van Munteenheid" msgstr "Van Munteenheid"
#: apps/currencies/models.py:65 #: apps/currencies/models.py:66
msgid "To Currency" msgid "To Currency"
msgstr "Naar Munteenheid" msgstr "Naar Munteenheid"
#: apps/currencies/models.py:68 apps/currencies/models.py:73 #: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:74
msgid "Exchange Rate" msgid "Exchange Rate"
msgstr "Wisselkoers" msgstr "Wisselkoers"
#: apps/currencies/models.py:70 #: apps/currencies/models.py:71
msgid "Date and Time" msgid "Date and Time"
msgstr "Datum en Tijd" msgstr "Datum en Tijd"
#: apps/currencies/models.py:74 apps/export_app/forms.py:68 #: apps/currencies/models.py:75 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6 #: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4 #: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
#: templates/includes/navbar.html:126 #: templates/includes/navbar.html:126
msgid "Exchange Rates" msgid "Exchange Rates"
msgstr "Wisselkoersen" msgstr "Wisselkoersen"
#: apps/currencies/models.py:86 #: apps/currencies/models.py:87
msgid "From and To currencies cannot be the same." msgid "From and To currencies cannot be the same."
msgstr "Van en Naar munteenheid kunnen niet dezelfde zijn." msgstr "Van en Naar munteenheid kunnen niet dezelfde zijn."
#: apps/currencies/models.py:101 #: apps/currencies/models.py:102
msgid "On" msgid "On"
msgstr "Op" msgstr "Op"
#: apps/currencies/models.py:102 #: apps/currencies/models.py:103
msgid "Every X hours" msgid "Every X hours"
msgstr "Elke X Uren" msgstr "Elke X Uren"
#: apps/currencies/models.py:103 #: apps/currencies/models.py:104
msgid "Not on" msgid "Not on"
msgstr "Niet op" msgstr "Niet op"
#: apps/currencies/models.py:105 #: apps/currencies/models.py:106
msgid "Service Name" msgid "Service Name"
msgstr "Dienstnaam" msgstr "Dienstnaam"
#: apps/currencies/models.py:107 #: apps/currencies/models.py:108
msgid "Service Type" msgid "Service Type"
msgstr "Soort Dienst" msgstr "Soort Dienst"
#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:202 #: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:202
#: apps/transactions/models.py:225 apps/transactions/models.py:248 #: apps/transactions/models.py:226 apps/transactions/models.py:250
#: templates/categories/fragments/list.html:21 #: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21 #: templates/entities/fragments/list.html:21
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -543,31 +543,31 @@ msgstr "Soort Dienst"
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "Actief" msgstr "Actief"
#: apps/currencies/models.py:114 #: apps/currencies/models.py:115
msgid "API Key" msgid "API Key"
msgstr "API Sleutel" msgstr "API Sleutel"
#: apps/currencies/models.py:115 #: apps/currencies/models.py:116
msgid "API key for the service (if required)" msgid "API key for the service (if required)"
msgstr "API sleutel voor de dienst (indien verplicht)" msgstr "API sleutel voor de dienst (indien verplicht)"
#: apps/currencies/models.py:120 #: apps/currencies/models.py:121
msgid "Interval Type" msgid "Interval Type"
msgstr "Soort Interval" msgstr "Soort Interval"
#: apps/currencies/models.py:124 #: apps/currencies/models.py:125
msgid "Interval" msgid "Interval"
msgstr "Interval" msgstr "Interval"
#: apps/currencies/models.py:127 #: apps/currencies/models.py:128
msgid "Last Successful Fetch" msgid "Last Successful Fetch"
msgstr "Laatste Succesvolle Ophaling" msgstr "Laatste Succesvolle Ophaling"
#: apps/currencies/models.py:132 #: apps/currencies/models.py:133
msgid "Target Currencies" msgid "Target Currencies"
msgstr "Doel Munteenheden" msgstr "Doel Munteenheden"
#: apps/currencies/models.py:134 #: apps/currencies/models.py:135
msgid "" msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for " "Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency." "each currency against their set exchange currency."
@@ -575,11 +575,11 @@ msgstr ""
"Selecteer munteenheden om wisselkoersen voor op te halen. De koersen worden " "Selecteer munteenheden om wisselkoersen voor op te halen. De koersen worden "
"voor elke munteenheid opgehaald ten opzichte van de ingestelde wisselkoers." "voor elke munteenheid opgehaald ten opzichte van de ingestelde wisselkoers."
#: apps/currencies/models.py:142 #: apps/currencies/models.py:143
msgid "Target Accounts" msgid "Target Accounts"
msgstr "Naar rekeningen" msgstr "Naar rekeningen"
#: apps/currencies/models.py:144 #: apps/currencies/models.py:145
msgid "" msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each " "Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency." "account's currency against their set exchange currency."
@@ -588,23 +588,23 @@ msgstr ""
"opgehaald voor de munteenheid van elke rekening ten opzichte van de " "opgehaald voor de munteenheid van elke rekening ten opzichte van de "
"ingestelde wisselkoers." "ingestelde wisselkoers."
#: apps/currencies/models.py:151 #: apps/currencies/models.py:152
msgid "Exchange Rate Service" msgid "Exchange Rate Service"
msgstr "Wisselkoersdienst" msgstr "Wisselkoersdienst"
#: apps/currencies/models.py:152 #: apps/currencies/models.py:153
msgid "Exchange Rate Services" msgid "Exchange Rate Services"
msgstr "Wisselkoersdiensten" msgstr "Wisselkoersdiensten"
#: apps/currencies/models.py:204 #: apps/currencies/models.py:205
msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer." msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
msgstr "Voor het intervaltype ‘Elke X uur’ is een positief geheel getal nodig." msgstr "Voor het intervaltype ‘Elke X uur’ is een positief geheel getal nodig."
#: apps/currencies/models.py:213 #: apps/currencies/models.py:214
msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24." msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
msgstr "Het interval ‘Elke X uur’ moet tussen 1 en 24 liggen." msgstr "Het interval ‘Elke X uur’ moet tussen 1 en 24 liggen."
#: apps/currencies/models.py:227 #: apps/currencies/models.py:228
msgid "" msgid ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., " "Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
"'1-5,8,10-12')." "'1-5,8,10-12')."
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr ""
"Ongeldige urennotatie. Gebruik door komma's gescheiden uren (0-23) en/of " "Ongeldige urennotatie. Gebruik door komma's gescheiden uren (0-23) en/of "
"reeksen (bijv. ‘1-5,8,10-12’)." "reeksen (bijv. ‘1-5,8,10-12’)."
#: apps/currencies/models.py:238 #: apps/currencies/models.py:239
msgid "" msgid ""
"Invalid format. Please check the requirements for your selected interval " "Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
"type." "type."
@@ -713,8 +713,8 @@ msgstr "Betaal Munteenheid"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:298 #: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:693 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:696
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Opmerkingen" msgstr "Opmerkingen"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Gebruikers" msgstr "Gebruikers"
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
#: apps/transactions/models.py:359 templates/includes/navbar.html:57 #: apps/transactions/models.py:362 templates/includes/navbar.html:57
#: templates/includes/navbar.html:104 #: templates/includes/navbar.html:104
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -793,22 +793,22 @@ msgstr "Categorieën"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518 #: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518
#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:259 #: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493
#: apps/transactions/models.py:690 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:693 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "Bedrijven" msgstr "Bedrijven"
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
#: apps/transactions/models.py:727 templates/includes/navbar.html:74 #: apps/transactions/models.py:730 templates/includes/navbar.html:74
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions" msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Terugkerende Verrichtingen" msgstr "Terugkerende Verrichtingen"
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
#: apps/transactions/models.py:508 templates/includes/navbar.html:72 #: apps/transactions/models.py:511 templates/includes/navbar.html:72
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans" msgid "Installment Plans"
@@ -1045,14 +1045,14 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operator" msgstr "Operator"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:282 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:285
#: apps/transactions/models.py:450 apps/transactions/models.py:671 #: apps/transactions/models.py:453 apps/transactions/models.py:674
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Soort" msgstr "Soort"
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:284 templates/cotton/transaction/item.html:21 #: apps/transactions/models.py:287 templates/cotton/transaction/item.html:21
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
@@ -1062,31 +1062,31 @@ msgstr "Betaald"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524 #: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524
#: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468 #: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471
#: apps/transactions/models.py:695 #: apps/transactions/models.py:698
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Referentiedatum" msgstr "Referentiedatum"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:291 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:676 templates/insights/fragments/sankey.html:95 #: apps/transactions/models.py:679 templates/insights/fragments/sankey.html:95
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "Bedrag" msgstr "Bedrag"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:296 #: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:679 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:682
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Beschrijving" msgstr "Beschrijving"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/transactions/models.py:335 #: apps/transactions/models.py:338
msgid "Internal Note" msgid "Internal Note"
msgstr "Interne opmerking" msgstr "Interne opmerking"
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:337 #: apps/transactions/models.py:340
msgid "Internal ID" msgid "Internal ID"
msgstr "Interne ID" msgstr "Interne ID"
@@ -1306,18 +1306,18 @@ msgstr "Transactie categorie"
msgid "Transaction Categories" msgid "Transaction Categories"
msgstr "Transactie categorieën" msgstr "Transactie categorieën"
#: apps/transactions/models.py:227 #: apps/transactions/models.py:228
msgid "" msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions" "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr "" msgstr ""
"Gedeactiveerde labels kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van " "Gedeactiveerde labels kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van "
"nieuwe verrichtingen" "nieuwe verrichtingen"
#: apps/transactions/models.py:235 apps/transactions/models.py:236 #: apps/transactions/models.py:236 apps/transactions/models.py:237
msgid "Transaction Tags" msgid "Transaction Tags"
msgstr "Verrichting Labels" msgstr "Verrichting Labels"
#: apps/transactions/models.py:250 #: apps/transactions/models.py:252
msgid "" msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new " "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1325,11 +1325,11 @@ msgstr ""
"Gedeactiveerde bedrijven kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van " "Gedeactiveerde bedrijven kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van "
"nieuwe verrichtingen" "nieuwe verrichtingen"
#: apps/transactions/models.py:258 #: apps/transactions/models.py:260
msgid "Entity" msgid "Entity"
msgstr "Bedrijf" msgstr "Bedrijf"
#: apps/transactions/models.py:269 #: apps/transactions/models.py:272
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "Bedrijf"
msgid "Income" msgid "Income"
msgstr "Ontvangsten Transactie" msgstr "Ontvangsten Transactie"
#: apps/transactions/models.py:270 #: apps/transactions/models.py:273
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1350,129 +1350,129 @@ msgstr "Ontvangsten Transactie"
msgid "Expense" msgid "Expense"
msgstr "Uitgave" msgstr "Uitgave"
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:507 #: apps/transactions/models.py:327 apps/transactions/models.py:510
msgid "Installment Plan" msgid "Installment Plan"
msgstr "Afbetalingsplan" msgstr "Afbetalingsplan"
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:726 #: apps/transactions/models.py:336 apps/transactions/models.py:729
msgid "Recurring Transaction" msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Terugkerende verrichting" msgstr "Terugkerende verrichting"
#: apps/transactions/models.py:341 #: apps/transactions/models.py:344
msgid "Deleted" msgid "Deleted"
msgstr "Verwijderd" msgstr "Verwijderd"
#: apps/transactions/models.py:346 #: apps/transactions/models.py:349
msgid "Deleted At" msgid "Deleted At"
msgstr "Verwijderd Op" msgstr "Verwijderd Op"
#: apps/transactions/models.py:358 #: apps/transactions/models.py:361
msgid "Transaction" msgid "Transaction"
msgstr "Verrichting" msgstr "Verrichting"
#: apps/transactions/models.py:430 templates/tags/fragments/table.html:71 #: apps/transactions/models.py:433 templates/tags/fragments/table.html:71
msgid "No tags" msgid "No tags"
msgstr "Geen labels" msgstr "Geen labels"
#: apps/transactions/models.py:431 #: apps/transactions/models.py:434
msgid "No category" msgid "No category"
msgstr "Geen categorie" msgstr "Geen categorie"
#: apps/transactions/models.py:433 #: apps/transactions/models.py:436
msgid "No description" msgid "No description"
msgstr "Geen Beschrijving" msgstr "Geen Beschrijving"
#: apps/transactions/models.py:439 #: apps/transactions/models.py:442
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "Jaarlijks" msgstr "Jaarlijks"
#: apps/transactions/models.py:440 apps/users/models.py:26 #: apps/transactions/models.py:443 apps/users/models.py:26
#: templates/includes/navbar.html:26 #: templates/includes/navbar.html:26
msgid "Monthly" msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks" msgstr "Maandelijks"
#: apps/transactions/models.py:441 #: apps/transactions/models.py:444
msgid "Weekly" msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks" msgstr "Wekelijks"
#: apps/transactions/models.py:442 #: apps/transactions/models.py:445
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks" msgstr "Dagelijks"
#: apps/transactions/models.py:455 #: apps/transactions/models.py:458
msgid "Number of Installments" msgid "Number of Installments"
msgstr "Aantal aflossingen" msgstr "Aantal aflossingen"
#: apps/transactions/models.py:460 #: apps/transactions/models.py:463
msgid "Installment Start" msgid "Installment Start"
msgstr "Begin afbetaling" msgstr "Begin afbetaling"
#: apps/transactions/models.py:461 #: apps/transactions/models.py:464
msgid "The installment number to start counting from" msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "Het nummer van de aflevering om mee te beginnen" msgstr "Het nummer van de aflevering om mee te beginnen"
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:699 #: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:702
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum" msgstr "Startdatum"
#: apps/transactions/models.py:470 apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:473 apps/transactions/models.py:703
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "Einddatum" msgstr "Einddatum"
#: apps/transactions/models.py:475 #: apps/transactions/models.py:478
msgid "Recurrence" msgid "Recurrence"
msgstr "Terugkeerpatroon" msgstr "Terugkeerpatroon"
#: apps/transactions/models.py:478 #: apps/transactions/models.py:481
msgid "Installment Amount" msgid "Installment Amount"
msgstr "Termijnbedrag" msgstr "Termijnbedrag"
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:716 #: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:719
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Add action to transaction rule" #| msgid "Add action to transaction rule"
msgid "Add description to transactions" msgid "Add description to transactions"
msgstr "Actie toevoegen aan verrichtingsregel" msgstr "Actie toevoegen aan verrichtingsregel"
#: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:719 #: apps/transactions/models.py:503 apps/transactions/models.py:722
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Add action to transaction rule" #| msgid "Add action to transaction rule"
msgid "Add notes to transactions" msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Actie toevoegen aan verrichtingsregel" msgstr "Actie toevoegen aan verrichtingsregel"
#: apps/transactions/models.py:658 #: apps/transactions/models.py:661
msgid "day(s)" msgid "day(s)"
msgstr "dag(en)" msgstr "dag(en)"
#: apps/transactions/models.py:659 #: apps/transactions/models.py:662
msgid "week(s)" msgid "week(s)"
msgstr "we(e)k(en)" msgstr "we(e)k(en)"
#: apps/transactions/models.py:660 #: apps/transactions/models.py:663
msgid "month(s)" msgid "month(s)"
msgstr "maand(en)" msgstr "maand(en)"
#: apps/transactions/models.py:661 #: apps/transactions/models.py:664
msgid "year(s)" msgid "year(s)"
msgstr "ja(a)r(en)" msgstr "ja(a)r(en)"
#: apps/transactions/models.py:663 #: apps/transactions/models.py:666
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "Gepauzeerd" msgstr "Gepauzeerd"
#: apps/transactions/models.py:702 #: apps/transactions/models.py:705
msgid "Recurrence Type" msgid "Recurrence Type"
msgstr "Type Terugkeerpatroon" msgstr "Type Terugkeerpatroon"
#: apps/transactions/models.py:705 #: apps/transactions/models.py:708
msgid "Recurrence Interval" msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Terugkeer Interval" msgstr "Terugkeer Interval"
#: apps/transactions/models.py:709 #: apps/transactions/models.py:712
msgid "Last Generated Date" msgid "Last Generated Date"
msgstr "Laatste Gegenereerde Datum" msgstr "Laatste Gegenereerde Datum"
#: apps/transactions/models.py:712 #: apps/transactions/models.py:715
msgid "Last Generated Reference Date" msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Laatste Gegenereerde Referentiedatum" msgstr "Laatste Gegenereerde Referentiedatum"

212
app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 20:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-09 21:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-09 04:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-09 04:56+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/"
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "Novo saldo"
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303 #: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510 #: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:302 #: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:683 #: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:686
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "Categoria" msgstr "Categoria"
@@ -86,17 +86,17 @@ msgstr "Categoria"
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319 #: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503
#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:308 #: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:311
#: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:687 #: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:690
#: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5 #: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
#: templates/tags/pages/index.html:4 #: templates/tags/pages/index.html:4
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tags" msgstr "Tags"
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:222 #: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:223
#: apps/transactions/models.py:245 #: apps/transactions/models.py:247
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
#: templates/accounts/fragments/list.html:25 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
#: templates/categories/fragments/table.html:16 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Tags"
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nome" msgstr "Nome"
#: apps/accounts/models.py:18 apps/accounts/models.py:32 #: apps/accounts/models.py:18 apps/accounts/models.py:33
msgid "Account Group" msgid "Account Group"
msgstr "Grupo da Conta" msgstr "Grupo da Conta"
@@ -121,52 +121,52 @@ msgstr "Grupo da Conta"
msgid "Account Groups" msgid "Account Groups"
msgstr "Grupos da Conta" msgstr "Grupos da Conta"
#: apps/accounts/models.py:38 apps/currencies/models.py:39 #: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
#: templates/accounts/fragments/list.html:27 #: templates/accounts/fragments/list.html:27
msgid "Currency" msgid "Currency"
msgstr "Moeda" msgstr "Moeda"
#: apps/accounts/models.py:44 apps/currencies/models.py:27 #: apps/accounts/models.py:45 apps/currencies/models.py:27
#: templates/accounts/fragments/list.html:28 #: templates/accounts/fragments/list.html:28
msgid "Exchange Currency" msgid "Exchange Currency"
msgstr "Moeda de Câmbio" msgstr "Moeda de Câmbio"
#: apps/accounts/models.py:49 apps/currencies/models.py:32 #: apps/accounts/models.py:50 apps/currencies/models.py:32
msgid "Default currency for exchange calculations" msgid "Default currency for exchange calculations"
msgstr "Moeda padrão para os cálculos de câmbio" msgstr "Moeda padrão para os cálculos de câmbio"
#: apps/accounts/models.py:54 #: apps/accounts/models.py:55
msgid "Asset account" msgid "Asset account"
msgstr "Conta de ativos" msgstr "Conta de ativos"
#: apps/accounts/models.py:56 #: apps/accounts/models.py:57
msgid "" msgid ""
"Asset accounts count towards your Net Worth, but not towards your month." "Asset accounts count towards your Net Worth, but not towards your month."
msgstr "" msgstr ""
"As contas de ativos contam para o seu patrimônio líquido, mas não para o seu " "As contas de ativos contam para o seu patrimônio líquido, mas não para o seu "
"mês." "mês."
#: apps/accounts/models.py:61 templates/accounts/fragments/list.html:30 #: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
#: templates/categories/fragments/list.html:24 #: templates/categories/fragments/list.html:24
#: templates/entities/fragments/list.html:24 #: templates/entities/fragments/list.html:24
#: templates/tags/fragments/list.html:24 #: templates/tags/fragments/list.html:24
msgid "Archived" msgid "Archived"
msgstr "Arquivada" msgstr "Arquivada"
#: apps/accounts/models.py:62 #: apps/accounts/models.py:63
msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth" msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr "" msgstr ""
"Contas arquivadas não aparecem nem contam para o seu patrimônio líquido" "Contas arquivadas não aparecem nem contam para o seu patrimônio líquido"
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495
#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:275 #: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:665 #: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:668
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Conta" msgstr "Conta"
#: apps/accounts/models.py:70 apps/export_app/forms.py:20 #: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20
#: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
#: templates/accounts/fragments/list.html:5 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
#: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:114 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:114
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Conta"
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
msgstr "Contas" msgstr "Contas"
#: apps/accounts/models.py:82 #: apps/accounts/models.py:84
msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency." msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
msgstr "A moeda de câmbio não pode ser a mesma que a moeda principal da conta." msgstr "A moeda de câmbio não pode ser a mesma que a moeda principal da conta."
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Sufixo"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/models.py:285 #: apps/transactions/models.py:288
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -481,59 +481,59 @@ msgstr "Casas Decimais"
msgid "Currencies" msgid "Currencies"
msgstr "Moedas" msgstr "Moedas"
#: apps/currencies/models.py:48 #: apps/currencies/models.py:49
msgid "Currency cannot have itself as exchange currency." msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
msgstr "A moeda não pode ter a si mesma como moeda de câmbio." msgstr "A moeda não pode ter a si mesma como moeda de câmbio."
#: apps/currencies/models.py:59 #: apps/currencies/models.py:60
msgid "From Currency" msgid "From Currency"
msgstr "Moeda de origem" msgstr "Moeda de origem"
#: apps/currencies/models.py:65 #: apps/currencies/models.py:66
msgid "To Currency" msgid "To Currency"
msgstr "Moeda de destino" msgstr "Moeda de destino"
#: apps/currencies/models.py:68 apps/currencies/models.py:73 #: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:74
msgid "Exchange Rate" msgid "Exchange Rate"
msgstr "Taxa de Câmbio" msgstr "Taxa de Câmbio"
#: apps/currencies/models.py:70 #: apps/currencies/models.py:71
msgid "Date and Time" msgid "Date and Time"
msgstr "Data e Tempo" msgstr "Data e Tempo"
#: apps/currencies/models.py:74 apps/export_app/forms.py:68 #: apps/currencies/models.py:75 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6 #: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4 #: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
#: templates/includes/navbar.html:126 #: templates/includes/navbar.html:126
msgid "Exchange Rates" msgid "Exchange Rates"
msgstr "Taxas de Câmbio" msgstr "Taxas de Câmbio"
#: apps/currencies/models.py:86 #: apps/currencies/models.py:87
msgid "From and To currencies cannot be the same." msgid "From and To currencies cannot be the same."
msgstr "As moedas De e Para não podem ser as mesmas." msgstr "As moedas De e Para não podem ser as mesmas."
#: apps/currencies/models.py:101 #: apps/currencies/models.py:102
msgid "On" msgid "On"
msgstr "Em" msgstr "Em"
#: apps/currencies/models.py:102 #: apps/currencies/models.py:103
msgid "Every X hours" msgid "Every X hours"
msgstr "A cada X horas" msgstr "A cada X horas"
#: apps/currencies/models.py:103 #: apps/currencies/models.py:104
msgid "Not on" msgid "Not on"
msgstr "Não em" msgstr "Não em"
#: apps/currencies/models.py:105 #: apps/currencies/models.py:106
msgid "Service Name" msgid "Service Name"
msgstr "Nome do Serviço" msgstr "Nome do Serviço"
#: apps/currencies/models.py:107 #: apps/currencies/models.py:108
msgid "Service Type" msgid "Service Type"
msgstr "Tipo de Serviço" msgstr "Tipo de Serviço"
#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:202 #: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:202
#: apps/transactions/models.py:225 apps/transactions/models.py:248 #: apps/transactions/models.py:226 apps/transactions/models.py:250
#: templates/categories/fragments/list.html:21 #: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21 #: templates/entities/fragments/list.html:21
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -541,31 +541,31 @@ msgstr "Tipo de Serviço"
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "Ativo" msgstr "Ativo"
#: apps/currencies/models.py:114 #: apps/currencies/models.py:115
msgid "API Key" msgid "API Key"
msgstr "Chave de API" msgstr "Chave de API"
#: apps/currencies/models.py:115 #: apps/currencies/models.py:116
msgid "API key for the service (if required)" msgid "API key for the service (if required)"
msgstr "Chave de API para o serviço (se necessário)" msgstr "Chave de API para o serviço (se necessário)"
#: apps/currencies/models.py:120 #: apps/currencies/models.py:121
msgid "Interval Type" msgid "Interval Type"
msgstr "Tipo de Intervalo" msgstr "Tipo de Intervalo"
#: apps/currencies/models.py:124 #: apps/currencies/models.py:125
msgid "Interval" msgid "Interval"
msgstr "Intervalo" msgstr "Intervalo"
#: apps/currencies/models.py:127 #: apps/currencies/models.py:128
msgid "Last Successful Fetch" msgid "Last Successful Fetch"
msgstr "Última execução bem-sucedida" msgstr "Última execução bem-sucedida"
#: apps/currencies/models.py:132 #: apps/currencies/models.py:133
msgid "Target Currencies" msgid "Target Currencies"
msgstr "Moedas-alvo" msgstr "Moedas-alvo"
#: apps/currencies/models.py:134 #: apps/currencies/models.py:135
msgid "" msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for " "Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency." "each currency against their set exchange currency."
@@ -573,11 +573,11 @@ msgstr ""
"Selecione as moedas para as quais deseja obter as taxas de câmbio. As taxas " "Selecione as moedas para as quais deseja obter as taxas de câmbio. As taxas "
"serão obtidas para cada moeda em relação à moeda de câmbio definida." "serão obtidas para cada moeda em relação à moeda de câmbio definida."
#: apps/currencies/models.py:142 #: apps/currencies/models.py:143
msgid "Target Accounts" msgid "Target Accounts"
msgstr "Contas-alvo" msgstr "Contas-alvo"
#: apps/currencies/models.py:144 #: apps/currencies/models.py:145
msgid "" msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each " "Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency." "account's currency against their set exchange currency."
@@ -586,24 +586,24 @@ msgstr ""
"serão obtidas para a moeda de cada conta em relação à moeda de câmbio " "serão obtidas para a moeda de cada conta em relação à moeda de câmbio "
"definida." "definida."
#: apps/currencies/models.py:151 #: apps/currencies/models.py:152
msgid "Exchange Rate Service" msgid "Exchange Rate Service"
msgstr "Serviço de Taxa de Câmbio" msgstr "Serviço de Taxa de Câmbio"
#: apps/currencies/models.py:152 #: apps/currencies/models.py:153
msgid "Exchange Rate Services" msgid "Exchange Rate Services"
msgstr "Serviços de Taxa de Câmbio" msgstr "Serviços de Taxa de Câmbio"
#: apps/currencies/models.py:204 #: apps/currencies/models.py:205
msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer." msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
msgstr "" msgstr ""
"Intervalo do tipo 'A cada X horas' requerer um número inteiro positivo." "Intervalo do tipo 'A cada X horas' requerer um número inteiro positivo."
#: apps/currencies/models.py:213 #: apps/currencies/models.py:214
msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24." msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
msgstr "Intervalo do tipo 'A cada X horas' requerer um número entre 1 e 24." msgstr "Intervalo do tipo 'A cada X horas' requerer um número entre 1 e 24."
#: apps/currencies/models.py:227 #: apps/currencies/models.py:228
msgid "" msgid ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., " "Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
"'1-5,8,10-12')." "'1-5,8,10-12')."
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr ""
"Formato inválido de hora. Use uma lista de horas separada por vírgulas " "Formato inválido de hora. Use uma lista de horas separada por vírgulas "
"(0-23) e/ou uma faixa (ex.: '1-5,8,10-12')." "(0-23) e/ou uma faixa (ex.: '1-5,8,10-12')."
#: apps/currencies/models.py:238 #: apps/currencies/models.py:239
msgid "" msgid ""
"Invalid format. Please check the requirements for your selected interval " "Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
"type." "type."
@@ -711,8 +711,8 @@ msgstr "Moeda de pagamento"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:298 #: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:693 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:696
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Notas" msgstr "Notas"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Usuários" msgstr "Usuários"
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
#: apps/transactions/models.py:359 templates/includes/navbar.html:57 #: apps/transactions/models.py:362 templates/includes/navbar.html:57
#: templates/includes/navbar.html:104 #: templates/includes/navbar.html:104
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -791,22 +791,22 @@ msgstr "Categorias"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518 #: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518
#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:259 #: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493
#: apps/transactions/models.py:690 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:693 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "Entidades" msgstr "Entidades"
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
#: apps/transactions/models.py:727 templates/includes/navbar.html:74 #: apps/transactions/models.py:730 templates/includes/navbar.html:74
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions" msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Transações Recorrentes" msgstr "Transações Recorrentes"
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
#: apps/transactions/models.py:508 templates/includes/navbar.html:72 #: apps/transactions/models.py:511 templates/includes/navbar.html:72
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans" msgid "Installment Plans"
@@ -1043,14 +1043,14 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operador" msgstr "Operador"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:282 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:285
#: apps/transactions/models.py:450 apps/transactions/models.py:671 #: apps/transactions/models.py:453 apps/transactions/models.py:674
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tipo" msgstr "Tipo"
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:284 templates/cotton/transaction/item.html:21 #: apps/transactions/models.py:287 templates/cotton/transaction/item.html:21
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
@@ -1060,31 +1060,31 @@ msgstr "Pago"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524 #: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524
#: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468 #: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471
#: apps/transactions/models.py:695 #: apps/transactions/models.py:698
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Data de Referência" msgstr "Data de Referência"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:291 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:676 templates/insights/fragments/sankey.html:95 #: apps/transactions/models.py:679 templates/insights/fragments/sankey.html:95
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "Quantia" msgstr "Quantia"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:296 #: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:679 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:682
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descrição" msgstr "Descrição"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/transactions/models.py:335 #: apps/transactions/models.py:338
msgid "Internal Note" msgid "Internal Note"
msgstr "Nota Interna" msgstr "Nota Interna"
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:337 #: apps/transactions/models.py:340
msgid "Internal ID" msgid "Internal ID"
msgstr "ID Interna" msgstr "ID Interna"
@@ -1304,17 +1304,17 @@ msgstr "Categoria da Transação"
msgid "Transaction Categories" msgid "Transaction Categories"
msgstr "Categorias da Trasanção" msgstr "Categorias da Trasanção"
#: apps/transactions/models.py:227 #: apps/transactions/models.py:228
msgid "" msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions" "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr "" msgstr ""
"As tags desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas transações" "As tags desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas transações"
#: apps/transactions/models.py:235 apps/transactions/models.py:236 #: apps/transactions/models.py:236 apps/transactions/models.py:237
msgid "Transaction Tags" msgid "Transaction Tags"
msgstr "Tags da Transação" msgstr "Tags da Transação"
#: apps/transactions/models.py:250 #: apps/transactions/models.py:252
msgid "" msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new " "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1322,11 +1322,11 @@ msgstr ""
"As entidades desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas " "As entidades desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas "
"transações" "transações"
#: apps/transactions/models.py:258 #: apps/transactions/models.py:260
msgid "Entity" msgid "Entity"
msgstr "Entidade" msgstr "Entidade"
#: apps/transactions/models.py:269 #: apps/transactions/models.py:272
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "Entidade"
msgid "Income" msgid "Income"
msgstr "Renda" msgstr "Renda"
#: apps/transactions/models.py:270 #: apps/transactions/models.py:273
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1347,129 +1347,129 @@ msgstr "Renda"
msgid "Expense" msgid "Expense"
msgstr "Despesa" msgstr "Despesa"
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:507 #: apps/transactions/models.py:327 apps/transactions/models.py:510
msgid "Installment Plan" msgid "Installment Plan"
msgstr "Parcelamento" msgstr "Parcelamento"
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:726 #: apps/transactions/models.py:336 apps/transactions/models.py:729
msgid "Recurring Transaction" msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Transação Recorrente" msgstr "Transação Recorrente"
#: apps/transactions/models.py:341 #: apps/transactions/models.py:344
msgid "Deleted" msgid "Deleted"
msgstr "Apagado" msgstr "Apagado"
#: apps/transactions/models.py:346 #: apps/transactions/models.py:349
msgid "Deleted At" msgid "Deleted At"
msgstr "Apagado Em" msgstr "Apagado Em"
#: apps/transactions/models.py:358 #: apps/transactions/models.py:361
msgid "Transaction" msgid "Transaction"
msgstr "Transação" msgstr "Transação"
#: apps/transactions/models.py:430 templates/tags/fragments/table.html:71 #: apps/transactions/models.py:433 templates/tags/fragments/table.html:71
msgid "No tags" msgid "No tags"
msgstr "Nenhuma tag" msgstr "Nenhuma tag"
#: apps/transactions/models.py:431 #: apps/transactions/models.py:434
msgid "No category" msgid "No category"
msgstr "Sem categoria" msgstr "Sem categoria"
#: apps/transactions/models.py:433 #: apps/transactions/models.py:436
msgid "No description" msgid "No description"
msgstr "Sem descrição" msgstr "Sem descrição"
#: apps/transactions/models.py:439 #: apps/transactions/models.py:442
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "Anual" msgstr "Anual"
#: apps/transactions/models.py:440 apps/users/models.py:26 #: apps/transactions/models.py:443 apps/users/models.py:26
#: templates/includes/navbar.html:26 #: templates/includes/navbar.html:26
msgid "Monthly" msgid "Monthly"
msgstr "Mensal" msgstr "Mensal"
#: apps/transactions/models.py:441 #: apps/transactions/models.py:444
msgid "Weekly" msgid "Weekly"
msgstr "Semanal" msgstr "Semanal"
#: apps/transactions/models.py:442 #: apps/transactions/models.py:445
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "Diária" msgstr "Diária"
#: apps/transactions/models.py:455 #: apps/transactions/models.py:458
msgid "Number of Installments" msgid "Number of Installments"
msgstr "Número de Parcelas" msgstr "Número de Parcelas"
#: apps/transactions/models.py:460 #: apps/transactions/models.py:463
msgid "Installment Start" msgid "Installment Start"
msgstr "Parcela inicial" msgstr "Parcela inicial"
#: apps/transactions/models.py:461 #: apps/transactions/models.py:464
msgid "The installment number to start counting from" msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "O número da parcela a partir do qual se inicia a contagem" msgstr "O número da parcela a partir do qual se inicia a contagem"
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:699 #: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:702
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "Data de Início" msgstr "Data de Início"
#: apps/transactions/models.py:470 apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:473 apps/transactions/models.py:703
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "Data Final" msgstr "Data Final"
#: apps/transactions/models.py:475 #: apps/transactions/models.py:478
msgid "Recurrence" msgid "Recurrence"
msgstr "Recorrência" msgstr "Recorrência"
#: apps/transactions/models.py:478 #: apps/transactions/models.py:481
msgid "Installment Amount" msgid "Installment Amount"
msgstr "Valor da Parcela" msgstr "Valor da Parcela"
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:716 #: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:719
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Add action to transaction rule" #| msgid "Add action to transaction rule"
msgid "Add description to transactions" msgid "Add description to transactions"
msgstr "Adicionar ação à regra de transação" msgstr "Adicionar ação à regra de transação"
#: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:719 #: apps/transactions/models.py:503 apps/transactions/models.py:722
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Add action to transaction rule" #| msgid "Add action to transaction rule"
msgid "Add notes to transactions" msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Adicionar ação à regra de transação" msgstr "Adicionar ação à regra de transação"
#: apps/transactions/models.py:658 #: apps/transactions/models.py:661
msgid "day(s)" msgid "day(s)"
msgstr "dia(s)" msgstr "dia(s)"
#: apps/transactions/models.py:659 #: apps/transactions/models.py:662
msgid "week(s)" msgid "week(s)"
msgstr "semana(s)" msgstr "semana(s)"
#: apps/transactions/models.py:660 #: apps/transactions/models.py:663
msgid "month(s)" msgid "month(s)"
msgstr "mês(es)" msgstr "mês(es)"
#: apps/transactions/models.py:661 #: apps/transactions/models.py:664
msgid "year(s)" msgid "year(s)"
msgstr "ano(s)" msgstr "ano(s)"
#: apps/transactions/models.py:663 #: apps/transactions/models.py:666
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "Pausado" msgstr "Pausado"
#: apps/transactions/models.py:702 #: apps/transactions/models.py:705
msgid "Recurrence Type" msgid "Recurrence Type"
msgstr "Tipo de recorrência" msgstr "Tipo de recorrência"
#: apps/transactions/models.py:705 #: apps/transactions/models.py:708
msgid "Recurrence Interval" msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Intervalo de recorrência" msgstr "Intervalo de recorrência"
#: apps/transactions/models.py:709 #: apps/transactions/models.py:712
msgid "Last Generated Date" msgid "Last Generated Date"
msgstr "Última data gerada" msgstr "Última data gerada"
#: apps/transactions/models.py:712 #: apps/transactions/models.py:715
msgid "Last Generated Reference Date" msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Última data de referência gerada" msgstr "Última data de referência gerada"